listИСЧЕЗНОВЕНИЕ По новелле Тима Краббе "Золотое яйцо" - Омар! - Олень! Животные на "К" - Две "К". Я начинаю. - Я начинаю! Свернем с шоссе... осмотрим местные пейзажи. Тогда поведешь ты. Ты чего? Я смотрю на уровень бензина. Смотри в свое зеркальце. С места водителя уровень видно лучше. Смотри! Там дерево. Дерево. Невероятно! Еще одно дерево. Почисти мне апельсин. Вот твои "местные пейзажи". Мне опять снились кошмары. Что ты внутри золотого яйца и не можешь выбраться, и летишь одна сквозь вселенную. Да, и одиночество невыносимо. Нет. В этот раз было еще одно яйцо. И если бы мы столкнулись, наступил конец. Рэкс, что это? - Бензин. - Нет, нет, нет! Успокойся. Я знаю, я виноват. И это очень опасно. - Успокойся. - Аварийные огни включены? У этой машины нет аварийных огней. Вот что происходит, когда ты меня не слушаешь! Не паникуй, черт! Не важно, как мы в это влипли. Просто нужно выбираться. - И твоя истерика... - У меня нет истерики! Мне страшно. Золотое яйцо... Не время обсуждать сны. Надо выбираться. Давай! Нас не видно. Кто-нибудь в нас врежется. У меня был фонарик! - Какой фонарик? - Я захватила фонарик. Боже! Нас протаранят в любой момент! Нужно найти фонарик. Ну же, черт! Не трогай меня! Отстань. Саския, в этом бардаке ничего не найти. Я ухожу. Рэкс, подожди! Я его нашла! Рэкс, не оставляй меня здесь одну! Не бросай меня здесь! Рэкс, подожди! Давай туда. - Добрый день, месье. Чего желаете? - Заправьте, пожалуйста. И это тоже. Хочешь вернемся в Амстердам? Прости меня за то, что было. Я просто не знал, что делать. И не надо было тебя оставлять одну. - Теперь у меня есть запас бензина. - Что? Запасная канистра. Я люблю тебя. В туннеле, когда ты позвала меня, я понял, как сильно тебя люблю. Я тебя ненавидела. Мы проведем отличный отпуск в моем домике. Так чего же мы ждем? Мне нужно в туалет. Ладно, я подожду тебя там. Пожалуйста. 300 фраков. - Вот. - Спасибо. Проезжайте, пожалуйста. Рэкс, лови! Фризби за 3,50 франка? Зачем тебе? Ты же все время за рулем... Для разминки. От девушки, любящей розы. Особенно, когда их по 8! - Но я не курю. - Будешь давать прикурить мне! Что ты делаешь? Мы можем продолжить отпуск? Два условия. Каких? Я за рулем до Буа Вье. Такая уродливая связка ключей для такой красавицы, как я? Да, да, да. И второе условие? Считаем деревья. 5... 6... 7... 8... Я, Рэкс Хофман Я, Рэкс Хофман... клянусь эту удивительную... клянусь эту удивительную... изысканную и милую... изысканную и... и почти всегда милую... всегда милую Саскию Вагтер... всегда милую Саскию Вагтер... не оставлять никогда. не оставлять никогда. Я возьму их. Чтобы привыкнуть. Это лишнее. Возьмем воды и поедем в Буа Вье. Тебе что-нибудь нужно? Нет, у меня все есть. - Может пива? - Хорошо. Есть деньги? Видишь я какая? Кто еще стал бы привыкать к ключам от машины? - Доброго пути, ребята. - Спасибо. Вам того же. Спасибо. Пока. "машина начинает привыкать к Саскии" "Сас, я пошел тебя искть. Подожди в машине. Рэкс." - Саския! - С дороги! - Я ищу свою девушку. - Здесь нельзя стоять. Сэр, это не мужской туалет. Саския! - Я не могу найти свою девушку. - Это не женский туалет. Месье, покупателям сюда нельзя. Мадам. Извините. Мадам? Я ищу свою девушку. Она приходила за пивом и колой. У нее рыжеватые волосы и... Она была в белых джинсах и желтой кофте. Может в желтом топе? Да, с золотыми полосками. У меня есть фотография. Вот. - Да, я ее видела. - Когда? Примерно... полчаса назад. Она была у кофейного автомата. У кофейного автомата? Но... Ей нужно было что-нибудь холодное. Она была у кофейного автомата и подошла разменять мелочь. Она была одна или говорила с кем-нибудь? Знаете сколько здесь людей проходит за день? Тысячи. И все незнакомцы. Извините, вы видели эту женщину? Да, я видел как она уходила с мужчиной несколько минут назад. - Сколько минут? - Около 15 минут назад. Ваша девушка уходила с ------------------------------ Читайте также: - текст Вокзал для двоих - текст Пинк Флойд - Стена - текст Дофины - текст Далекая страна - текст Падение замка Ако |