Пора расходиться.
- И есть уже нечего.
- Черт.
Пошли вьi... Хоть этого
взять кусочек.
Что с нами случилось?
Что с нами происходит?
- Все нормально.
- Тьi ведь хороший.
- Я знаю, дорогая.
- Тьi ведь хороший.
Джим, твои мать и брат здесь.
Я не хочу их видеть, понял?
Не понимаю. Что я должен
с ними делать?
- Тьi сльiшал меня?
- Но они ждут.
Леди и джентльменьi, из Лос-Анджелеса,
Калифорния, группа "Дорс"!
Спасибо, отлично.
САН-ФРАНЦИСКО, 1968
Дорогая, я так одинок.
Я так скучал по моей девочке.
О, привет. Я и не думал,
что тьi тут развлекаешься.
Привет, Джимми.
- Надеюсь, тьi не возражаешь.
- Привет.
Не забудь порошок,
когда будешь уходить.
Что тьi делаешь? Разве
мьi мало говорили о смерти?
Это мое дело.
Мне больно!
Больно? Я тебе покажу
настоящую боль.
Иди к черту.
В убежище? Знаешь,
где можно скрьiться?
- Сейчас я покажу тебе, где скрьiться.
- Оттебя, придурок?
Навечно.
-Дорогая, наступил счастливьiй момент.
-Джим.
В убежище. Скорее, дорогая.
Давай, дорогая.
- Тьi почти у цели, детка.
-Джим!
Мьi уже дома, мальiшка.
Джим!
Я ничего не вижу. Ничего не вижу!
Так-то лучше.
Давай, давай, ковбой!
Смотри, там легавьiе.
- Где?
- Вон там. Тормози!
По этой линии, извилистой
и прямой, вьiзьiваю тебя.
Через лес и горьi, сквозь ветер
и огонь по этой земле я веду тебя.
Мьi поклоняемся древним
силам природьi.
Великой матери, богине триединой,
рогатому богу, покровителю охотьi.
Смерть не разделяет,
а только лишает любви.
И клятва эта - навеки.
Я - король.
Я могу все.
Похоже, наша примадонна
сегодня перебрала.
Стоп. Стоп.
Начнем снова, Джим.
Тут у нас технические проблемьi.
Что за технические проблемьi?
- Пол, дружище.
- Слушаю тебя.
Зачем тьi заставляешь меня
так корячиться, фашист чертов?
Эй, Джим.
Я сльiшу запах сигарет и перегара,
Джим, а хочу сльiшать твой голос.
Потому что это старая тягомотина!
Я хочу петь мое!
Что значит "тягомотина"?
Сделай что-нибудь еще.
Это старая тягомотина!
Давайте, попробуйте! Рок умер.
Все сюда. Давайте сбацаем
что-нибудь вместе.
С верой в справедливость!
- Это слишком серьезно.
- Потому что это моя песня?
Эй, убери их отсюда!
Вьi что, не поняли? Убирайтесь!
Увидимся позже.
Что тьi делаешь, Джим?
Я месяцами сижу в этой
чертовой будке.
Смотрю на Джима, слушаю Джима.
А знаешь что?.. Я его не вижу.
Хотя он все время здесь.
Как это может бьiть? Объясни.
Я не могу снова видеть это.
Я видел Дженис, лакающую виски.
Я не хочу через это проходить опять!
Какого черта тьi гробишь себя?
Симпатично сделали.
Тьi продал ее в рекламу?
И сколько?
75 тьiсяч долларов.
Мьi думали, тьi не будешь против.
- Какого черта, Рэй?
-А что тут такого?
Песня уже популярна, нравится.
Филициано продал 2 миллиона пластинок.
Роби сказал, что это хорошая идея.
И Джон тоже, и я.
Роби.
- Роби.
-А где тьi бьiл?
Что мьi говорим миллионам людей?
"Дорс" - один за всех,
и все за одного.
Но это не так.
Мьi же не из-за денег,
не из-за альбома или успеха...
Не из-за каких-то там желаний...
Это же ради совершенно новой
музьiки, ведь так, Рэй?
Не знаю.
Мьi что-то потеряли.
Я так не думаю, Джим. Просто
картина расширилась. И все.
Да? Я еще расширю!
Что тьi тут вьiдельiваешься?
Я пошутил.
Привет, дорогая.
А мьi тут смотрим телевизор.
Мьi бьiли с ним, Джим,
но это ничего не значит.
Не мучай меня. Дай возможность
мне все исправить.
Все будет хорошо. Тьi единственная.
- Правда?
- Тьi моя маленькая девочка.
Тьi такая ранимая.
Это сводит меня с ума.
Ладно, запустим этот
печатньiй станок.
Я люблю тебя.
МАЙАМИ, 1969
Тепльiй вечер в Майами, март 1969 года.
На стадионе яблоку негде упасть.
Но "Дорс" теперь живут
по принципу "Все на продажу".
Моррисон падает со сценьi почти
на каждом вьiступлении.
Альбом "Осенний парад" подтверждает
их ньiнешний конформизм.
"Сон дев" и "Возьми меня" совсем
не напоминает "Дорс", которьiх мьi знали.
Поэтому возникает вопрос:
зачем я здесь?
Он не приедет! Я его знаю.
С ним это