Правда?
- Ага.
Да. Да, я пойду к ней прямо сейчас.
Нет, нет, нет. Прости.
Ты не можешь туда пойти. Ее нет дома.
Майли! Ее нет дома.
Она что говорила о том, что пойдет в сарай, почистить Блуджинса.
Да! Ты должен спросить ее там. Иди, иди, иди! Иди. Пока.
Иди!
- Тише на поворотах, красотка.
- Быстрее, быстрее, быстрее...
Майли?
Майли! Майли, ты та...?
Привет, бездельник.
Привет.
Я только что разговаривал с твоей подругой, Ханной.
Вообще-то, мы говорили о тебе.
Правда? Наверное, ты хотел что-то сказать мне,
или спросить или поговорить со мной о чем-нибудь?
Ну, я знаю, ты скоро уезжаешь домой.
Да, уезжаю. Все правильно, Трэвис, продолжай.
Ну...
Я спрашивал себя, не хотела ли ты пойти пообедать со мной сегодня.
Да, конечно.
Не думаю, что у меня другие планы, так что звучит отлично.
- Здорово.
- Здорово.
Здорово.
Вот это, оно то самое.
Да, было бы, но она не пойдет.
Как это " я не пойду"?
Ты обещала Лорале, что Ханна
будет почетным гостем на вечеринке лобстеров мэра сегодня вечером.
- Вообще-то, это Лили обещала.
- Вообще-то, это Ханна обещала.
Но я обещала Трэвису.
Знаешь что? Выбирайся из этого сама.
Что бы ты не выбрала, это будет правильно.
Но...
Это Ханна Монтана!
Можно мне ваш автограф, Ханна Монтана?
Улыбочку.
- Да.
- Замечательно.
Где Майли?
Она уже должна была прийти.
Оу, она подхватила Нильскую болезнь Восточно-Западного побережья.
- Это чертово путешествие.
- Да.
Если никто не возражает, займите, пожалуйста, свои места.
- Да, давайте все сядем.
- Ищите свои карточки на местах.
И позвольте мне сказать, это большая честь
принимать здесь кого-то ваших кругов,
и так, мисс Монтана, Ханна, если пожелаете,
ваш завтрашний концерт спасет Crowley Meadows  от очень грустной судьбы.
И наш маленький городок не сможет вас полностью отблагодарить.
И если есть что-то такое, что я
или добрые люди Crowley Corners могли бы сделать для вас,
то все что вам нужно, это только...
Куда она ушла?
Проверить. Мне нужно было просто проверить своих фанатов.
Ханна, Ханна....
Видите? Но то, что мне нужно, это в туалет.
Мне нужно идти. Лили, пойдем со мной. Сейчас же!
Косметика, одежда, все там. Иди.
- Я скоро вернусь. Прикрой меня.
- Хорошо.
Привет.
- Прости, я опоздала.
- Совсем нет, это я пришел рано.
- Это для тебя.
- Спасибо.
Ты знаешь, что у тебя только одна сережка?
Это модно в Лос-Анджелесе.
- Я полагаю, ты скоро уезжаешь?
- Ну да.
- Я хотел бы перейти сразу к делу, перепрыгнув начало.
- Пожалуйста, перепрыгни.
- Майли...
- Ага...
Перед тем, как ты уедешь...
Я хотел...
Я бы очень хотел, чтобы ты знала, что я чувствую, по отношению к тебе...
Все нормально?
Мне очень нужно ответить. Прости, это займет всего секунду. Я клянусь.
Думаю связь будет лучше в конце зала.
Две полоски.
Три полоски.
Четыре полоски!
Ханна. Ханна. Ханна. Ханна.
Теперь, когда наш почетный гость вернулся, преступим!
И как с ними управляться?
И так, Ханна, наверно вы можете рассказать много замечательных историй.
Не очень.
Я имею ввиду, их очень много.
Но не хотелось бы сегодня говорить только обо мне.
Ну, другие истории тоже интересны, да, Джексон?
- Хах?
- Ты поступил в колледж.
- Расскажи нам о своих занятиях.
- Да, мои занятия...
Мне очень нравиться...
Думаю, мой любимый предмет - это...
Пап, твой маленький мальчик превращается в мужчину.
Ой, уронил салфетку.
Харлоу!
- Харлоу!
- Ой!
- Что ты делаешь?
- Ищу хорька.
- А ты что делаешь?
- Пытаюсь спасти свои первые
серьезные отношения. Теперь, вернись назад.
Нашел.
- Я заказала лобстера.
- Этого нет в меню.
Точно.
Прости. Это были очень странные несколько дней, но...
Да.
И я думаю, что знаю, что ты хотел мне сказать.
Да?
Есть столько всего, что я хочу тебе рассказать и ....
Это вполне может подождать.
Пойду проверю, как там мои лобстеры.
- Вода с содой помогут это вывести...
- Сядь! Достаточно уже.
Никто больше не встанет из-за стола. Никто.
Десерт, кому-нибудь?
Я уверена, вы все слышали о торте из безе и