расследовании оказывает
криминальный психолог Хэлен Хадсон.
Это она свидетельствовала в пользу
смертной казни Дэррила Ли Коллама,
убившего двух молодых женщин.
Ему удалось сбежать, он напал на
доктора Хадсон и убил полицейского.
Сейчас в нашем городе опустели
школьные площадки и кампусы,
испуганный город запирает двери
на замок.
Простите. Я немного потерялся.
Вы не могли бы мне помочь?
Да, конечно.
Спасибо.
В машине обнаружен труп белой
девушки двадцати лет.
Следователям и судебным экспертам
явиться на место преступления.
Есть. Отлично.
Хорошо. Я потом взгляну.
Вы сказали, что слышали выстрел.
Где вы были в это время?
Я стоял у пешеходного перехода.
Простите.
- Рубин. Это Хэлен.
- Я сейчас занят.
В машине застрелена женщина, да?
Да, это так. Она в припаркованной
машине, убита выстрелом в голову,
но никакого сексуального насилия.
На какой стороне она сидела?
Справа на пассажирском сидении?
Да.
Магнитофон играл?
Не знаю. Звучал магнитофон?
Звучал. Это было просто
невыносимо, и я его выключил.
Тогда включи магнитофон.
Машина ещё тёплая.
Не смейся, но я подозреваю,
что там альбом семейки Партриджей.
Включи магнитофон. Хэлен думает,
что на кассете семейка Партриджей.
Не бросай трубку, Рубин.
Поблизости есть заправка?
Да.
А телефон? Если да, то ищи записку.
Так. Я пойду, проверю телефонную
будку.
"Дэвид Берковиц"
Это Берковиц, да?
Он повторил его.
Во время убийства жертва была
в припаркованной машине.
Посмотрите на толпу. Берковиц
наблюдал за работой полицейских.
"Охота началась"
Хэлен, мы нашли записку.
Там написано: "Полицейские, я вас
перехитрил, но я ещё вернусь".
- Оно адресовано Хэлен.
- Поеду к ней.
Знаю, что поздно, но к вам сейчас
приедет Рубин с парой вопросов.
Да. Я должна идти. Увидимся позже.
Инспектор Монахан. Отдел убийств.
Да, первый пирс.
Крепость Мэйсона. Код 2.
Ждите инструкций.
И предупредите местную охрану.
Укради машину и вперёд.
Берт?
Берт?
Берт?
А с тобой я поговорю позже,
засранец.
Хэлен?
Можешь считать меня чокнутой.
Послушай, пока мы ничего ещё
не выяснили, будем считать его вором.
Вор? В полной амуниции спецназа?
Какой же ты обманщик, Рубин.
Ты уверена, что все вещи на месте?
За исключением одной: Охранника
возле моей двери. Где он был?
Отошёл. Знаю, это не аргумент.
Ещё какой. Вы меня в это втянули,
и вы должны меня защищать.
Что ты делаешь?
Проверяю кровать. Он приходит
и уходит, когда ему вздумается.
Мы ехали как можно быстрее.
И к счастью, приехали вовремя.
А почему?
Почему это вы так отчаянно спешили?
Что такое?
Там всё-таки была записка.
Возле заправки.
Я была права. Что там написано?
Думаете, он здесь уже был? Вы
сказали, он приходит, когда хочет.
Я не знаю.
Но кто-то проник ко мне и перерыл
одежду. А этот красный костюм
был положен на кровать.
А что в нём особенного?
Это тот самый костюм, который
был на мне во время лекции.
- И почему вы нам не сообщили?
- Я не знаю.
Я даже подумала, что сама его туда
положила, я выпила много таблеток
и хватила спиртного, и я не знаю!
Тогда я не была уверена,
но теперь я уверена на все сто.
Поэтому хватит внушать мне, что это
грабитель, и считать меня идиоткой!
Говорите правду!
Хорошо.
Мне кажется, что человек, убивший
5 женщин, только что побывал у вас.
Не знаю, зачем.
Но я точно знаю, что у него есть
план, и вы его составляющая.
Если честно, то он чертовски умён,
и здорово нас опережает.
Поэтому ваш переезд даже
не обсуждается.
Довольно.
Единственное, что остаётся, избегать
привычных ходов, сменить замки,
усилить охрану и молиться.
Вам стало легче?
Нет.
Но я ценю вашу искренность.
Итак, когда я могу увидеть эту
записку?
"Не теряй голову, Хэлен.
Чтобы стать убийцей,
Обрати сердце в камень.
Если возникнет желание снова,
То убийство в искусство ты обрати".
- Доброе утро, комиссар.
- Доброе.
Это песня "Отчёт убийств"
группы "Полис".
Убийца намеренно хочет, чтобы
мы обратили на неё внимание,
и оценили её совершенство.