Я бы никогда не смог тебе соврать.
Тебе лучше уйти.
Правда?
Пожалуйста, уходи.
Я люблю тебя.
- Привет, Козмо.
- Привет, Стив. А где медсестра?
Не знаю. Она так и не появилась.
Да и неважно. Я решил немного отдохнуть.
Только никому не говори, ладно?
Хочу еще пару дней посидеть дома.
- Я никому не скажу.
- Хочешь свежего свекольного сока?
Конечно.
Как у тебя с Джэсмин?
- У вас любовь?
- Да.
А почему ты такой мрачный?
- Хочу выйти из дела.
- Ты должен перестать об этом думать.
Это невозможно. К тому же,
в компании тебя любят.
- Я знаю.
- В каком смысле?
- Ты мне об этом говорил. И Гордон тоже.
- Да иди ты!
Говорил.
Я лежу с пулей в боку,
а в гости он приезжает к тебе.
А обо мне он говорил? Спросил, как я?
О тебе он и говорил.
Проклятье! Он хочет, чтобы ты...
- Давай поговорим.
- Я не знаю, что делать.
В каком смысле не знаешь? Пошли его к черту!
Ведь это он заставил тебя стать киллером.
Помнишь? Ты должен встать на мою сторону.
- Я не хочу этого делать.
- Так не делай. Подожди. Постой!
Ты хочешь выйти из игры?
Есть шанс. Убей Гордона.
На его место придет Джон.
Тогда мне конец.
- Верно. А ты и Джона убей.
- Все так просто?
- Да, просто.
- Хорошо. Я так и поступлю.
- Отлично.
- Но мне все равно придется тебя убить.
Почему?
Потому что без этого я не смогу к ним
подобраться. Мне действительно очень жаль.
Теперь, когда я об этом знаю, мне стало
легче. Даже не очень обидно. Давай, Козмо!
- Ты сам предложил.
- Хорошо, беру свои слова обратно.
Нет. Идея и вправду хорошая.
Ты слишком близко.
Мы ждали тебя только завтра.
Я хотел сообщить Гордону
как можно быстрее.
Думаю, он будет рад тебя видеть. Он там.
Проходи.
Козмо, не думай, что я тебе не доверяю,
но пистолет лучше оставить здесь.
- Конечно.
- Все-таки это Гордон.
- Гордон, смотри, кто пришел.
- Козмо.
Приятная неожиданность.
Ведь приятная, правда?
- Да.
- Хорошо.
Джон, открой-ка бутылочку.
Намечается праздник.
- Красивая дорога, да?
- Да.
Джон сам сделал. У него такие золотые руки.
Настоящий художник. Еще бы.
- Видел бы ты еще, что он построил.
- Город на Диком западе.
Красота.
Нам нужно поговорить.
Ты должна знать, что я завязал.
Мне больше никогда не придется
делать это снова.
- Ты опять кого-то убил?
- Я люблю тебя.
Козмо, если ты меня любишь,
оставь меня в покое.
Я войду.
Я не могу без тебя жить.
- Козмо, я призналась тебе в любви...
- Ты знаешь, я тебя люблю.
Но я не могу смириться, что ты рассказал.
Это слишком.
Я завязал. Все. Больше не возьму
в руки оружие.
Но ты убивал людей.
Я не смогу об этом забыть.
- Не говори так. Ты сможешь.
- Нет.
- Я сожалею об этих убийствах.
- Этого мало.
- Скажи, что мне сделать, я сделаю.
- Ты ничего не можешь сделать.
Тогда я покончу с собой. Я не хочу жить,
если мы не будем вместе.
Лучше отойди. Туда полетит пуля.
Понимаешь?
Верно. Да. Спасибо.
Я не могу. Мне страшно.
И знаешь, меня беспокоит, что ты
не сказала: Козмо, не делай этого.
Слушай, Джэсмин, мы сможем
быть счастливы. Давай начнем сначала.
Ну почему первый приличный парень,
с которым я переспала, оказался киллером?
- Надо посмотреть в Книге Перемен.
- Где?
Козмо, я люблю тебя.
И мне нравится быть с тобой рядом.
Но так было до того, как я узнала,
что ты киллер.
- Ну, хорошо. Тогда убей меня.
- Что?
Жизнь без тебя потеряет всякий смысл.
Я хочу, чтобы ты меня убила. Держи.
Он готов к стрельбе. Прицелься мне
в голову или в сердце. Куда хочешь.
- Я не стану в тебя стрелять.
- Ну, давай. Пожалуйста.
Спасибо.
- Я ведь могу это сделать.
- Можешь.
- Я не стану тебя убивать. Уходи.
- Не уйду.
Значит, вот так все получается.
У меня не хватает духу покончить с собой.
Ты не можешь убить меня,
что на мой взгляд о многом говорит.
Тогда я тебя убью.
А потом совершу самоубийство.
Я очень не хочу этого делать, Джэсмин.
Давай попробуем еще раз. Поверь мне.
Я не знаю.
Дружбы без доверия не бывает.
Постой!
Неужели ты и вправду убьешь меня,
а потом покончишь