делаешь?
Господи, Козмо. Мистер Крейн
празднует 90-летие.
- Я решила узнать, как у тебя дела.
- Не важно.
- Сделать тебе массаж?
- Конечно. Давай.
Как ты меня напугал. О, Господи, Козмо,
ты так напряжен.
Я много думал.
Как заевшая пластинка, я снова призываю
тебя заняться йогой.
Она изменила всю мою жизнь.
Я без нее жить не могу.
Вверх по улице, на перекрестке с Милтон
есть отличная студия.
Что такое йога?
Ты учишься тянуться и медитировать.
- Может, перепихнемся?
- Нет. Не хочу.
Но я тебе все равно заплачу.
Сотню не разобьешь? Ладно. Бери все.
Откуда у тебя такая пачка? Неважно.
Неважно.
Не хочу знать. До встречи на следующей неделе.
- Добро пожаловать к нам в студию.
- Спасибо.
Смотри, какие задницы.
Столько красивых попок.
- Здравствуйте.
- А вот и Джэсмин. У нее самая лучшая.
Итак, лягте на спину и закройте глаза.
А сейчас расслабьтесь.
Почувствуйте, как расслабляются ноги, руки,
как позвоночник сливается с полом.
Дышите глубже.
А на выдохе избавьтесь от напряженности
и стресса,
мешающего вам достичь полного расслабления.
Подумайте, что вас беспокоит,
и избавьтесь от этого.
Почувствуйте, как вас наполняет спокойствие,
и все ваши проблемы уплывают далеко.
Закройте глаза. Закройте.
Не думайте ни о чем.
Вот так.
А теперь подтяните колени к груди
и перекатом встаньте на ноги.
Вы сильны и уверены в себе.
Вдохните, руки вверх,
сердечные чакры открыты.
И на выдохе наклоняемся вперед.
А сейчас сделайте так, чтобы ладони
были перед лицом. Хорошо.
Да.
А теперь откройте глаза. Не торопясь.
Я хочу, чтобы состояние покоя сопровождало
вас до конца сегодняшнего дня.
Йога пробуждает в человеке
самые глубокие эмоции.
Могут вновь проснуться ваши старые чувства.
Не боритесь с ними. Берегите себя.
Всего доброго. И спасибо. Всего хорошего.
- Должны успеть.
- И все же лучше поторопиться.
- Ну что еще? Идем.
- Постой. Вы в порядке?
- Джэсмин, мы опаздываем.
- Одну секунду, ладно?
Как знаешь. Как знаешь.
Новые ощущения. Все правильно.
Не сопротивляйтесь.
- Да?
- Джэсмин. Идем! Я голоден!
Мне пора. Вы придете на следующее занятие?
Хорошо.
И оденьтесь итак, чтобы вам было удобно.
Спортивные брюки. Пока.
Господи, иногда ты бываешь таким черствым.
Я голоден, жду тебя, а ты разговариваешь
с каким-то бездомным.
- Кто это?
- Стив?
- Какой Стив?
- Стив, это Козмо.
- Кто?
- Козмо.
Козмо? Козмо! Привет, дружок.
Мой новый приятель. Как ты?
Что у тебя стряслось?
В общем, ничего. Я не мог уснуть,
вот и решил тебе позвонить.
- Так, так...
- Прости?
Все это большой поток дерьма и только.
Сам подумай! Ты не согласен?
- Не знаю.
- Поверь мне на слово, черт подери.
- Ладно.
- Ты просто тупой ублюдок!
Ладно, Стив, я просто хотел поговорить.
Наверное, лучше завтра.
А мне плевать. Мне плевать,
что ты думаешь, мерзавец!
Вот это да.
Постой. Пощади меня. Пощади!
Пощади меня!
Все совсем по-другому.
- Привет.
- Привет.
- Красивая машина?
- Да. У тебя их две?
- Это тебе.
- Мне?
- Подарок.
- От тебя?
Да. И от Гордона.
На самом деле, от Гордона.
Я сказал ему, как тебе понравился мой
Кадиллак. Так что частично и от меня.
- Спасибо.
- Давай. Попробуй ее в деле.
Какой денек. Давай, давай, давай!
Ты полюбишь эту машину.
Как в водительском сидении?
- Удобнее, чем на домашнем диване.
- Удобно.
Иногда я прямо в машине достаю газету
и начинаю читать. Где-нибудь на улице.
- Ты помнишь наш разговор ночью?
- Нет. Я тебе звонил?
- Это я тебе звонил.
- О, хорошо.
- Ты был какой-то...
- Странный. Иногда со мной такое бывает.
- Ерунда. Ты ведь никому не скажешь?
- Нет.
Молодец. Хороша машина.
- Сегодня я ходил на йогу.
- Правда?
- Думал, она поможет расслабиться.
- Я пробовал. Я все перепробовал.
Только это и помогает.
Я больше не хочу этим заниматься.
Брось. Даже не думай об этом.
Я все время думаю о том парне.
Он мертв. Я его убил.
Не буду тебя обманывать.
Это очень нелегко.
Каждую ночь я вижу лица людей,
которых я убил.
Они молят меня о