осложнения.
Но у меня не было выбора!
Нам всем грозит опасность, а Майкл.
Да.
Оборотень.
Прошу вас.
Дайте мне шанс добыть необходимые
доказательства.
Хорошо.
Пусть доказательствами
занимается Крэйвен.
Если они вообще существуют.
Почему вы верите ему, а не мне?
Потому что в отличие от тебя он не
замаран контактами с этими зверьми.
Я люблю тебя.
Как родную дочь.
Но ты не оставляешь мне выбора.
Мы придумали все эти
правила не просто так.
Только благодаря им нам
и удалось выжить.
Не жди снисхождения.
Как только прибудет Амелия, Совет
соберётся и решит твою судьбу.
Ты нарушила последовательность
пробуждений и положения Устава!
Тебя будут судить!
Зря ты меня не послушала
и полезла в это дело.
Тебе остаётся надеяться,
что мне удастся...
убедить Совет сохранить тебе жизнь.
Скажи.
Неужели у тебя хватило
духа срезать кожу...
с его руки или Луциан, сделал это сам?
Запомни мои слова.
Вскоре я обращу тебя в свою веру.
Дверь не открывать. Ясно?
Я не хочу, чтобы моя будущая королева
снова сбежала с этим оборотнем.
Чёрт.
Планы изменились.
Амелию встретит Сорен и его люди.
- Но это наша обязанность.
- Уже нет.
- Почему ты мне помогаешь?
- Вовсе нет.
Я помогаю самой себе.
Что происходит?
Сработали датчики, установленные
по периметру усадьбы.
Мы закрываем особняк.
Селин. Она сбежала.
К нему, к Майклу.
Я хочу, чтобы мне принесли на блюде,
голову этого оборотня!
Уходим.
Пригнись!
Пошёл! Пошёл!
- Прыгай!
- Ты что, смеёшься?
- Ну что?
- Ложная тревога.
Если бы к ограде кто-то приблизился,
собаки сразу подняли бы шум.
- Амелия должна уже быть здесь.
- Да.
Послушай. Я хочу, чтобы ты тайно
выбрался из особняка,
...и узнал, почему она
задерживается.
Сделаю.
Может, притормозим и
дадим ему противоядие.
Пошёл он к чёрту. Справится.
Мы почти приехали.
А чёрт! Не довезём! Тормози!
Бери аптечку!
Коли его! Коли!
Мой повелитель.
Я посылал за Селин,
...а не за тобой.
Она ослушалась вашего приказа,
...и бежала из особняка, повелитель.
Твоя некомпетентность
обходится нам,
...слишком дорого.
Я ни в чем не виноват.
Она вбила себе в голову,
что я организовал,
...какой-то дурацкий заговор.
И вот мои доказательства.
Я хочу, чтобы ты повторил им то,
что ты рассказал мне.
Хорошо, хорошо.
Вот уже много лет мы пытаемся
скрестить наши виды.
И всё это время у нас
ничего не получалось.
Всё было бесполезно.
"Джеймс Корвин"
Нашим видам суждено бороться друг с
другом даже на клеточном уровне.
Но мы знали что для достижения,
...положительного результата нужно
найти представителя редкого рода,
...прямого наследника
Александра Корвинуса,
...венгерского военачальника,
...пришедшего к власти
в начале пятого века.
Сразу после этого,
...на его деревню обрушилась чума.
Выжить удалось лишь ему одному.
Каким-то образом,
...его организму удалось изменить
смертельный вирус,
...и использовать его себе на благо.
Он стал,
...первым истинным бессмертным.
Через несколько лет,
...у него родились, по крайней мере,
двое сыновей,
...унаследовавших
способность жить вечно.
Сыновья клана Корвинуса.
Одного укусила летучая мышь,
другого - волк,
...а третий был обречён в
одиночестве идти по жизни,
...в обществе смертных.
Но это не более чем дурацкая легенда.
Возможно,
...но у наших особей и
вправду общий предок.
Потомок Корвинуса лежит вон там.
Всего лишь в метре от тебя.
Да.
Но он вампир.
А нам нужен был чистый материал.
Без примесей.
Мы искали точную копию
оригинального вируса.
Штамм Корвинуса.
Мы узнали,
...что этот вирус скрывался в генах
его потомков из числа людей,
...и в неактивной форме,
...передаётся,
...из поколения в поколение.
Сейчас он находится в
организме Майкла Корвина.
Его кровь может стать
идеальным инструментом...
для соединения наших видов.
Такой союз исключён.
И сама мысль об этом
является ересью.
Посмотрим.
- Как только Луциан введёт
в его организм. - Луциан мёртв.
А кто это сказал?
Я тебе обещаю, дитя моё.
Крэйвен