Во время моего первого срока
обучения в Оксфорде меня попросили...
сделать скетч на одном шоу
в театре "Оксфорд Плейхаус".
Я никогда ничего не писал,
я вообще по натуре не писатель.
Поэтому я просто выдумал
что-то наподобии пятиминутного...
В общем, всё что успел за 48 часов.
Я просто встал у зеркала...
и начал, по сути дела,
прикалываться над своим лицом.
И как ни странно, всё
началось с этого странного,
ирреального,
без единого слова действа.
ИСТОРИЯ МИСТЕРА БИНА
- Фамилия?
- Бин.
Мистер Бин - это личина, которую
Роуэн натягивает, чтобы быть смешным.
У нас получился персонаж, который
достаточно умён, асоциален,
но также весьма эксцентричен,
ведёт себя странно, и всегда находит
для своих проблем нелепые решения.
Мистер Бин - анархист. Не намеренно,
конечно, но тем не менее.
Он не пытается создать... хаос.
И он не просто пытается
как-то наладить свою жизнь.
Не хотите попробовать домашнее вино, сэр?
Да, благодарю.
М-ммм.
Нет-нет-нет. Нет-нет.
Я за рулём.
Он может быть довольно эгоистичным,
некоторые его поступки просто отвратительны.
Он просто умеет сделать всё из ничего.
И этот его физиологический юмор...
Вы посмотрите, что он делает лицом.
История мистера Бина
неразделмо связана...
с историей Роуэна Аткинсона.
Хотя мистер Бин появился
всего лишь в в 1989 году,
Роуэн занимался развитием этого
персонажа большую часть своей жизни.
Когда мы начали продумывать мистера Бина,
как он будет реагировать
на различные ситуации,
которые мы для него придумывали,
я представлял его девятилетним ребёнком,
именно таким я всегда его видел.
Он всегда в некотором роде
анархист, в глубине души.
И я думаю, что мистер Бин
именно таков и есть - анархист.
Он соблюдает правила только
до тех пор, пока его это устраивает.
Три, четыре!
Аткинсон учился в Даремской
кафедральной хоровой школе.
Директор этого учебного заведения
Кэнон Гроув до сих пор помнит его.
У нас был преподаватель сценического
искусства по имени Сирил Уотсон,
и в один год он выбрал для постановки
"Святую Иоанну" Бернарда Шоу.
С его стороны это было,
видимо, какое-то озарение,
поскольку Роуэн великолепно
подошел на роль Дофина.
Это было довольно экстравагантно.
Тогда в первый и, наверное,
в последний раз в жизни мне пришлось...
играть действительно
экстравагантного персонажа.
По характеристике самого Шоу...
Дофин - это маленькое жалкое создание,
совершенно неугомонное, обладающее
совершенно бесстыдным чувством юмора...
и всегда готовым в конце концов
пойти своим собственным путём.
Это была в каком-то смысле
репетиция мистера Бина.
Что это ты тут вытворяешь?
Щипать меня за задницу
в больничной очереди?!
Самым первым впечатлением было то,
что это очень наивный маленький мальчик.
Хотя он говорил, что он начал
свою карьеру ещё тогда,
когда мальчишки приглашали его
в школьную раздевалку...
и просили скорчить им забавную рожицу.
Я помню, как выступал
в раздевалке в 10 или 11 лет,
Это было настоящее выступление.
Так, прошу тишины.
Эйнзли?
Бэбкок?
Блэнд?
Катроз?
Динт?
Элзуорт-Зверюга, майор?
Думаю, что забавные рожицы
были у меня и у моих коллег.
Джонс М. Насос,
Понос и Канализация...
Задержитесь после урока.
Тут большинства из вас
и близко не записано.
Динт, ваш почерк совершенно неразборчив.
Вы это прекратите, Медиатор!
Если я ещё раз увижу такую точку,
то мне придется вас пощипать.
Ради Бога, юноша,
не надо так кипятиться.
А то еще лопнете от перегрева
и перепортите нам весь паркет.
Мерзкий маленький грубиян.
Я приобрел привычку смешить людей,
но, разумеется, всё это было
следствием подроскового возраста.
Немного повзрослев,
я перестал играть
за пределами сцены, или камеры.
Появилось какое-то чувство
неловкости, что-ли.
Мне кажется, я был довольно
самодостаточным человеком.
Но не нелюдимым, надеюсь.
То есть я не ощущал постоянной
необходимости быть в компании друзей...
чтобы занять себя чем-нибудь.
О!
Смотри, это я!
Мой интерес к визуальной комедии...