Достаточно. Отлично, хорошо. Начнём.
Как самочувствие?
Хорошо.
Могу я спросить вас?
Можешь спрашивать, о чём
хочешь. Для этого яздесь.
Обо всём, что придёт
в голову, о чём угодно.
Ладно.
Почему вы так странно говорите?
Странно говорю? Скажи мне, Майкл,..
...что ты помнишь...
...о той ночи, о Хэллоуине?
Это вы о чём? О моём
костюме и сладостях?
Значит, ты ничего
не помнишь об убийствах?
Не помнишь о том, как взял нож?
- Нет. Я этого не делал.
-Ладно.
-Ты был весь в крови. Чья она была?
- Не знаю.
- Могу я вернуться домой сегодня?
- Нет, не сегодня.
Завтра?
Я не знаю. Надо
обсудить это с врачом.
- Мама.
-Да?
Дома всё хорошо?
Да, дома всё хорошо.
Ладно.
Эй, Майки, какты там?
Послушай, не впадай в хандру.
Верь мне, язнаю.
Я тоже сидел в камере.
Эти стены могутсвести с ума.
Ты должен заглянуть за них.
Создай свой воображаемый мир.
Там никакие стены тебя не остановят.
Ладно, мне надо работать.
Не переживай, Майки.
Смотри, какая маска.
Надо же, очень красиво. Да.
Почему она вся чёрная?
- Мне нравится этот цвет.
- Вообще-то, чёрный -это не цвет.
Это отсутствие цвета.
Спектр цветов начинается с чёрного,
который не является цветом,..
...и идётдо белого,..
...который включает все цвета.
И если быть точным,..
...вообще-то это неважно,
но чёрный -это не цвет.
Зачем ты её сделал?
-У меня есть свои секреты.
-А, погоди.
-Я думал, между нами нет секретов.
-Так меня никто не видит.
Видят. Я вижукаждый день.
Твоя мама видит раз в неделю.
Кто-то ещё?
Нет.
Тебе нравится моя маска?
- Когда ты её сделал?
-Только вчера.
Мне она нравится,
потому что скрываетлицо.
Я не хочу, чтобы ты
прятал своё лицо. Сними её.
Она скрывает моё уродство.
Милый, не говори так.
Сними её, ты не уродлив.
- Больше не говори так, ладно?
-Ладно.
-Я так скучаю по тебе.
-Я тоже скучаю.
Ненавижу! Ненавижу весь мир!
Ненавижутебя! Да пошёл он, этот мир!
Я должен выбраться отсюда!
Выпустите меня! Ненавижу этот мир!
- Не хочу тутбыть.
-Я знаю. Успокойся.
-Я хочу домой.
-Успокойся. Хорошо, всё хорошо.
Пожалуйста, отпустите меня.
Успокойся, успокойся.
- Боюсь, тебе нельзя домой.
- Почему?
Ты совершил ужасные вещи.
Иди сюда.
Ну, успокойся. Всё хорошо, Майкл.
Майкл,..
...сними маску.
Милый, ты должен получше кушать.
- Верни мою маску на место.
- Майкл.
Пожалуйста, надень маску.
Пошли, прогуляемся ещё немного.
Пока я не ушла, хочу
отдать тебе кое-что.
Я нашла это фото. Повесишь в комнате?
Я думала, ты обрадуешься.
- Что ж, до следующей недели.
-Я провожу вас.
Пока, милый.
Сестра, побудьте с ним,
я провожу миссис Майерс.
-Да, сэр.
-Спасибо.
Милый малыш.
Нет, он молчит вотуже две недели.
Возможно, придётся применить
электрошоковую терапию.
Что случилось? Что
случилось? Что там?
Эй?
Майкл!
Майкл!
Майкл!
15лет спустя
Не очень-то ты разговорчив, приятель.
Давай сразу начистоту.
Я не работаю по указке.
Может, ты и работаешь тут
много лет, много чего знаешь,..
...но я сам себе хозяин, ясно?
Я ухожу на пенсию через 3 месяца, а
тебе ещё долго придётся пробыть тут.
Открой дверь.
Не работает он по указке!
Вставай, псих, пора идти.
-Эй, эй, не трогай их!
- Что?
-Он не любит, когда трогают маски.
- Чёрт, я бы не хотел его огорчить.
Прости, Майки, я надену цепь.
Ты что, просишь у него прощения?
Ты жалеешь этого идиота?
В чём дело,
Исмаил? Какого чёрта?
Я присматриваю за этим
парнем уже 20 лет.
И мы с ним... Неважно. Заткнись
и не прикасайся к его вещам.
Даже не знаю, что ещё сказать, Майкл.
Ты не проронил ни слова за 15 лет.
Господи,..
...это же полжизни.
Мой первый брак
длился в два раза меньше.
Да...
Странно, Майкл,..
...но в каком-то смысле ты...
...стал мне лучшим другом.
Это доказывает, что
мояжизнь не удалась.
Я сделал длятебя всё, что мог.
Поэтому, как ни жаль,
но я должен сказать,..
...что пришёл ктебе
в последний раз. Майкл,..
...мне надо идти дальше.
Прости.
Эти глаза обманут вас.
Они вас уничтожат.
Они заберут у вас вашу