Извините, нет. Нет. Я знаю, вы
считаете меня молодым идиотом.
Но без принципов
что у меня останется?
Тогда найди другой способ выучить
язык. Якобы образованный человек,..
...управляющий племенем,
должен знать его язык.
А иначе ему здесь не место!
Ладно. Может быть, она
останется просто в роли учителя?
- Если она не против?
- Что?
"Не против" спать с тобой?
У верен, она не против!
- Она согласна.
- Что ещё она сказала?
Выучи ибань, тогда узнаешь.
Я не буду вмешиваться.
Муравьи.
Да, муравьи. Большое спасибо.
Спокойной ночи.
Если откажешься, она разозлится.
К утру дождь всегда прекращается.
Спокойной ночи. Пусть
твой сон будет крепким.
Головы китайцев, как ты просил.
Спасибо.
Теперь старейшины узнают,
что они их больше не потревожат.
Головы обезьян.
- Он поверил. Ты выбрала дурака.
- Не такого глупого, как ты.
Мы пошутили.
Может, мне тоже пошутить
и привести сюда отряд полиции?
Мне нужны эти головы
к завтрашнему утру.
Или я конфискую...
...ваших свиней.
Хозяин.
Я вам кое-кого привёл.
Это Джасмин, помощник повара.
- Зачем мне помощник повара?
- Он вам поможет.
- Мне?
- Он поможет вам...
...в личной жизни.
- Он твой родственник?
- Нет-нет.
Он чистый.
Он приехал из Англии. Слишком
состарился для своей профессии.
Что?
Господи! Убери его
отсюда! Убери его!
- Хозяин.
- Выгони его!
Селима, принеси мне виски.
- Что ты делаешь?
- Я не служанка.
Не служанка? Так не прислуживай!
Ты уволена, уходи!
Я уволена? Я к тебе не нанималась.
Это ты уволен!
Ты уволен.
И не вздумай за мной идти.
- Что ты там делаешь?
- Я теперь тут живу.
Ты не можешь там жить.
Тогда я буду жить в джунглях.
Я люблю джунгли.
Ты должна вернуться в племя.
Её не примут. Её просили
не выбирать тебя, а она выбрала.
- Это правда?
- Нет.
Говорят, чтоты не спишь с ней,
потому что она уродина.
Я не считаю тебя уродливой.
Ты очень красивая.
Я не сплю с тобой из-за своей веры.
Потому что вера
моей страны это запрещает.
Ты хочешь спать со мной,
но тебе запрещает вера?
Да, верно.
Я вернусь на дерево.
Погоди, погоди.
Давай попробуем начать всё сначала.
Если ты согласна меня учить.
Я дам тебе шанс.
Хочу тебя предупредить.
Вчера вечером ты опять напился.
Хозяин, мне платят,
если я напиваюсь.
А если я сильно напиваюсь,
мне платят в два раза больше.
Я напиваюсь дважды в месяц.
Ради денег.
Честный ответ.
Подожди!
Вы играете в крокет?
Нет.
Помогите зарядить пушку.
Я готовлю джунгли к игре в крокет
к приезду своей дочери.
Слишком большая задача.
Эггик Блад, жена Генри.
А вы, наверное, Траскот.
Справляетесь с тестами
Генри на глупость?
Думаю, скоро он скажет
поймать крокодила.
Как идёт работа
с Интимным словарём?
Траскот!
Как будто женщины
ничего об этом не знают.
Траскот!
Если вы откажетесь и вас начнут
оскорблять, не обращайте внимания.
Простите.
Соберитесь!
Быстрее, быстрее!
Простите?
Ты не очень быстро осваиваешь язык.
Где головы китайцев?
Ты в ванной.
Я пришёл.
Спальня.
Что я делаю?
Я желаю доброй ночи отцу.
Куда ты идёшь?
Я иду...
...в спальню.
Спальня... Спальня...
Что будет дальше?
Я буду спать.
Англичане видят по ночам сны?
Иногда.
Мы считаем их странными.
А другие спят с женщинами?
До свадьбы - нет.
Так у нас принято.
Но если ты женишься, не зная
секса, ты будешь несчастлив.
Что ж, обещаю, я буду стараться.
Я никогда не встречал никого,
похожего на тебя.
Почему ты меня выбрала?
Твои танцы не похожи
на танцы других англичан.
Спокойной ночи.
Спокойной ночи.
Я думал, тебе
не нравится наше обучение.
Будешь учить нас, как твой отец?
Ты получил образование как сын
вождя. А другие недостойны?
Вильям, Вильям,..
...Генрих, Генрих, Ричард, Джон,
Генрих, Эдуард, Эдуард, Ричард,..
...Генрих, Генрих, Эдуард, Эдуард,
Ричард, Генрих, Генрих, Эдуард.
Мария, Элизабет, Джеймс, Чарльз,
Чарльз, Джеймс, Вильям, Джордж,..
...Джордж, Вильям, Виктория,
Эдуард, Джордж, Эдуард, Джордж.
Это короли Англии.
Зачем мне их знать?
Ваша школа