услышит,
что здесь происходит.
Вот теперь кричи, сколько хочешь.
Давай, Ивонна!
Быстрее и сильнее! Она должна кричать!
Она поняла, что ее привязанность к Рене,
ее поездка в замок, все, что ей пришлось
там перенести - все это должно было
привести ее к тому, кого она полюбила.
О ком ты думаешь?
О нем.
И она сказала себе, что если она будет
сильной и вынесет все, что он захочет,
то тогда она покорит его сердце.
Вот и Андре тоже сюда
привел ее возлюбленный.
Правда?
Только вряд ли ему придется
забрать ее отсюда.
С чего ты это взяла?
Ну, ты вряд ли здесь вытянешь,
сбежишь гораздо раньше.
А тебя? Кто тебя отвез в Руасси?
Анн-Мари.
Ты никому не принадлежишь?
Нет, она принадлежит мне.
Однако с Анн-Мари спала не одна
только Тереза.
Что же касается остальных,
то они решали сами.
Анн-Мари!
Анн-Мари!
Что ты здесь делаешь?
Ты совсем с ума сошла?
Я не хочу!
Я не хочу!
Анн-Мари!
Идем, ты плохо ведешь себя.
А мне плевать! Хочуумереть!
Ты слышишь?
Видела бы ты себя, бедная ты моя!
Накажи меня, мне плевать.
Иди в свою спальню. И ты тоже.
Идите, идите.
Идем, дорогая.
О, да!
Я велела Клэр показать тебе кое-что.
Ты ведь покажешь ей, Клэр?
Конечно.
Сэр Стивен хочет, чтобы ты носила
такие же кольца.
На них будет выгравировано его имя.
Видишь - вынуть его потом
будет невозможно.
Это же больно.
О нет! Уши прокалывать и то больнее!
Однако для тебя это еще не все.
Возможно, однажды ты решишь
избавиться от колец.
Поэтому сэр Стивен хочет,
чтобы тебя пометили по-другому.
На это раз навсегда.
Пометили как?
Ты же обещала не спрашивать меня как.
В последний день я тебе скажу.
Сегодня твоя очередь.
За дело.
Но я никого раньше не била!
Я знаю, что ты делала, а что - нет.
Повинуйся!
Нет, я просто не смогу!
Да нет же, сможешь!
Вспомни, что она сделала с тобой!
Тише! Ты должна этому научиться.
Сэр Стивен рассказал мне о некой Жаклин.
Ведь потом тебе придется избивать ее.
Давай.
И не бойся. Приложи все силы.
Давай!
Сильней!
О нет!
О нет!
Хватит!
Не надо!
Нет!
Довольно.
Прости меня!
Прошутебя, прости меня.
Ивонна?
Нет.
Она спит?
Да.
Тебе понравилось?
Ей-то ужточно понравилось.
Что она делала?
Что ты с ней делала?
Я хочузнать!
С меня хватит!
Слышишь меня? Хватит!
Знаешь, что с тобой сделают?
Тебя заклеймят раскаленным железом!
Сэр Стивен приехал.
Иду.
Я скоро уеду.
Возможно, мы больше не увидимся.
Да? На что спорим?
На это.
"О", ты еще можешь отказаться.
Нет.
Хочешь, я тебя свяжу?
Нет.
Не трогайте меня!
Я хочу уйти!
Я этого не вынесу!
Я хочу уйти, вы слышите?!
Хорошо, шофер сэра Стивена
довезет тебя до Парижа.
Именно здесь он сказал ей, что любит ее.
И все же он продолжал отдавать
ее другим мужчинам. Зачем?
Что он хотел этим доказать?
Осторожно!
Спасибо.
Спасибо, месье.
Ты мне больше нравишься без шляпки.
Подождите, это вам. Подарок.
Ваша подруга очень мила.
Что ж, да, он прав.
Ты, правда, согласна быть моей девушкой?
Я согласна на все! На все!
Ты не подашь мой пеньюар, пожалуйста?
Скажи мне, что это за кольца?
Надо же! Впервые в жизни ты заметила
что-то, кроме своей драгоценной персоны!
Зачем ты их носишь?
Хочешь, чтобы я рассказала?
Да.
Ты, правда, хочешь это услышать?
Да.
Ну что ж. Я принадлежу сэру Стивену.
Я люблю его.
Это невозможно! Невероятно!
Ты несешь какую-то чушь!
Ты это понимаешь?
Сэр Стивен, Рене, Анн-Мари!
Я, я.
Подумать только!
Кое-что в твоей истории мне
совершенно не нравится.
Да, совершенно.
Эта Тереза!
Откуда ты только выдумала ее?
Я ничего не выдумывала.
А если я тоже захочу поехать в Руасси?
Для меня?
Просто посмотреть. Мне очень интересно.
Только чтоб со мной ничего не делали!
Охда, кактуристка!
Я даже могу переспать с Рене, если хочешь.
Если ты захочешь.
Пока нет.
Эти крестьянки такие плутовки!
Вам бы они понравились.
Стивен, если вы приедете в Бретань,
я устрою настоящий пир.
"О" будет его королевой.
Ну естественно.
"О", подойдите.
Повернитесь.
Клеймо, прекрасно.
Хотите посмотреть,