телевидение,
которое заводит миллионы зрителей.
Им всем нужно Минудо.
- Минудо?
- Вы не знаете, что это?
Это нам нравится.
За успех!
- Прекратите.
- Какой маленький город!
Козёл плешивый.
Не волнуйтесь, он обязательно здесь будет.
Вчера на ежегодной церемонии
вручения наград за видеопродукцию. . .
. . .главный приз достался двум неизвестным
никому парням, представляющим молодую студию.
Сегодня мы представляем вашему вниманию
эксклюзивное интервью с этими новыми звёздами.
Мы ведем прямую трансляцию
из-за кулис ежегодного всеамериканского шоу.
Ребята, у вас ещё будет время.
Норман, это не те ли самые мальчики,
которых я наняла для съёмок приёма?
Да, это точно они.
Кажется, я знаю, у кого может быть моя пленка.
- "Бар у Самюэля", знаешь, где это?
- Я вас понял.
Я люблю вас, парни!
Браво! Вот это музыка, черт побери!
Браво! Вот это музыка!
Мой брат Даймонд сочинил.
Ты потряс меня, бейби!
Я думаю только о тебе!!!
Шоу закончилось, пришло время выпить.
Вот, пожалуйста, подставка.
Мы уже 15 лет не пели этой песни.
Во всяком случае, столько мы помним.
Эта песня достигла третьего места в чартах.
Я помню запись октября 1978 года.
Как она называлась?
"Танцующие слоны".
Вы нас слушали?
Конечно! Такие вещи всегда будут на высоте!
Мы обожаем "Свинги Моудс"! Скажи им, Сэм!
Только сейчас мы - "Братья Даймонд"
Джек, пожалуйста, два "Квазиэйса".
Бросьте, ребята, честная
игра в шоу-бизнесе сегодня не в почёте.
- Они же вас обворовывают.
- А на нас говорят, что у нас нет таланта.
Может быть, мы могли бы вам помочь?
Конечно, мы сделаем видеоролик!
Музыкальный ролик поможет вам обрести
утраченную популярность.
Мы покажем вас по телевидению.
Телевидение? Кого вы хотите одурачить?
Посмотри на него, он же урод.
Ну и что? Есть много уродов, которые
делают серьезные деньги. Это не проблема.
Только надо вас упаковать нормально, чтобы
публика не смогла отличить вас от "Дип пёрпл".
Нет, нет, нет! Я придумал!
Из этих ребят можно сделать настоящий хит!
И мы начнём прямо завтра! В 30-ти странах
покажут этот клип! Весь мир увидит вас!
- Ты уверен?
- Да!
Ребята, а зачем вы все это делаете?
Да если бы не было вас, мы бы
никогда не узнали, что такое музыка "соул",..
...мы бы не стали теми, кто мы есть, сидели бы
дома и балдели, как примерные семьянины!
Нет, нет, надо раскрутить все это!
Нам нужен всего лишь чек с шестью нулями!
Послушайте, но мы совсем по-другому живём.
Уже поздно! Мы сделаем ракету и полетим
по свету, мать вашу! Нас ждёт слава!
Вперёд, Иван!
Вот мелочь. Созвонимся, ребята.
Что это значит?
Не знаю.
Это будет что-то сумасшедшее!
Мы изменим весь мир видеобизнеса!
- Мы это сделаем!
- Тот мужик прав: Минудо!
- Минудо!
- Всё, мы резко меняем наш план!
А пошли вы все, куда подальше, кретины!
Тут кто-то есть?
Да, похоже на то.
Белая женщина в возрасте от 15-ти до 35-ти.
Это точно здесь. Вперёд.
Кассета где-то здесь.
Мы должны подойти к этому с абсолютно
другой стороны.
- И я уже знаю, как.
- Но при чём здесь Минудо?
Стоять, не двигаться!
Белинда, что происходит?
Не знаю.
Оставьте последнего мне!
Чёрт, патроны кончились!
Я взял их, сэр!
Моя видеозащита.
Не двигаться, я сказал, не двигаться!
Спасибо, Скип.
Кто вы такие, ребята?
- Господа, мы. . .
- Киллеры.
Можно и так сказать.
Но нам нужна одна пленка.
Послушайте, сейчас 2 часа ночи, и мы устали.
Я не хочу больше слышать слово "видео".
Джентльмены, мы можем пойти вам на встречу
и снять ролик, но необходима предоплата.
Мы можем заплатить деньги.
Сумма в 50 тысяч вам подойдёт?
- Давайте так, 100 тысяч и не торгуемся.
- Ты спятил, что ли? Это же реклама.
Джош, Джош, погоди, нам ведь нужен
капитал. Мы не можем упустить такой шанс.
Нам надо приобрести новое оборудование
для студии. Давай спокойно поговорим, ладно?
Хорошо. Завтра всё обсудим за утренним кофе.
Вы принесёте пончики. А теперь убирайтесь!
Джентльмены, я провожу вас к машине.
Сюда, пожалуйста.
Вы обратились как раз по адресу. А я