полгода роман,
и ты ни слова мне не сказала?
Ты любишь его?
Ты бросишь Стивена?
Рассказывай.
Расскажу, если ты заткнёшься.
Я молчу.
Я не говорила тебе,
потому что ты обожаешь Стивена.
Боже мой,
ты рыдала на нашей свадьбе.
-Я на всех свадьбах плачу.
-Нет, не на всех.
Ты считаешь нас идеальной парой.
Все так считают.
Но ты не знаешь, какой он.
-Я знаю Стивена.
-Нет, не знаешь.
Ты не знаешь, что всё и всегда
возможно лишь на его условиях.
Ты не знаешь, что, в сущности,
ему нет до меня дела.
Что же ты будешь делать?
Не знаю.
Пытаюсь придумать, как бы
сказать ему. Пусть знает.
Ты уверена, что он не знает?
Нет, это невозможно.
Он чувствует, что у нас
что-то не так, но...
У Дэвида есть фамилия?
Шоу. Дэвид Шоу.
И он знает о твоей семье?
О чём ты?
А ты не догадываешься?
Мы не говорим о таких вещах.
И за полгода вы ни разу
не заговорили о деньгах?
Нет!
Поверь мне, ладно?
Дэвида всё это не интересует,
у него только живопись
и я.
И ты.
И поэтому ты перестала
носить кольцо?
Боже мой!
Что?
Забыла у Дэвида.
Задержали на работе?
Нет, выпили по коктейлю с Рэквел.
Как наша кастильская красавица?
Кстати, сегодня вечером я
видел твоего приятеля Дэвида.
Правда?
Он удостоил меня чести посетить
его городскую берлогу.
Шутишь.
А где это?
Гринпойнт, Бруклин.
Как ты узнал его номер?
Я позвонил в одну из этих
убогих галерей, где ты бываешь
и сослался на тебя.
Ты права.
Он очень талантлив.
Ты что-нибудь купил?
Я сделал ему заказ.
И?
Он обдумывает его.
Доброе утро.
-Привет, это я.
-Как ты?
-Я забыла своё кольцо.
-Знаю.
Я спрятал его ещё до визита.
Слава Богу!
И о чём же вы говорили?
Он был здесь недолго,
так что, только о моей работе.
Он ни о чём не догадывается.
Он сказал, что сделал тебе заказ.
В общем, да.
На какую работу?
Её ты не видела.
Я думала, что видела все.
Почти все.
Знаешь, боюсь, нам не удастся
сегодня пообедать вместе.
-Почему? Что случилось?
-Ничего, ничего.
Тут хотят взглянуть на мои эскизы
может, удастся заработать.
У тебя странный голос.
Неужели?
Да.
Наверно, потому, что я
сейчас "на мели", родная.
Тогда, завтра.
Я закажу столик на двоих.
В тёмном углу, от всех подальше.
В самом тёмном.
Люблю тебя.
Знаю.
Пока.
-Это...?
-Да.
Люди с деньгами всегда
предпочитают одно и то же.
Что же именно?
Всё, что угодно,
лишь бы все это узнавали.
Не волнуйся. Ничего из этого
никогда не будет твоим.
Всё, что ты видишь, моё.
Брось это здесь
и иди сюда.
Очень мило.
В прошлом году в этот дом
проникли грабители.
По всей вероятности
через этот проезд.
Этот гранитный выступ
закрывает обзор видеокамерам.
Но, всё так и оставили,
по эстетическим соображениям.
Откуда все эти сведения?
Я - в правлении.
Я в 8 вечера выезжаю, ты входишь.
Поеду, только убедившись,
что рядом никого нет.
Ворота закрываются пять секунд.
Ты протиснешься справа по стене,
пока я проезжаю.
Потом ты поднимешься
на служебном лифте.
Ключ от парадного входа также
подходит и к задней двери.
Перед уходом я возьму
ключ из сумочки Эмили
и положу его вот сюда
спрячу здесь,
под трубой.
-Где ты сам будешь?
-Как всегда, поеду играть в карты.
Почему не даёшь мне свой ключ?
Мой ключ ведёт ко мне.
Её ключ - это тупик.
Потеряла, или украли.
Но ей уже не придётся
ничего объяснять.
Почему ты не сделал дубликат?
Есть две возможности проколоться,
ключ и слесарь.
Эта дверь всегда заперта.
Она точно ничего не заметит.
Будешь на лестнице в 9.30.
В это время Эмили
будет принимать ванну.
Да? Откуда ты знаешь?
Она всегда занимается этим
по вечерам, когда я играю в карты.
Тогда почему не в ванне?
Это будет похоже на
предумышленное убийство.
А нужно, чтобы она
случайно нарвалась на вора.
Всё ясно?
Это автономная телефонная линия.
Ровно в 10 часов я позвоню.
Эмили подойдёт к телефону.
Ты войдёшь.
И случится непоправимое.
Это должно выглядеть как
нелепое
стечение обстоятельств.
Когда в ход идут обычные вещи,
это всегда случайность.
Можешь ударить