вкладывать.
- Да. Да. Человек.
- Да, человек.
- И партнеры.
- И партнеры.
- Госпожа.
- В  чем дело, Полифем?
- Мне продолжать порку?
- А что, ты ужеустал?
Нет-нет, я нет. Скорее, он.
Снимай штаны снова.
- Это раб?
- А кто же еще?
- Что он натворил?
- Ничего особенного. Это тот носильщик,
который недавно сбежал.
- Дорогой?
- Еще бы. Рим - очень дорогой город!
- Да, но.
- Что но?
Но ведь Полифем может привести такое
дорогое имущество в полную негодность.
Ты прав, Герман!
Ты мыслишь по-современному.
Ты мне подходишь.
Полифем, прекратить!
Это очень ценное имущество!
Что?
Я могла бы тебя усыновить. И у Вицио хоть
кто-то появится. Знаешь что?
Я буду звать тебя Германикус.
Звучит ведь лучше чем Герман, правда?
Да.
Сильно и как-то благородно.
- Да. Туснельда?
- Да?
- Я её поймал.
- Кого?
Твою блоху.
Шаг вправо... шаг влево... шаг вправо...
И следующий...
Мы должны развивать в детях инстинкты киллера,
потому что дети тоже хотят развлекаться.
Возьмитесь за моего Дамиана как следует.
Следующий.
- Он должен стать настоящим профессионалом.
- Да.
Простите.
Следующий.
- Вы из академии гладиаторов?
- Да, а в чем дело?
Меня зовут Бальзамико.
Дело щекотливое.
Следующий.
Можно потолковать с госпожой?
Да. Слышите? Это как раз она.
Переменным, переменным шагом.
Её сын врезался в стену на моей лошади.
Просто так, на тест-драйве, раз-два и готово.
Говорит, мама заплатит. Ну что?
Один вопрос, не хотители
взять в уплату раба?
- Само собой. А он стоит таких денег?
- Идемте со мной, я вам кое-что покажу.
Ну что вы? Речь идет о чисто
символической сумме. 30 сестерциев.
- Ну так и забирайте Бодо.
- Он стоит гораздо дороже.
Разница - вам.
А вы уполномочены? Тогда замётано.
Иди сюда. Пусть идёт.
- Что нужно сказать?
- Спасибо.
Еще вопрос, господин Бальзамико, как отсюда
быстрее всего добраться до Германии?
До Германии?! Боже жты мой.
По Аппиевой дороге...
По Аппиевой? А там уж
как-нибудь. Спасибо...
Что там еще случилось?
Это ухо Дамиана?
Да.
О боги! Что такое? Как вы допустили,
что мой Дамиан получил такое увечье?
Сударыня, но ведь такой опыт чрезвычайно
ценен для его последующей жизни...
Да это не школа гладиаторов,
а какая-то мясная лавка!
Госпожа консульша!
Подождите! Его ухо.
- Ах, сударыня, вы поете как синица.
- Вы находите?
Так, теперь давайте опять попрыгаем в мешках,
а потом устроим нападение из засады или
еще что-нибудь.
Кстати, у меня получилось. Я могу
организовать для вас показательный бой,
на котором будет присутствовать
божественный кесарь.
Нет!
Да. А где ваш лысый великан,
о котором все говорят?
Да какой там лысый великан, милый префект!
Есть же Германикус. Германикус! Это моё новое
чудо-оружие. Он победил того самого лысого
великана за пару секунд! Голыми руками!
- Нет!
- Да.
- С ума сойти.
- Раз, два, три - лужу подотри.
У него совершенно новая техника,
не только здесь - здесь!
Тогда пусть он и выступит в большом
показательном бою.
В  роли боевой машины на большой арене.
По мне так лучше всего воспитывать
подрастающее поколение.
Это тоже входит в его
тактику, он такой скромный!
Я чисто случайно выявила его потенцию.
Потенциал?
Ах да.
Стоп, стоп! Только не в компост.
Закопайте снаружи!
В  компост можно только
растительные отходы!
Вот деньги.
Бедный Феникс. Это уже третий домашний
учитель, которого уморил мой Вицио.
Просто мальчик слишком любознателен.
Салют!
Сеянус, вы опять опаздываете.
Пробка на Аппиевой дороге, сударыня.
Очень приятно. Сеянус.
Привет.
Мы где-то уже встречались?
Короче. Моему сыну требуется образование, но
только более крепкое, чем в прошлый раз.
Да. Я как раз прихватил с собой трех
греческих философов, со всеми прибамбасами.
Вот этот, например. Демокрит. Настоящий
греческий философ.
Старая школа, Афины, Академия, сократовец.
Сократовец? Круто!
Приходится срочно продавать. Готов?
Давай, шпарь "Одиссею"!
Говорит по-гречески.
- Сколько?
- 60.
- Сколько?
- Спецпредложение, 60