пожалуйста.
- Что?
- Ничего.
- Ты куда?
-У меня собеседование.
Увидимся.
Ты хоть понимаешь, почему у нас все получилось?
Победа в везении, в выборе времени
и двойной храбрости!
Ты был просто неподражаем, приятель.
И никто меня в обратном не убедит!
Я горжусь... горжусь тобой.
Ты вел себя великолепно.
Проявился во всем масштабе. Браво! Браво!
Что затих? Ну-ка, быстро что-нибудь скажи!
Чуть не стукнулись.
Эй! Привет! Здравствуй. Хороший песик.
Где твой папочка? А? Ох, какой фокусник!
А где же твой папочка? Папочки нет дома, да?
Папы нет дома? Хочешь, почешу животик?
Тебе нравится, когда живот чешут? Вот какой животик...
Пусти! Ой!
Сэр, простите! Не хотите купить печенья?
Не хотите купить печенья?
Ну и за каким хреном мне твое печенье?
Я подумала, вдруг вы любите.
Я люблю не печенье, а маленьких
нахальных девчонок.
Я травлю их собаками,
а потом еще из живых варю суп-пюре.
Сучка!
Почесун! Ты весь мокрый!
В чем дело? Ах ты, маленький подлый шалунишка.
Просишь угощение? Вот так. Да. Да.
Что вы можете о себе рассказать?
Ну, я... Развлекаться люблю, смотреть телевизор,
играть в "темниц и драконов".
Люблю хорошую еду. Вот, пожалуй, и все.
А почему вы хотите работать в нашем издательстве?
Понятия не имею. Подумал, работа у вас не пыльная.
Да и предки настаивают, чтобы я куда-нибудь
приткнулся, а то срежут мне финансирование.
Да вы сами-то тут зачем?
Я управляющий.
Ну, в чем, по-вашему, особенности нашей продукции?
Я даже не знаю.
По-моему, это круто, когда мороженое
подвергается моментальной заморозке
и благодаря запатентованной технологии
получается крупинчатая такая консистенция.
Высший класс! Такие крупинки... идиотство...
на кой черт эти вошки замороженные? Вошки-крупинки...
Думаю, ваша футболка передает суть.
Бесполезный.
Вот эта... И эти! Это недопустимо.
Эти. Вот эти... Средние в больших.
Эти две...
Вот это и это, а теперь, Шмели,
подбери и развесь.
Завтра попробуй развесить все правильно,
и мы обойдемся без этих сцен. Ясно?
Ясно, свинячий огузок.
Решил связаться с умной воровкой?
Мне это не подходит.
- Хочешь подраться?
- Все нормально.
Шмелл... Шмелл... Шмелл.
Доулмен...Что ты тут делаешь?
Слушай, я хочу тебе кое-что прочитать.
А разве тебе не нужно...
Чем ты там занимался? Ах да, работу искал.
Да, с работой у меня ничего не получилось.
Новых людей никто не хочет.
Так вот, послушай меня.
"Фермер жил в долине. Хай-хо, в долине Хо.
Фермер жил в долине...
Фермер взял жену, жена взяла их сына,
их сын взял щенка..."
Доулмен, ты научился читать без ошибок.
Нет, я прочел этот стих и понял, что в нем что-то есть.
В нем зашифрован важный секрет.
Его нужно уловить. Ну, потерпи, хорошо?
"Щенок взял кота, кот взял мышонка,
мышонок взял сыр, а сыр - ни-ко-го".
Сыр не взял никого.
Хорошо.
Неужели не понимаешь? У каждого из них кто-то был.
У щенка есть кот, у кота мышонок, у мышонка есть сыр.
Эту мысль я поняла.
А вот у сыра нет никого, ты заметила?
Сыру жутко не повезло. Он в положении крайнего.
Нет ничего хуже!
Правда, в жизни кто-нибудь всегда бывает крайним.
Тут крайним выпало быть сыру.
Представляю, что будет, когда ты прочтешь
"Джек и бобовое зернышко".
Проехали. Что здесь произошло?
Массовое убийство.
Что за рубашка? Вроде, подходит.
Вам завернуть?
Лас-Вегас.
Стю... Стю, знаешь, кто здесь играет?
Знаешь, кто здесь сегодня играет? Род Стюард!
Мы обязательно сходим! Концерт Рода Стюарта.
Ты ведь любил группу "Фейсис".
Всего несколько выступлений,
и на одно из них мы попадем.
Я тебе говорил? Говорил.
Ты чувствуешь? Чувствуешь аромат вседозволенности
и великих возможностей?
Сегодня нас ждет удача.
Я пойду играть в пижаме.
Смотри - это твой номер. Ну, как, Стю?
Нравится? Я в шоке! Спасибо, приятель.
Да, кстати, ты не подскажешь, где нам
познакомиться с женщинами, которые... ну, неважно...
Ну и местечко! Слушай, что с тобой?
Деньги у нас есть, потратим их с толком.
А ну-ка садись.
Отлично.
Привет! Кто это? Портье? Хорошо.
Мы