Как ты, вообще, сюда попала?
Вот еда.
Поешь.
Это бесплатно, от хозяйки.
А ты миленькая...
Не трогайте меня.
Гозе тебя выгнали, да?
Ты уже познала вкус мужчины, не так ли?
Я не знаю, что отсекла.
Потому что я слепа.
Ичи
Перевод на английский: Shadowlord666
Перевод на русский: versia_corp
Контактная информация: versia4me@mail
Редактор: Sotona
На самом деле, меня не интересуют
отношения с мужчинами.
Но...
Было бы приятно, если меня
согревал кто-нибудь холодной ночью?
Женщины, которые могут видеть,
полагают, что их внешность очень важна.
Но меня это не заботит.
Тем не менее, мы Гозе ...
выгоняем своих товарищей,
если подозреваем связь с мужчиной.
O, ну ...
Какой же странный закон!
Если никто не будет дарить нам тепло, ...
мы замерзнем до смерти...
Эй.
Ты слышишь?
Тебя выгнали из-за мужчины, да?
Я права?
Эй!
Кто-то пришел!
Вы знаете, что я слепа, так что
не издевайтесь на до мной!
Что?
Отдавай деньги, как договаривались.
Заткнись!
Заплати!
Эй.
Ещё одна.
Какая красавица, брат!
Посмотри...
Да.
Ты тоже Гозе?
Мой брат тебя спросил! Отвечай!
Пожалуйста, не трогайте меня.
Что ты сказала?
Не трогайте меня.
О, пойдем-ка со мной! Эй!
Подождите!
Погодите-ка!
Разве не видите, что она не хочет?
Что ты хотел...
Я просто проходил мимо.
Пожалуйста, не могли бы оставить её в покое?
По...по..по..
По... по... подождите, стойте. Стойте!
Давайте не будем
бессмысленно проливать кровь.
Стойте!
Давайте договоримся.
Как вам это?
Это вексель на сумму в десять рю.
Настоящий.
Ты думаешь,
что спасёшь её, дав нам деньги?
Брат, если мы убьём его,
то получим и деньги, и женщину!
Это значит..!
Что случилось?
Пошли!
Эй!
Ты!
Эй. Как тебя зовут?
Может, я должен первый представиться.
Я - Тома Фуджихира из Шимусы.
В данный момент странствую.
Путешествую в поисках знаний.
Но, когда я спасал тебя...
мой вексель порвался, так что...
мне придется найти работу,
чтобы заработать денег...
иначе, я не смогу
продолжить путешествие.
Ничего, я много чего умею.
Конечно, было бы неплохо
найти работу телохранителем...
Ты спасал меня?
Ну, даже если вы убили их ...
я победил бы их и в одиночку.
Ха.
Тебе смешно, да?
Ты смеялась, да?
"Ха?" Это был смех - "Ха".
Я не могу позволить вам уйти,
после насмешки над самураем!
Гозе, я покажу тебе хорошую гостиницу.
Где игорный дом?
Игорный дом - за городом, но...
Я отведу вас туда!
Ты хочешь играть на деньги, Гозе?
Ты хочешь остаться здесь на ночь?
Вы готовы? Я кидаю кости.
Делайте ваши ставки.
Чет.
Нечет.
Похоже, его никто не знает.
Ещё на нечет будет?
Чет.
Делайте ставки.
Нечет.
Ставки сделаны. Победа или проигрыш.
Два и четыре - чет.
Oх!
Банда Банки...
Денег почти не осталось...
Что за крикуны.
Эй!
Я не могу сосредоточиться,
когда ты там маячишь!
Иди сюда.
Может, хочешь бросить мне вызов?
Так...
Готовы? Я кидаю кости.
Делайте ставки.
Чет.
Нечет.
Делайте ставки.
Hечет.
Да. Никто не говорил чет?
Чет.
Нечет.
Кто-нибудь ещё?
Делайте ваши ставки..
Чет.
Чет.
Делайте ставки! Делайте ставки!
Да. Кто ещё на чет?
Да, делайте ставки.
Чет.
Ставки приняты.
Пять и три - чет.
Нечет.
Делайте ставки. Делайте ставки.
Нечет.
Да. Никто не говорил чет?
На нечет!
Кто-нибудь ещё? Делайте ставки.
Чет.
Нечет.
Чет.
Ставки приняты.
Победа или поражение.
Четыре и один - нечет.
Идите ко мне....
Чет.
Делаем ставки. Делаем ставки.
Чет.
Два и шесть - чет.
Следующий, следующий!
Да, следующий раунд!
Хорошо, давайте продолжим.
Я начну.
Мне не нужен свет.
Oх, конечно.
Когда мы пойдем в город ...
я буду видеть тебя и не испугаюсь.
Спасибо.
У меня теперь есть 10 рю.
Таким образом, я оплатила свой долг.
Мальчик.
Теперь у меня есть деньги,
покажи мне приличную гостиницу.
Не называй меня мальчик. Я Котару.
Эй, стоять!
Стоять, я сказал!
Что вам надо?
Как ты посмел нас одурачить?
Мы ничего не сделали...
Ты обхитрил нас.
Мы не делали ничего подобного.
Верни наши деньги.
Тогда мы сохраним вам