рождения.
Прости, у меня не было выбора.
Я искуплю свою вину перед тобой, я обещаю.
Ты никогда, никогда, никогда не сможешь это исправить.
Прости.
Спой, спой, спой.
Спой, спой, спой.
Ребята, знаете слова "Let's Get Crazy"?
Хорошо, тогда поехали!
Жизнь - это вечеринка,
Так будь самим собой
Хочешь - наряжайся, хочешь - нет,
Но не забудь свою гитару.
Просто будь смелее,
Этот стиль заразен,
Каждый может зажигать как суперзвезда.
Позволь себе посходить с ума,
Вставай и начинай танцевать,
Лови ритм, будь собой,
Как только выпадает шанс.
Позволь себе посходить с ума.
Просто почувствуй радость,
Ничего не упускай,
Не теряй времени
Всегда отрывайся на полную катушку.
Позволь себе посходить с ума.
Лили! Лили, у нас есть торт!
Постойте. Подождите. Именинница, у меня есть несколько вопросов.
Это правда, что Ханне на самом деле 43 года?
Она делала подтяжку губ? Она родом из Нэшвиля?
Больше похоже на кукурузное поле в маленьком городке Crowley Corners.
Серьезно? А как пишется "Crowley"?
Эй, все, это Лили Траскотт! С днем рождения.
У нас есть торт вон там.
Так, как звучит.
- Лили!
- Оливер, быстрее!
Зажигай торт. Мы должны остановить Лили, чтобы она не ушла.
Торт? Нет, я еще не готов!
Ну же, у нас есть торт!
Фу!
"С Днем Рождения, Лили!"
Прости.
Лили, пожалуйста ответь.
"Ханна против Тайры:
когда звезды столкнулись"
"Ханна и Тайра:
бой кошек с когтями"
- Ты видела это?
- Да, я знаю. Это повсюду.
Это... ужасно. Плохая Ханна.
Ей и мне нужно немного поговорить.
Сейчас? Но ей нужно собираться для поездки в Нью-Йорк.
Она не говорила вам? Это удивительная возможность.
Да, я знаю про Нью-Йорк. Я общался с СиСи по электронной почте. Она не поедет.
Она вместе со мной полетит в Теннесси на день рождения ее бабушки Руби.
Она тебе не говорила?
Драка за обувь! Как ты влезла в чертову драку за туфли?
В свою защиту скажу, я увидела эти туфли первая.
Это абсолютно не нормально и не поддается логическому объяснению.
Что почти описывает твое поведение за последнее время.
Подставила своего брата, унизила Лили в ее собственный день рождения.
Я знаю. Я все исправлю.
Прости, но я не могу говорить об этом сейчас.
Мне нужно собираться в Нью-Йорк.
Церемония вручения музыкальных наград.
А день рождения твоей бабушки не имеет значения?
Это абсолютно другое и ты это знаешь.
Сейчас, Робби, мистер Рей,
папа Монтана, если Ханна не поедет в Нью-Йорк - это не выбор.
- Ее зовут Майли.
- Майли вернется к вам, после того как приедет.
Она суперзвезда. Я могу арендовать для нее личный реактивный самолет, если она захочет.
Да! Я всегда хотела один из таких.
Святые небеса.
Ладно. Ты выиграла.
Но ты слышала нашу суперзвезду, ей нужен реактивный самолет.
- Правда?
- Мне нравится ход ваших мыслей.
Это займет время, чтобы все устроить,
Но я полечу в Нью-Йорк и подготовлю там все к ее приезду.
В следующий раз, ты, наверное, захочешь заказать самолет с ванной побольше.
И что же еще нужно Ханне?
Ханна должна красиво сойти с самолета.
Воздушные шары, лимузины, кричащие фанаты.
Как говорит Вита, все ради известности.
Да. У Виты много хороших советов.
Очень много.
Привет, Нью-Йорк!
Посмотри, похоже, твой лимузин уже здесь.
Разве она не прекрасна?
Просто замечательно.
Папа, перестань.
Да, может быть, я забыла о дне рождении бабушки.
- Я говорил.
- Джексон, не сейчас.
Папа! Пожалуйста, Ханне Монтане нужно будет пройти по красной ковровой дорожке
в Нью-Йорке меньше, чем через три часа.
Майли, все, чего ты когда-нибудь хотела, дак это петь.
Ханна позволяла тебе делать это и при этом иметь нормальную жизнь.
Это было твоей мечтой, помнишь?
Поэтому, сначала мы создали ее.
И теперь, я больше не знаю, что с ней делать.
- О чем ты говоришь?
- Я думаю, нам с этим пора заканчивать.
- Ты не можешь забрать Ханну у меня.
- Правда? Потому что сейчас я именно это и делаю.
Нет! Останови грузовик. Я этого не сделаю. Я хочу домой.
Останови грузовик!
Ты уже дома, оглянись.
Ханна, значит все для меня.
Это