Ознакомившись со словами, нужно
понять, что он пытается донести.
Думаю, тут что-то кроется.
Есть предположения? Да, инспектор?
Мы установили датчики на телефоне
Хэлен, и отслеживаем информацию,
в том числе и через модем.
Вопросы есть?
Большое спасибо.
Он ей не попутчик. Хадсон хитрее.
Да ладно вам.
Комиссар считает, и я с ним согласен,
что она решила пустить пыль в глаза.
Может, она собралась писать новую
книгу. Мне плевать, она не надёжна.
Особенно, когда выпьет.
Но она нам очень пригодилась
в этом расследовании.
Я не хочу, что вы обсуждали с ней
это дело. Ни в каком виде.
Я понятно выражаюсь, инспектор?
Понятно, сэр.
И как, помогает?
Заглушает страх.
А вы из тех, кто считает, что у
каждого события есть своя причина.
На всё воля Божья.
Очень мило. Отдав вам это письмо,
я рискую собственной задницей.
Вы будете помогать или нет?
"Хэлен, не теряй голову."
Обращается по имени.
Это угроза? Он хочет отрезать
мне голову?
Дамер отрезал головы.
Также Кемпер.
И кажется, Рифкин.
Простите. Это трудно.
Понимаю. Не торопитесь.
"Обрати сердце в камень."
Это его первый шаг. Расчленение.
Он говорит, что страдал.
И теперь наша очередь.
Отчего сердце обратилось в камень?
Обычно из-за унижения и
оскорбления со стороны родителей.
Отец избивал Гейси ради развлечения.
Мать запирала Кемпера в подвале,
когда он достиг половой зрелости.
И с этим тоже что-то произошло.
Первые ли это его убийства?
Думаю, да. Но он давно о них мечтал.
Этот парень занимается имитацией.
Хочет получить то, что другие
убийцы.
Славу, власть над нами, он хочет
брать, что пожелает без разрешения.
"А если возникнет желание снова.
То убийство в искусство ты обрати".
Он и впрямь хочет,
чтобы мы в это поверили.
Мне кажется, это человек,
жаждущий, чтобы его приняли.
Возможно, он учился в университете.
А сейчас у него техническая работа.
Требующая большой точности.
"Ослеплённый первым успехом
попробуй снова и снова,
И совесть перестанет беспокоить".
Ужасные убийства.
Кемпер совершал два за день.
Банди - три.
Бостонский душитель, душитель с
больших холмов, есть закономерность.
Только не хронологическая. Сын Сэма
бал раньше, чем душитель с холмов.
Он шлёт вам письма, словно желая,
чтобы мы его прижали.
- Для славы, его должны поймать.
- А вы напишите о нём книгу.
Что за чёрт?
Спасибо, Майк, будь поблизости.
- Кофе плохой, но горячий.
- Спасибо.
- Вы в порядке?
- Да.
- Он выжег отпечаток пальца.
- Какая неожиданность.
И использовал в качестве пометки.
Там, где Дэрилл нападает на доктора.
Мы узнавали, Коллам сидит
в тюрьме Сан-Квентина.
- Почему он положил эту книгу?
- Взгляните сюда.
Она с автографом.
"Эй, док, надеюсь, книга понравится.
Люблю и целую."
Дэрилл Ли Коллам.
Какие нежности.
Спасибо.
Хэлен.
Хэлен.
Я знаю, что вы скажете.
Я поговорю с ним.
Как поживаешь?
Смотрите вот в эту камеру.
И говорите вот в этот микрофон.
И она меня увидит?
И услышит?
Говорите в микрофон.
Привет, док.
Это инспектор Монахан. Я буду
говорить за доктора Хадсон.
С копом я говорить не стану.
Доктор Хадсон получила твою
книгу. Вам это известно?
Конечно, известно,
но я не стану разговаривать, пока
не появится эта скрытная дамочка.
Приведите её.
- Мистер Коллам.
- Док! Я так ждал вашего звонка.
Между нами, писателями, как книга?
- Что вам известно о доставившем её?
- Питере Кёртене? А что с ним?
- Питер Кёртон?
- Да.
Так звали серийного убийцу,
который проживал в Германии.
Чёрт, значит, он взял его имя.
Он вас побеспокоил?
Он проник в мою квартиру
и оставил вашу книгу.
- Доставка с посыльным.
- Это вы его заставили?
Этот парень столько писем
мне написал.
Похоже, ему понравилась моя книга.
Я решил через него прислать её вам.
Но я не просил его вламываться.
Держитесь от него подальше.
Он сумасшедший.
Он даже собирался прислать
мне 500 баксов, чтобы купить...
...мой запах.
Сказал, что может сделать меня
бессмертным, если я дам ему запах.
Вы понимаете, о чём я?
Меня это