тяжелую артиллерию. Да уж, ему нелегко, более сорока миллионов ударов в год. И каждый удар отдаляет человека от вечности. Приготовиться. Приготовиться. Сейчас остановят сердце. Когда пройдем клапан, полный вперед. Разряд. Остается 23 секунды, включая 3 на оживление. 19 секунд, доктор. Полулунный клапан должен появиться слева. Приготовиться к оживлению. Вот он. Лево руля. Вы видите, капитан? Да,.. теперь вижу. Держитесь,.. когда сердце забьется, здорово тряхнет. Если забьется. Осталось 8 секунд. Разряд. Они в легочной артерии. Они наверстают время, когда пройдут плевральную полость. Да? Дыхательный пост. Частота дыхания, Джек? Опять шесть в минуту. Черт. Только что из чистки. Все эти сосуды ведут в одно место, в легкие. Доктор Майклс, русло сужается. Да, мы входим в капилляр. Держитесь по середине. Стенка прозрачная. Ее толщина меньше одной десятитысячной дюйма... и она пористая. Доктор, вы подумайте,.. мы первые кто это видит. Процесс жизни. Вы не введете меня в курс дела? Это просто обмен, мистер Грант, эритроциты отдают двуокись углерода... в обмен на кислород, который приходит с той стороны. - Они что, перезаправляются? - Оксигенируются. Мы знали, как это происходит, даже не видя этого, так же, как и о строении атомов. Но видеть... одно из чудес вселенной, механику дыхательного цикла... Я бы не сказал, что это чудо, просто газообмен, результат полумиллиарда лет эволюции. Вы считаете, все это случайно? По-вашему, здесь не поработал высший разум? Высший разум? - Мистер Грант. - Что, капитан? Падает давление в резервуарах плавучести. Проверьте по контрольной панели, она в корме по правому борту. Сейчас. Левый резервуар теряет давление. Наверное, замыкание в системе электрораспределения. Да. Она контролирует клапаны, наверно это из-за электроразряда. Что-то повреждено? Клапан нет, но мы потеряли столько воздуха, что дальше двигаться не можем. Что же делать, капитан? Сделать ничего нельзя, без воздуха плыть невозможно. Запасной воздух есть? Только для дыхания и все. Совсем рядом огромная воздушная камера, одна из бесчисленных легочных альвеол, а мы не можем раздобыть какую-то каплю воздуха. А если можем? - Капитан, воздушный шланг есть? -Да, есть. Если я протащу шланг через стенку, Бенашу не станет хуже? Нет, конечно, при нашем-то размере это ничто. Если эритроциты заправляются воздухом, почему и нам этого не сделать? Надо только протащить шланг к воздушной камере и, и, когда Бенаш вздохнет... Давления хватит, чтобы заполнить резервуар? Да. Что скажете, капитан? Ну,.. дело опасное, Если я пропущу момент, резервуар может лопнуть, но я готов попробовать. Думаю, стоит. Попробуем. Да, конечно, надо попробовать. И еще, будет безопаснее, если в лодке останусь только я. Я принесу снаряжение. Кора. Что? Кажется, вы его не закрепили. Нет, закрепила, точно помню. - Почему же он сбит? - Не знаю. Сильно поврежден? Не знаю, доктор, надо будет испытать. Это уже после подзаправки. Не представляю, как это могло случиться? Я помню ясно, что закрепила. Наверно это случилось, когда мы попали в водоворот. Быстрее, одевайте это. Они остановились у наружной границы левого легкого. Опять задержка. Осталось сорок пять минут. Все-таки время в запасе еще есть. Давайте узнаем, в чем загвоздка. Свяжитесь с "Протеем". Вероятно, какая-то поломка. Я же советовал вам ограничить сахар. Ничего не могу поделать, слабость. Не хотите ответить? Не сейчас, нам нужен воздух, а не приветы. Пошли. Не забудьте, как следует задраить за собой люк. Хорошо. Какие-то глыбы? Это загрязнения, оседающие в легких: смола от дыма, частицы пыли. Надо спешить. Осторожно, там огромное давление для нашего размера. Я попробую удержать шланг с той стороны, надеюсь получится. Прикрепите страховочный трос к лодке. Дайте-ка мне. Так,.. пропихните шланг, как только я заберусь туда. Дождитесь паузы между вдохом и выдохом. ------------------------------ Читайте также: - текст Нападения на золотых мальчиков - текст По найму - текст Постмодернистская жизнь моей тётушки - текст Генрих VIII - текст Доходный дом Иккоку 1 |