получится
Тогда просто передай привет
нашим друзьям...
Ты же говоришь
по-французски
Э- Э, аlоrs -... Fеttе
grееtz vоm аmmеrsее!
Йо!
Закончили
Йо
Теперь твой танцевальный
номер, Валери
Угу
Мы готовим сюрприз для
французских ребят
Здорово, но нам, к
сожалению, пора
Танцы для вас тоже
скукотища, да?
Да нет, я люблю
танцы, просто...
Ясно. Любитель
танцев и Франции
Так может, обсудите
это на вечеринке?
- Вечеринка?
- Вы идете?
Там танцы
и всё такое?
А то ты не знаешь
Эмм... вообще-то у нас...
вечеринка для старших классов...
Но вы... ха, конечно...
приходите
Да, будет весело
Посмотрим
Ладно, начинаем: 5, 6, 7, 8
Теперь ясно,.. Что заниматься
этим на каникулах глупо
Два пива и колу!
Пиво давать всем?
Пойду узнаю
Она здесь?
Привет, братец!
Здрасьте
Ты здесь, а не
на танцполе?
Меня никто не
пригласил
Парни должны
приглашать
Салют!
Привет, Николас
Пиво и... колу?..
Тащи
Танец?
Ладно
Помоги-ка мне!
Танцуешь?
Ага
У тебя хорошо... получается...
может, потанцуем еще разок?
Идет
Во Франции,.. Нашей
любимой стране
Чисто теоретически
это безумие!..
И она не знает, что ты ни
в зуб ногой по-французски
И вообще, это пытка -
ехать с ботаниками,...
Не понимая языка,.. Без
единой родственной души...
Как, а ты?
Ни за что
Но я же ходил с тобой
на Бритни Cпирс?
Тц... так,.. Давай не будем об этом
Долг платежом красен
И ты думаешь, что ради
дружбы я сяду в автобус
О двадцатью чокнутыми, которые
горланят французские песни?..
Мечтатель
Ужас!
Париж
Ты сделаешь первый шаг,
если тебе понравится девушка?
Ты про что?
Ты подойдешь первым?..
Нет, скорее нет;..
Да, скорее да?
Э- Эмм,. Да... то есть,..
Я- Нет... А что это?
Тест "везет ли
тебе в любви?
Бессонная ночь это:
а- Время для зубрежки
Б- Не мой случай, в- Стоячие
места на рок-концерте
"А"- Время для занятий...
Шутка
"Б", конечно
Мм... твой знак зодиака?
Рак
Ох...
это плохо?
Не знаю
Я не верю в эту чушь
Ладно
Что там дальше?
Рак... дева... ну, ты рад?
Глупости. Ха
А почему ты смеешься?
Я не смеюсь
Хоть с одной
девой знаком?
Я дева, а что?
Чудесно
Эй!
Тридцать семь,
тридцать восемь...
Знаешь ее знак зодиака?
Если дева, то
это очень клево
Тебе мало, что
ты сам дева?
Поцелуй ее
О ума сошел?..
У меня с ней серьезно!
Кривую отношений можно
представить вот так:..
Вы встречаетесь,..
Сближаетесь
Потом наступает
кульминация...
В нужное время, в
подходящем месте:..
Вы целуетесь
Всё налаживается, и я
могу вернуться домой
И всё это... сегодня?
Мы же один
день в Париже...
И не упусти
момент, иначе...
Она навсегда останется...
"лучшей подружкой"
Горчица?
Да, тут самая вкусная горчица на свете...
Стеклянная баночка с черной
этикеткой. Не пробовал?
И ты после школы
собираешься в Париж?
Вон там... продают самое
вкусное мороженое
Привет!
Воnsоir mеs аmis...
Эу - Брату
Ха. Почему не поешь?
Не моя песня
Правда?.. А мне нравится... это
прощание с тем, кто тебе дорог
Тогда мне
тоже нравится
Мм... ясно
Валери, у тебя
жвачка есть?
Да
Романтично, да?
Угу
А почему ты про первый
шаг ответил "нет"?
Не знаю... вдруг ей
не понравится?
Это же видно
Да?
Я не вижу... а ты бы
подошла первой?
Ни за что
Парень должен? Хм
Я ведь нерешительная
И... я не хочу, чтобы он
потерял ко мне интерес
После поцелуя?
Да... говорят, мы больше
любим то, что недоступно
Аnimаtiоn!
Тiоn!
Приветствуем!
Sаlut mеs аmis
Мм... tu m?Аs mаnquее
Тu mеntеur!
Sаlut!
Привет!
А, ха-Ха.
Я Шарлотт... мм. Мм...
Хенрик!
Vоtrе dаnsе еtаit
suреr-Маrrаntе
Меrсi. Еt tоI?
О, э-Э... говоришь по английский?
Да
Ну, ладно... просто...
Я- То ваш язык знаю, но боюсь,
что все остальные не знают...
Ах ты боже мой!.. Мм...
мм... Себастьян
Хенрик
Отлично... еnсhаntе...
О кей!
Это Себастьян,..
Он, что, гей?
Да нет,.. Он француз
Что еще нужно, когда у тебя отличное
настроение, а рядом старые друзья...
О'еst un frоmаgе
dе сhеvrеs dе Iа rеgiоn
Si jеtаis tоI, j'еn
рrеndrаis qu'un