Не страшно одному?
- Не беспокойтесь.
Должен признаться, я против
такого решения.
Не сомневаюсь.
- Откройте чёртову дверь!
- Что?
Что?
- Я не слышу.
- Выпустите меня!
Выпустить? Нельзя.
Сожалею, но никак.
Ну хватит! Довольно игр!
Ах, это?
Это?
Откройте!
- Как эффект?
- Откройте! Что вы делаете?
А вот ещё!
- Перестаньте!
- Так лучше?
Блэкбёрн!
Чудно развлеклись!
Я пошёл!
Блэкбёрн!.. Блэкбёрн!
- Надо была там свернуть направо.
- Где там?
Хороший вопрос.
- Тогда пройдём здесь.
- Ладно, пошли.
Ты смотри.
Кабинет Вэннаката.
Вы больны, мистер Прайс.
Как вы считаете, доктор Вэннакат?
Смотри-ка.
- Что это?
- Персонал лечебницы в 31-ом.
- Симпатичная публика.
- Подвижники психиатрии.
Кажется...
О Боже.
Вот кто в гостевом списке.
Читай их фамилии!
"Медсестра Рут Энн Стоккард,
электросудорожная терапия,
...Адольфус Дженсен, Франклин Бейкер,
Томас Стивен Прайс, Джаспер Марр".
- Все здесь!
- Кто все? Что-то я не пойму.
Все гости - это потомки когда-то
работавших в лечебнице сотрудников!
Нас пятеро.
Пятеро выживших. Буга-буга!
- Что ты сказал?
- Не Прайс составил список, а сам дом.
- Мстительная падаль! Сволочь! Гад!
- Чёрт.
Момент. Как мог дом
разослать приглашения?
Здесь масса злой энергии.
Она переносится по световым лучам,
...через звуковые колебания,
по электропроводам.
- Телефонные линии?
- Да. Мы же в "сумеречной зоне".
Выходит, через модемную связь?
Через Интернет?
Нет-нет-нет, стоп!
Хватит. Он чокнулся.
Ты что, ничего не понял?
Этот дом - он в ярости.
У него нет понятия о морали.
Ведь это просто... здание!
- Уймись.
- Это безумие.
- Успокойся.
- Ладно. Всё. Виноват.
Всё, простите.
Стоп-стоп-стоп.
Почему нет фамилии Блэкбёрн?
А, усопшая миссис Стивен Прайс.
Как трагично.
Холодная...
...но прелестная.
Непротестующая миссис Прайс.
Чудно.
Насилуете беззащитную даму?
Ну всё. Ложись.
Хватит, не двигайся.
- Тебе только не хватало инфаркта.
- Ты же у нас доктор.
- Кажется, атропин сработал как надо?
- Да. Ни у кого не возникло сомнений.
- Теперь ты мертва официально.
- Я умерла давным-давно.
Возник вопрос: как там Стивен?
Пока жив, но это до поры,
до времени.
А далее - твоё чудесное воскрешение.
Нет, инспектор, я жива и здорова.
Это была шутка. Мы так
развлекаемся с мужем.
- Ваш муж умер, мэм. Сожалею.
- Умер? Как же так?
Это я виновата! Я словно
сама убила его!
Не убивайтесь, не нужно.
Все свидетели показали...
Кому-то надо вставить боевой патрон.
Не знаю. Может, Эдди?
Я удивлю тебя. Рекомендую Дженсен.
У неё подходящий нрав.
Да, выяснилось, что там
с нашей телеведущей?
Нет. Мы не нашли её.
Выходит, даже неясно,
жива она или нет?
Ну... думаю, Прайс убил её.
Другого варианта нет.
Ошибаешься, придурок! Может,
Стивен пустил её шпионить за нами?
- Да ну, чепуха. - Ох, чёрт!
Вся наша подготовка насмарку.
Да нет же, милая. Но кто-то
должен нажать на курок.
Но никто не стреляет, Дональд.
Они ещё не сломались. Надо
внушить им, что их жизни угрожают!
Все верят, что он тебя убил.
Этого мало?
Но никто из них не видел убийства.
Могут быть сомнения. Всё очень зыбко!
Нам нужен труп. И Стивен,
весь в крови, рядом.
И как это устроить?
Считай, что я сошла с ума,
но выслушай.
Больше не нашёл.
Держи.
- Ладно, сойдёт.
- Да.
Идёшь или подождёшь Блэкбёрна?
- Блэкбёрн мёртв.
- То есть как?
Его давно не видно.
Он мёртв.
Блэкбёрн!
О, чёрт.
Дьявол.
- Где же он? Блэкбёрн!
- Он здесь, в подвале.
- Он мёртв, понятно? И все мы умрём.
- Смени пластинку!
- Притчет, будь другом, заткнись!
- Я только хотел...
- Прайс всё подстроил.
- Невозможно. Он заперт.
Посмотрим.
Это Блэкбёрн.
- О Боже.
- Чёрт!
Прайс! Ты - убийца.
Я здесь!
Помогите!
Ужас!
Мелисса?
Это Сара.
Помоги! Помогите кто-нибудь!
Держись, я иду. Только не молчи.
О Боже!
- О Боже!
- Сейчас.
Сейчас. Сейчас!
Ничего. Ничего.
Я очнулся на полу...
- Не верю.
- Блэкбёрн...
- Стоять! назад!
- Не знаю, что было.
Я знаю.
Расскажите мне.