еще.
Селиа.
Что?
Где ты счастливей? На этой крыше или
внизу, в постели?
Господи, мне надо на работу.
Ты не можешь позвонить, сказать,
что заболела?
Нет, не могу.
Я в этом году заработала всего $12000
как актриса.
Если не буду работать,
мне есть будет нечего.
Я не хочу тебя отпускать.
Я вернусь в полночь. Ты можешь меня
подождать, если хочешь.
Может, я мог бы работать с тобой?
Что ты имеешь в виду?
Не знаю. Может, им нужен еще официант.
Но ты же музыкант.
Уже нет. Моя работа - быть с тобой.
Теперь ты - моя работа.
Ты настоящий или я тебя придумала?
Ну так что?
Я могу спросить Пьера.
Пьера? Это что, французский ресторан?
Нет. Псевдофранцузский.
Пьер из Бруклина.
Может, ему нужен кельнер.
Я готов посуду мыть, если придется.
Тогда одевайся.
А вот, смотри,
это отрывок из ''Смеющегося человека''.
О, господи.
Это ужасно.
Нет, только не это. Теперь будет
настоящая пошлятина.
Хотя я иду через долину в тени смерти,
не убоюсья зла, ибо ты со мной.
- Тебе не надо это слушать.
- Надо.
- Это ужасно.
- Неправда.
Ты помазываешь меня на царство,
ты оберегаешь меня от врагов.
У меня такой вид, будто она уже умерла.
А вот это было в прошлом году.
Это я.
Привет, милая.
- Это Лу Рид?
- Нет, он просто похож на него.
А как ты себе представляешь приятный
вечер?
Яне знаю. Может, ты мне расскажешь?
Если хочешь, чтобыя встала со стула,
это будет стоить $50.
Чтобыя отсюда вышла - еще 50.
Я беру $120за полчаса.
Хочешь, чтобыя разделась - еще 50.
Ты все еще заинтересован?
Хочешь?
Да, мне интересно.
Ладно. Будь хорошим мальчиком.
Подожди меня на улице. Я допью кофе.
Господи, крутая баба.
Мне понравилось играть эту сцену.
Пока я мало чем могу похвастаться.
Монахиня, шлюха, жертва убийства, и
пирог в лицо. Ты отлично начала карьеру.
В кино очень тяжело попасть.
Теперь у меня появился свой агент.
Это она сделала мне эту кассету.
Ну и что, кассета помогла?
И да, и нет. Меня больше приглашают
на прослушивание, но работы пока нет.
У меня очередное прослушивание.
- А на какую роль?
- Лулу. В новой версии ''Ящика Пандоры''.
- Шутишь?
- Нет, правда.
Они ищут молодую неизвестную актрису.
Так что, может, у меня есть шанс.
Я бы хотела сыграть эту потрясающую
роль. Это лучшая роль для женщины.
Я знаю людей, которые будут делать этот
фильм. Кэтрин Мур, она режиссер, да?
И Филипп Клайман - продюсер.
- Ты их знаешь?
- Знаю ли я их?
Да я обедал у них несколько дней назад.
Я им позвоню,
замолвлю за тебя словечко.
Я получу для тебя эту роль. Обязательно.
Я просто хотел поблагодарить тебя,
Ханна.
Она идет. Поговорим позже.
- Как все прошло?
- Не знаю.
Я не очень хорошо играла, но поговорила
с Кэтрин Мур, она потрясающая.
Ты случайно не свободна сегодня
вечером?
Извините, я занята. Вы уже решили,
что заказать?
Решаем, крошка.
Может, ты просто строишь из себя
недотрогу? Мы бы тебе заплатили.
Утка сегодня очень удачная.
Повар и я рекомендуем.
В жопу утку. Нас интересует совсем
другое.
Придурок, держи руки на месте.
Успокойся, Иззи, я сама справлюсь.
Не лезь не в свое дело, кельнер.
Это не твое дело.
Это мое дело, засранец.
Это ерунда, серьезно, это пустяк.
Пустяк? Этот ублюдок начинает тебя
лапать, и ты говоришь, что это пустяк?
Я убью тебя, убью!
Я убью тебя!
Прекрати сейчас же! Ты что, хочешь меня
разорить? Я прибью тебя, сукин сын!
Я же тебя убью! Не надо было нанимать
этого маньяка! Как ты меня уговорила?
Пожалуйста, леди и джентльмены,
рассаживайтесь. Извините за инцидент.
Ужин сегодня за счет заведения.
Все, что они закажут.
А ты убирайся с глаз моих! Забирай вещи
и убирайся! Ты уволен!
- Это больше не повторится.
- Еще бы! Конечно, нет.
Если он еще сюда покажется,
я вышвырну его!
Если он уйдет, и я уйду.
Уходи. Мне плевать. Ты его сюда привела.
Как ты мог?! Ты не представляешь,
как мне была нужна эта работа.
Я там два с половиной года работала,
а ты все испортил в один момент!
Прости меня. Я раньше такой был
сумасшедший,