время марша.
Я вообразил себе героя античности.
Возможно грека. Ахилла.
Извините меня, я забылся. Позвольте
представить вас моему кузену фон Дитрихштейну.
Графиня фон Дейм.
Графиня Брансвик.
Как ваш брат?
Он сейчас в замке Коромпа, а так бы обязательно
приехал. Обожает наши встречи.
- Просил передать привет и свою любовь.
- Простите, что не явились к открытию.
Вы мало потеряли. Безвкусное смешение диатонического и цветного.
Не стоит торопиться с выводами.
Пожалуй, то, что мы услышали, было роскошно.
Следующая часть будет очень и очень мягкой.
Исполняется вполголоса, - "затаив дыхание".
Но абсурд же! Такое возможно только для голоса.
Но певцов я не наблюдаю. Так?
Враницкий, это траурный марш.
Не забывайте о крещендо.
Звук должен нарастать.
Я вижу, как по бульварам тянутся
траурные экипажи. Я права, Тереза?
Черные перья на лошадях
и золотые эполеты.
Но кто умер?
Не герой ли?
Неплохо, но все же не симфония.
Вы решаете что - искусство, что нет?
Спокойно. Спокойно, молодой человек.
Я не  сказал, что это не искусство.
Симфония имеет структуру.
А тут бесформенная масса.
Простое шумовое оформление.
Большое скопление колоссальных идей.
Очень энергично, некоторые части даже величественны.
Но все же очень много несогласованного.
Нет законченности.
Того, что характерно для симфонии.
Мне думается, что она не закончена. Не так ли?
Совершенно верно, дошли до половины.  Сейчас мы отвлечемся на ленч. У нас четыре
акта, верно?
Герхард.
Матиас.
Но вы же согласитесь, что очень трудно для восприятия.
Ваше сиятельство, то, что вы сказали - самая
щедрая похвала, которую может услышать художник.
Действительно? Парадокс. Почему?
Потому что трудно, значит хорошо.
Трудно - прекрасно.
Трудно - ближе к правде.
Да, я понял, что вы хотите.
Хорошо исполнено, Луи.
Очень энергично. Очень...
Как бы выразиться?
- По-французски.
- По-французски?
Ново. Смело.
По-французски.
Французские головорезы мародерствуют,
а Бонапарт невоспитанный авантюрист.
Луи, вы так не считаете, да?
Он - чемпион бедных.
То есть, по-вашему, хороший.
Я подразумеваю, кто-то должен им быть.
Он - шарлатан.
Он не заботится о бедных.
Он не сделал и половины  для них того, что  наш Лобковиц.
Для тех, кто решил повторить его
путь конец придет слишком быстро.
Он - только музыкант, нанятый князем.
Вы же не можете оскорблять своего нанимателя.
Он не нанят князем.
Он не служащий как Враницкий.
Он пишет так, как ему нравится
и о том, что ему нравится.
Но он не должен говорить с
австро-венгерской знатью как равный.
Он полагает, что он благороден
на основании своего таланта.
Он отрицает неравенство.
Опасное мнение, герр Риз.
Людей вешали и за меньшее.
Готовим для музыкантов.
Для господ накрывать будем позднее.
Пиво, пожалуйста. А ты,
руки прочь от горничной тех леди.
Кирстен?
У меня и в мыслях не было.
Что вы думаете об исполнении?
Они возвысили  симфонию до невиданных высот.
До Христа, не так ли?
Пошел.
Он похож на римского героя.
Все старые олигархии подчинены ему.
Он называет себя  первым консулом,
из трех, которые есть.
Что такое олигархия -
правительство меньшинства?
- Люди желают Наполеона.
- Люди утомятся воевать.
Нет, потому, что война положит
конец угнетению во всей Европе.
По мне лучше быть угнетенным, чем погибнуть.
Я потерял моего брата в '96-м.
- Мой отец тоже служил с добровольцами.
- И я.
- Я тоже. И я возвратился домой живой.
- Слава Богу.
Нас было 60 000, но  мы все равно проиграли.
Вы, сэр, написали нам патриотическую песню.
Мы - все патриоты здесь, Альбрехт.
Да. Но кто-то из нас больший патриот,
чем другие.
Французы в '96-м находились  в пределах
50 миль от города .
И будь я проклят, если когда-нибудь
позволю им приблизиться вновь.
Если Бонапарт будет побежден,
то мы вернемся в смутные времена.
И наши идеи пропадут впустую.
Нам не будут разрешать говорить.
- Лучше так чем, быть под французами.
- Франция поддерживает свободу. Я - за неё.
А вы, сэр, что скажете?