-ку! Разрешите?
Профессор Грант желает, чтобы
я о Вас как следует позаботился.
Не угодно ли конфетку?
Нет?
Нас интересует, где находился профессор
Эйнштейн в момент падения люстры.
- Мы нигде не были.
- Не были?
И вы с профессором Муром
просто прогуливались
в зоопарке и любовались
попугаем Франтой.
Так не хотите?
5 этажей вверху, 5 внизу,
сплошные лаборатории, никакой зимы.
Меня это не интересует.
Но у нас есть нечто,
что Вас обязательно заинтересует.
Идите за мной.
Ваша любимая музыка.
- Пожалуйста, присаживайтесь.
- Спасибо.
Не бойтесь, наша люстра не убивает.
Боже, Гвен! У Вас начала расти борода!
Ваше бегство помешало его убить.
Вам это было всё равно?
Или Вам не хотелось, чтобы он погиб?
...миллионы коту под хвост.
- Франк исчез, мальчик погиб...
- Вспоминайте, вспоминайте.
Но он такой замечательный человек.
Зачем его убивать, ведь так, Клеопатра?
Спасибо, это всего лишь догадки.
Можете мне сказать, как вам это удалось?
Мы послали шпиона.
Франк?
Не думаю.
- Давид?
Было нас трое.
Тебя даже не посчитали,
Клеопатра, это должно быть обидно.
Мы заметили, что Клеопатра привязана
к профессору Муру.
Мы только слегка её доработали.
Написано, что я встретила
большую любовь. А я и не знаю.
У нас родится дочка и мы
будем жить до конца века.
Жалко, что не на...
Слегка доработали ей и глазик.
Разрешите?
Кричит каждый раз,
когда ей вынимаем глазик.
Зачем я вам?
Вы всё знаете.
Зато вы не знаете, что г-н Мур завтра
отправляется в Прагу. Вторая попытка.
Зачем вы мне об этом говорите?
Разве я могу ему помешать?
- Даже если захочу?
- Одна? Нет. С нами, возможно, да.
Как вы туда попадёте?
Это несложно.
Да, чуть не забыл.
Вас хочет видеть шеф.
Мы здесь, шеф.
Переоденетесь на месте.
Прошу, милая барышня.
Начинаем!
Снимите очки!
И танцевать!
За нами!
Аккуратно!
Уходим!
Ничего не бойся.
Всё идёт замечательно,
абсолютно точно.
Сейчас пойдёт окно.
Видишь?
- Откуда вы всё знаете?
- Больше никаких сюрпризов!
Это Вашек!
- Гвен?
- Кто пришёл, Эмилка?
Какой-то болван, мадам.
Даже здороваться не умеет.
Это... это ошибка.
Я тот официант из отеля "Шроубек",
которого вы заказывали
на сегодняшний вечер.
Проходите.
Ваш коллега из "Чёрного Коня" уже пришёл.
Переодевайтесь, Эмилка вас проводит.
Да, мадам.
- Объясни, как ты здесь оказалась?
- Прошу.
- Ро...
- ...берт.
Я вас обоих буду называть Франц,
я так привыкла.
Да, мадам.
- Эмилка, мы идём за покупками.
- Да, мадам.
Осторожно, господа,
не навредите истории!
Целуем ручки, милостивая госпожа,
уже несём.
Наконец-то! Господа вам помогут.
А мы, Эмилка, пойдём!
Разрешите, здесь...
- Несите в кладовку!
Ни в какую ни в кладовку.
Повесить в салон!
- Отнести!
- Повесить!
- Отнести!
- Повесить!
- Отнести!
- Повесить!
- Отнести!
- Повесить!
- Боже мой, у меня жена и 13 детей!
- Повесить!
Так вы отнесёте или нет?
- Я сам повешу.
- Осторожно, господа, не разбейте.
- Осторожно!
- Пустите!
Отнесите его! Что уставились?
Быстро!
Шевелитесь!
Столько? Шеф!
Давай, давай!
Быстрей!
- В кладовку.
- Хорошо.
Не пугайтесь, там уже двое.
Пошевеливайтесь!
Уберите люстру... Подождите!
Скажите номер вашей фирмы.
Номер телефона!
Два.
Понимаю.
Алло! Пожалуйста, номер 3.
- Алло, что вам угодно?
- Это Вертхайм.
Что вы мне послали?
Люстра разбита вдребезги.
Пошлите другую, быстро!
Этот бездельник у меня получит!
Только быстро!
Спокойно, спокойно.
Вот, купите себе другого шефа.
Спасибо, господин банкир.
Вот это скорость.
Заходите ребята, молодцы.
- Несите прямо в салон, я тоже туда иду.
- Разумеется, шеф. Привет, ребята!
Привет.
Давай, давай! Аккуратно!
- Шевелись!
- Я вам помогу.
Справимся, нам не привыкать.
До свидания.
Замечательная погода, правда?
- Вы всё ещё здесь?
- Мадам, повесить такую люстру непросто!
Это кто-то другой,
тот не был такой толстый.
Тот не справился,
вот и прислали покрепче.
Посмотрите, мадам,