Десятый "Мак" от доброго
дяди Ингрема.
Оружие подворотен. Просто
нажимай на крючок, целиться не
обязательно.
Вот он, 45-й калибр, оружие
для хладнокровных.
Один выстрел в голову, и жертву
ничего не спасет.
Ее мозги станут узором
на асфальте.
Револьвер. Надежный друг. Шесть
патронов, которые изменили мир.
В тяжелую минуту ты всегда
будешь знать, на кого
рассчитывать.
Девятки. Разные за формой,
одинаковые за сутью.
Не такие убойные, как 45-й, зато
доступные каждому. Оружие улиц.
Кому-либо, кто стал на путь
гангстера, следует завести себе такую
подружку.
ГОЛ В ДЕВЯТКУ
И наконец в эфире я, Родни Пи,
и мой друг  Самурай
- но наилучший британский музон.
- Зачем вам кто-то еще, если
есть мы?
Твоя правда. Сегодня
вы услышите голос улиц!
Я говорю о трех лондонских
чуваков, которые зовут себя
- "Тайм Слейвз".
- Слушайте все внимательно.
Этот альбом еще не вышел
это эксклюзив.
Здесь и сейчас эти песни
звучат впервые.
Вы спросите, откуда он у нас?
- Нам очень повезли!
- Еще бы!
Нам повезло, ведь Девон,
менеджер этой группы, - мой
приятель.
Так так, старина Девон
расщедрился
на выпуск клевого хип-хоп-альбома.
Впрочем, эта обложка...
Да, обложка, скажем так
подкачала. Однако, главное -
это музыка.
И так, в эфире "Тайм Слейвз" со
своим убойным боевиком.
Ну вот, довольные?
Две тысячи экземпляров.
Неплохо.
Похожий на 10-летнего пацана.
А ты, вроде бы, крутой гангстер.
- Не нравится - не смотри.
- Эй, Финн, а тебе как?
Осторожно. В это вложено
безумные бабки.
Бешеный, ты бы мог хотя бы
причесаться нормально.
Твою морду увидят
две тысячи человек.
- Что ты понимаешь?
- А ты что понимаешь, сопляк?
Последняя запись Финни стал
легендой андеграунда.
- Меня тогда еще на свете не
было.
- С твоей мордой детей пугать.
Что же, приготовьтесь
к популярности.
Вас будут крутить по радио.
- Когда мы начнем получать бабло?
- Пока еще забудьте о деньгах.
Сегодня я покажу вам, что
такая жизнь звезды.
Шампанское, тачки, девушки...
Понимаете?
- Слышал? Тоби дадут полапать
сиси.
- Пошел ты!
Именно об этом я и говорил.
Это "Кристалл".
После него любое другое
шампанское кажется мочой.
Йо, иди сюда. Узнаешь моих
друзей?
Это "Тайм Слейвз".
Звезды хип-хопа. Принеси-ка
еще шампанского.
И только "Кристалл".
Принеси его столько, чтобы мы им
здесь все заблевали.
Шевелись.
Привет, Финни. Ты похудел.
Есть еще место для меня?
Что, детское время?..
Шучу, шучу...
Соскучились по мне? Крутые пацаны,
да?
Пересели из косяков на шампунь?
Толкач, чего тебе нужно?
Пришел за девушкой. С вами она
совсем расшалится.
Пошел ты!
Я слышал вас по радио.
Едва не проблевался.
- Чего это?
- А этот ди-джей!..
"Вы услышите голос улиц".
Сколько Девон им заплатил?
Вы ли лично ему языками
задницу полировали?
Это нечестно. Вы ездите как
короли, а я в тачке даже ноги не
могу распрямить.
Наш лимузин не возит пушеров.
Только артистов.
Артистов?
Теперь это так называется?
Черт!..
Давайте выпьем. Выпьем
за наш успех.
У всех налито?..
Давайте, покажите бокалы.
Так вот. Не быть вам звездами.
К черту звезды. Вы будете
месяцами.
Понятно?
- За нас!
- "Тайм Слейвз"!
Нравится, сучка?
Сейчас кончу! Черт!
Не останавливайся!.. Не падай...
Черт...
Благодарю за внимание.
Мы идем, идем уже.
Девон? Привет, чувачек
рад тебя видеть!
- Ау, помните фотографа Джоша?
- Да.
- Привет, Джош.
- Привет.
- Прекрасно.
- Прекрасно.
Девушки...
Знаете, я фотограф.
Ежедневно вижу таких красоток.
Но эта... эта все равно
наилучшая.
- Зайдешь ко мне как-то?
- Какая встреча.
Кстати, об обложке.
Не слишком ли она
"гангстерская"?
- А о его морде я вообще молчу.
- Вон оно как...
Знаете... Вот если бы вы меньше
позировали, тогда возможно
могло бы выйти что-то более
приличное.
- Этот чувак нарывается.
- Джош, не так резко.
Да, я все понял.
Теперь вы большие боссы, а
я должен
плясать под вашу дудку.
Черт... вы еще ни одного
диска не продали.
Черт...
- Как тебя зовут, напомни.