жить.
Даже при том, что она была слепой.
Её не покидала надежда, что она будет жить.
Она так хотела жить ...
Но она умерла.
Это...
Прямо как у меня.
Хашу-сама прибыл.
Эй, пожалуйста, поторопитесь!
Правда?
Получается, здесь нет того, кого вы искали?
Ты покидаешь город?
Вперед!
Они солгали.
Босс!
Они солгали.Мне всё равно Хашу вы или кто-то ещё.
Какая наглость!
Мастер!
Это ты Тома Фуджихира?
Мастер, пожалуйста, убейте его!
Что случилось?!
Катаока!
Вы ничего не видели.
Биту Инн замечательный городок.
Замечательный город.
Если мы можем закончить наши дела без помех...
у вас не будет неприятностей.
Я обещаю.
Это был последния надежда Toраджи?
Ты должен быть послушным, как твой отец.
Если хочешь прожить долгую жизнь.
Заткнись!
Позаботься...
Позаботься ...
о гостинице.
Отец.
Эй! Папа!
Папа! Папа!
Вы потерпели неудачу.
Стой!
Нет необходимости разбивать группу Ширахавы.
На сегодня достаточно.
Расходимся!
Но я до сих пор не могу поверить, что это ...
тот, кто освоил удар-захват слева.
Эй! Мы возьмем его с собой.
Это не он.
Отведите меня к главарю банды Банки.
Что?
Банки знают о этой технике использования меча?
Интересно.
Согласны!
Босс.
Тот, кто убил наших товарищей...
не ронин Тома Фуджихира.
Вы говорите, что эта женщина убила их?
Думай, что говоришь!
Я хочу видеть это собственными глазами.
Вы, действительно, член банды  Банки?
Я неудовлетворен.
Я убью её!
Вы все слабаки.
Ты пришла меня убить?
Я хочу спросить тебя кое-что.
Я очень силен!
Всем молчать!
Не издавайте никаких звуков.
Однажды я видел того, кто использует
такое же искусство фехтования как ты .
Даже при том, что он не мог видеть,
он был чрезвычайно силен.
Прежде, чем наш поединок закончился...
он заболел и вскоре умер.
Хотя  я сам хотел убить его.
Как ты посмел обмануть нас?! Эй!
Остановитесь, пожалуйста!
Заткнись!
Эй! Скажи что-нибудь, мастер! Эй!
Сделай что-нибудь, отец! Его убьют!
Папа! Папа!
Тонма, на самом деле, сильный самурай.
Он даже сильнее, чем она.
Я видел это. Он победил ее.
Прикончить Банки.
Теперь ты не убежишь.
Многие наши друзья погибли.
Но нет ничего, что мы
не смогли бы сделать, если мы вместе!
"Maстер"!
Если вы действительно сильны,
убейте Банки собственными руками.
Но перед этим...
есть кое-что...
что я должен сделать.
Больно?
Что тебя связывает с тем слепым?
Мы похожи... в каком-то смысле.
Ты пахнешь кровью, как и я.
Во всяком случае, мы...
поступаем честно.
Швырнув тебя сюда...
подыхать собачей смертью.
Ты...
пала так низко.
Твою жизнь...
Я оценю, когда всё закончится.
Пожалуйста, скажите хозяйке,
что ничего не было.
Я не могу жить в другом месте.
Я хочу вернуться.
Ичи.
Я спасу тебя.
Женщина сбежала!
Куда она пошла?
Поймать её!
За ней! За ней!
Кихачи!
Я нашел ее! Она здесь!
Кто ты?!
Я Тома Фуджихира!
Это моя женщина.
Не поднимайся.
Он  уже...
мертв.
Твой отец?
Он поручил меня дому Гозе...
Иногда он приходил ко мне и учил управляться с мечом.
Я больше не могу ничего сказать.
Меня выгнали из дома Гозе.
Я убила человека, который напал на меня...
Я не понимаю, что случилось...
Я действительно не могла
предсказать то, что случилось...
Наверное,
мне лучше было бы умереть.
Но я хотела встретиться с ним еще раз...
Перед смертью я хотела удостоверится, что он мой отец.
Ты не должна умирать.
Ты не должна умирать.
Готовы?
Ген!
Будьте готовы!
- Меня тоже ударь.
- Да!
Maстер!
Вы не сбежали в этот раз.
Они здесь!
Большая группа Банки продвигается идёт сюда.
Я Тораджи Ширакава из Группы Ширакавы.
Банки!
Сегодня мы покончим с вами!
Этот город и вы все стали бесполезны.
Тораджи!
Неприятно, но...
я позволю тебе узнать,
что испытал твой отец.
Сегодня придет конец вам и вашему городу.
Вперед!
Сестренка, ты не спишь?
Где Тома?
Что случилось?
Это  месть за отца!
Тома Фуджихира!
Выходи!
Я хочу, чтобы ты вернул женщину.
Где он ходит?
Неужели он снова сбежал?
Это бесполезно, я пойду.
Иди и убей