ее приверженцев.
И на звание Королевы Улетающей Весны
номинированны:
Регина Джордж.
Грэтчен Винерс.
Дженис Иан.
Она тоже? Что случилось с миром?
И последняя номинация у..
- Я не мог удержаться.
..у Кэди Херон.
Мы это не планировали. Меня то зачем?
- Тебя я не номинировал.
Т.е. я естественным образом номинирована!
В январе Регина заказывала наряд
в 90-60-90.
Но, будучи Пластиками, она должна
сначала посоветоваться с нами.
Кто-нибудь может закрыть молнию?
Она не затягивается..
- Вроде размер правильный.
Может не та фирма?
Кэди, я только и ем эти плитки и толстею.
- Неа, так они работают.
Это твои воды. Сначала ты наполняешься, а
потом резко сбрасываешь 8-10 кг.
Колидраты сожжены и твое тело снова
четко работает на воде.
А когда уйдут все воды, твое тело
будет - только мышцы. Смотрела на этикетке.
Ты что, Шведский знаешь?
- Конечно, все в Африке говорят по-шведски.
У вас есть на размер побольше?
К сожалению мы продаем только 90-60-90.
Магазин X X L  вон там за углом.
Твои родители должны это подписать.
У тебя двойка.
Двойка?
- Странно то, что сама работа правильна..
..но неправильны лишь окончательные ответы.
- Действительно?
Я знаю, что бой-фрэнд кажется
самым важным делом на свете..
Но тебе не надо прикидываться
незнайкой для него.
Откуда вам известно?
- Откуда мне известно?
Я уже обанкротилась из-за
своего развода
И единственный, кто мне сейчас звонит,
это Рэнди из отдела по погашению кредита.
А почему? Потому что я борец.
Я вынуждаю людей, заставляю их.
Я вынуждала моего мужа идти учиться.
Я вынуждала себя на трех работах.
А сейчас я вынуждаю тебя.
Ты умнее, чем вот это.
Спасибо. И если я как-то могу заработать
дополнительные очки, то дайте знать.
Обязательно.
Я ненавижу ее. Она поставила мне двойку,
потому что я не была на ее уроке.
Все время говорила, мол: "я борец,
я вынуждаю людей".
Что это значит?
- Вынуждает принимать наркотики.
Скорее всего. Она на трех работах..
Продает наркотики, чтобы оплатить развод.
Выговорись, дорогая,
впиши это в книгу.
Вы наверное думаете, что я подлая сучка.
Но это лишь потому, что я ее разыгрываю.
Почему ты не перезвонила мне вчера?
- Я была занята, извини.
Ты придешь на мою выставку в эти выходные?
- Я должна уехать в Мэдисон с родителями.
Посмотрим фильм вечерком?
- Вечерком у меня Пластика-саботаж.
На вечер мы вроде ничего не планировали.
- Это я спланировала сама.
Люблю вас.
Грэтчен думает что злишься на нее
из-за ее номинации на конкурс.
Не злюсь, а переживаю за нее. Кажись,
кто-то номинировал ее шутки ради.
И если за нее никто не проголосует,
то она сломается.
И кто будет о ней потом заботиться? Я.
- Ты думаешь, за нее никто не проголосует?
Кэди, она некрасивая.
Может звучит плохо, но это так. А
Королева конкурса всегда должна быть
красивой.
Кэрен красивее, но ее никто не
номинировал, потому что она сука еще та.
Я вешаю трубку. Пора в кроватку.
ОК, она не злится на тебя.
- Минуточку.
Все в порядке?
Если кто-то плохо о тебе отзывается,
ты бы хотела ведь, чтобы я тебе сказала?
А если речь о твоей так называемой подруге?
- Минутку, у меня другая линия.
Больше это не может так продолжаться.
- Верно.
Поехали, прогуляемся.
- Минутку, я говорю с Грэтчен.
Не зови ее только идти с нами. Она
только на моих нервах и играет. Быстрей.
Там на проводе Регина. Она хочет со мной
прогулятся и не хочет, чтобы ты знала.
Не иди с ней.
- Почему?
Ты бы не хотела это знать, поверь.
- Можешь спокойно рассказать. Минутку.
Уфф, как она меня нервирует.
- Кто?
С кем я сейчас говорю?
- Грэтчен.
- Погоди.
Уфф, как она меня нервирует.
- Я знаю. Отвяжись от нее.
Что случилось?
Регина говорит, что тебя все
ненавидят, потому что ты тварь.
Она так действительно сказала?
- Считай, что я тебе ничего не говорила.
Ты жестока, Грэтч.
- Она должна была знать.
Я не могу с тобой пойти.
Я больна.
- - Буу, сучка.
Регина мы должны поговорить.
А масло тоже колидрат?
- Да.
Регина, ты в спортивках