Дойлу.
Ладно.
- Что ты делаешь?
- Ничего.
Вот именно. Я велела тебе одеться.
Мы пойдём ктвоемутайному
возлюбленному Томми Дойлу.
-Ты ничего не говорила.
- Говорила.
Нет, не говорила!
Док, простите, что
не выказываю обеспокоенности,..
...но мёртвый койот и пропавшее
надгробие ничего не доказывают.
Вы ошибаетесь. Я почти
уверен, что он в Хэддонфилде.
Это выходка подростков, в Хэллоуин
они вечно что-нибудь да учудят.
Камень завтра же вернут.
И потом, он весит полтонны.
Вот и я о том же.
Вы хотите сказать, что один
человек поднял его и унёс?
Да.
-Док, знаете, яже не вчера родился.
- Простите, шериф, но прошу,..
...прислушайтесь. Возможно,
это вопрос жизни и смерти.
Хорошо. Я скажу, что я сделаю.
Приходите в офис утром...
Утром будет поздно.
Зло уже здесь.
И оно бродит среди нас.
Док, вы так говорите,
словно это антихрист.
Возможно, так и есть.
"Ноги мне омой,
дай поесть повкусней".
"А если не дашь, я отомщу
и трусики с Энни стяну".
Не верится, что ты
заставила менятащить тыкву.
А мне не верится, что ты
решила, будто я промолчу.
Не забудь поделиться
попкорном с дружком.
- Нет, не буду.
- Поделишься, язнаю.
-А ты кое-чем поделишься с Полом.
-Знаешь, какты меня достала?
Как?
"Дай поесть повкусней, а если не дашь
я отомщу и трусики с Энни стяну".
Клянусь, если ты
не прекратишь петь эту песенку,..
...я разобью этутыкву посреди улицы!
Томми, где твоя подружкаЛори?
Она мне не подружка. Ненавижу
девок. Почему никому это не ясно?
Отлично, и Линдси ненавидит.
Иди к своему божеству.
-Ладно.
-Я принесла тебе подарок.
Спасибо.
Дорогая, ты будешь
счастлива узнать,..
...что я поговорила
с Полом о Бене Трамере.
Он, вроде, умственно отсталый.
Да, но он не учится в школе
дляумственно отсталых.
Он вполне нормальный.
А тебе нужен бойфренд.
-Энни, мне не нужен бойфренд.
- Нет, я имею в виду, тебе нужен...
Да! Да! Ну, ладно.
Да, ты права, мне нужен парень.
И что он сказал?
Он сказал, я цитирую: ...
..."Дружище, она горячая штучка".
- Правда?
-Да.
- Чёрт, это Пол. Я пошла.
- Развлекайся.
-Спасибо, непременно. Пока, секси.
- Пока.
Привет, милый.
- Какты?
-Хорошо. А ты?
Отлично.
ДокторЛумис, буду с вами откровенен.
Я прочёл вашукнигу. Я знаю, кто вы,
и признаюсь, вы мне не нравитесь.
И я скажу ещё кое-что.
Я считаю, вы создали свой шедевр...
...и написали о монстре
и ужасах в нашем городе,..
...потому что такие
книги хорошо продаются.
Пожалуйста, взгляните
на снимок на обложке книги.
Ладно.
Я впервые встретился
с Майклом 17 лет назад.
У него не было ни проблеска совести,
разума, даже зачатков понимания,..
...что есть жизнь
и смерть, добро и зло.
Он пришёл за ней.
А кто эта "она"?
Он пришёл за своей сестрёнкой.
Я это нутром чую, шериф.
Но зачем?
Не знаю, шериф, но...
...это не к добру.
Если я нарушу обещание,
которое дал много лет назад,..
...вы тоже должны пообещать мне,
что будете играть в открытую,..
...то есть, будете
совершенно откровенны.
- Привет. Вы позвонили в дом Стродов.
- Мы не можем подойти к телефону.
Пожалуйста, оставьте ваше сообщение.
Весёлого Хэллоуина!
Это шериф Брэкетт. Алло? Если
вы слышите меня, возьмите трубку.
Прошу, возьмите трубку,
мне надо с вами поговорить.
Поехали.
-Лори?
- Что, Томми?
Я бы хотел вернуться
ктому, о чём мы говорили.
-Я уже наслушалась.
- Что ты хочешь знать?
Почему Бука убиваеттех, кто
в него не верит? Тут нет смысла.
Или если веришь, тебя
защищает его сила?
Томми, хватит говорить
о Буке, это чепуха.
А вотя согласна с Томми.
Да. Почемуты избегаешь
говорить об этом, Лори?
-Она что, боится?
- Можетбыть.
-Да, да, точно!
-Она боится!
Так, хватит! Оставьте меня в покое
хотя бы на 5 секунд, пожалуйста!
5,..
-4, 3, 2, 1.
- Ребята, ладно, пожалуйста, не надо!
-Давай!
-Я расскажу вашим родителям!
-Эй, не тяни так, ты его порвёшь.
-Да ладно тебе.
Прекрати, он дорого стоит, придурок!
-Хочешь менятрахнуть?
-Да!
-Да?
-Ты такая горячая.
Трахай меня. Скажи это.
-Я