англ.).

- Вот черт!
- Подожди, ты совсем голый...
Знаешь, ты совершенно омерзителен.
Спрячь свой член.
Давай!
- Вас здесь только двое?
- Да.
Что ты хочешь? Деньги?
Он не вор.
- Вы знаете, кто я такой?
- Вы убили этих двух человек.
Хорошо, что мы встретились!
- Мы готовы идти.
- Подождите.
Но надо действовать прежде,
чем он убьет кого-то еще.
Мы ожидаем инспектора Морено.
Он отвечает за антитеррористическую операцию.
- Анти- что?
- Антитеррористическую.
Следите за террасой.
Выстрелы были оттуда.
- Так, теперь уже двое.
- Вы говорите, что он скрылся там.
Снайпер в такой толпе...
У нас проблема.
Я не хочу, чтобы тела оставались здесь.
Позвоните коронеру.
- Глянь, здесь полиция.
- Да, полиция.
- Что происходит?
- Синьора, ничего не случилось. Добро пожаловать.
- Они что-то скрывают.
- Пойдем, дорогая.
Мы пока не знаем кто он.
Да, вероятно, сумасшедший.
Я отправлю людей
в бронекостюмах. Спасибо.
- Он будет прятаться в толпе.
- Скорее всего. Отель полон.
Прошу Вас, необходимо
избежать паники.
Мы должны обыскать отель.
Вы будете следовать моим инструкциям.
Я хотел бы, чтобы все было
закончено к завтраку...
Администратор, обзвоните все номера,
начиная с верхнего этажа.
Начинайте звонить прямо сейчас.
Берти, просмотри регистрационную книгу.
- Номер 901.
- Да?
Простите за беспокойство.
Это полиция.
Слушайте внимательно.
Мы видели вооруженного человека.
Без паники...
Если он у Вас в комнате,
чуть-чуть покашляйте.
- Я не видел вооруженного человека.
- Спасибо, синьор.
Мы отправим кого-нибудь наверх,
чтобы все быстро проверить.
Задавайте этот же вопрос.
Это может сработать.
- Номер 902.
- Алло?
Мы начнем обыскивать все подряд,
как только наши люди доберутся сюда.
Ни в коем случае!
Гарри всегда презрительно фыркал
после кое-чего в постели.
И сейчас он нашел мне замену!
Это моя ошибка. Я вышла замуж
за человека, который не любил меня.
Рой! Вернись в кровать.
Нет! Не вернусь! Я хочу знать
о чем вы говорите.
В кровать, молодой человек.
Мы с твоей мамой должны поговорить.
Он злится на меня.
Он думает, что я делаю
жизнь Гарии несчастной.
Как я могу сказать ему, что его отец
хочет оставить нас ради любовницы?
Я уверен, что все не так плохо.
Он больше не занимается со мной любовью.
Как долго это продолжается?
Почти четыре месяца.
- В Африке все было в порядке?
- Нет.
За все время, что мы там были,
он заговорил со мной всего лишь пару раз.
Я почти не видела его.
Зачем тогда он брал меня с собой?
- Если преступник там, покашляйте.
- Нет, здесь никого нет.
Полиция скоро будет здесь,
чтобы обыскать комнаты.
Спасибо.
Тебе лучше прикрыть
свой член, ковбой.
Ты слышишь меня? Шевелись.
Синьора, Вы тоже оденьтесь.
Перекройте этаж.
Это полиция.
Мы проводим обыск.
- Кто это? Полиция?
- Да, синьора.
О, Боже!
Спасибо. Запритесь до нашего уведомления.
Открой дверь.
Добрый вечер.
Простите за беспокойство.
Вы известный актер?
Мне кажется, что я видел Вас в кино.
- Добрый вечер.
- Я слышала, что возникла какая-то проблема.
Да, большая проблема.
Доброй ночи, синьора.
Еще раз извините.
Запритесь до нашего уведомления.
Он здесь!
Закрой дверь или я убью тебя.
Быстрее! На цепочку.
Нет, есть заложники.
Давайте оттащим его подальше.
Убирайтесь отсюда или я убью их!
Он здесь... в этом номере!
Вернитесь в комнату !
Эвакуировать весь этаж.
- Убийца здесь!
- Вы должны уйти отсюда.
Я видела его!
Он был на террасе...
Пожалуйста, успокойтесь. Без паники.
Идемте со мной, быстро.
Все выйдите из лифта, пожалуйста.
Я слышала его. Он - американец.
Он  говорил с южным акцентом.
Вы должны поверить мне.
Почему мы должны эвакуироваться
из-за какого-то бандита?
Я - Техасский рейнджер.
Дайте мне ружье и я застрелю его.
Я запихну ружье ему в задницу.
Дайте мне ружье.
- Немедленно прекратите или я вас арестую.
- Тогда сделайте это сами.
Давай, свяжи этого засранца.
И без глупостей.
Я слежу за вами.
Обмотай вокруг запястий.
Несколько