Разумеется.
- Хорошо.
Вольно.
Увидимся на следующей неделе.
А ты куда?
Закончить то, что начала.
Финальные учения - проверка того,
чему вы научились.
Вы продемонстрируете
свою выносливость...
...и умение работать в команде.
Ваш взвод...
Надо же. Мисс Изящество.
С возвращением, Голливуд.
Итак, ваш взвод...
...будет разбит на группы по пять человек.
Я назначу командира каждой группы.
Вам дадут карту, координаты и компас.
Никакой еды.
На маршруте находятся...
...сухие пайки.
Если вы их не нашли, или их украли,
значит, вы останетесь без еды.
Задача вашей группы -
обнаружить манекен,
изображающий раненого солдата.
Вы должны доставить его...
...в полевой госпиталь
в центре гражданской обороны.
До тех пор, пока вы не прибудете туда,
вы будете находиться в боевых условиях.
Группы противников будут
пытаться остановить вас.
Для этого мы отобрали самых крутых, злых...
...и сильных выпускников.
Они готовятся к обучению на рейнджеров...
...и просто жаждут потренироваться на вас.
Если вдруг,
по необъяснимой случайности,
вы захватите одного из них в плен,
из времени вашей группы вычтут один час.
Не спешите радоваться.
Такого никогда не случалось.
Так что особо на это не рассчитывайте.
Группа, которая не выполнит
задание за 24 часа,
будет повторять его.
Командиры групп...
Джитер. Гейблсон.
Янг. И Валентайн.
Джонсон, ты, я, Кастильо и Петрович
в Синей команде.
Отлично. И знаешь, кто ее командир?
Ну что, готовы спасти манекен?
Не лезь к нам, Валентайн.
- Поздравляю.
- С чем?
С возвращением.
Чтобы закончить то, что начала.
- Спасибо, сержант.
- И я буду вашим кусторезом.
Отлично. А что это такое?
Буду сопровождать вашу группу.
В качестве наблюдателя.
Ну и для подстраховки, мало ли что.
Помогать я вам не буду.
Вы уже помогли, сержант.
Я рад, что вы вернулись, Валентайн.
Я тоже, сержант.
Привет, Джитер.
Желаю удачи.
Точность, навыки, железная воля -
и забери себе удачу, звезда.
Ах да, забыла.
Пусть победит лучший.
А ты не забыла, что у тебя сегодня...
...маникюры-педикюры и солярии?
Я их отменила,
чтобы прийти сюда и бросить тебе вызов.
- Ой, мне уже страшно.
- Бу.
- Три слова для тебя.
Честь, гордость и надежность.
У меня есть...
...пять слов.
Тебе нужно с кем-нибудь переспать.
-Да. Да.
- Обломись, армейская Барби.
По обстоятельствам,
которые от меня зависят,
я с вами не пойду.
Пять, четыре, три,
два, один. Вперед!
Подождите! Я иду!
Похоже, нам опять придется
постоянно ждать Валентайн.
- Похоже на то.
- Ну хватит. Я же вернулась.
Мы не просили, Валентайн.
Нравится вам это или нет,
я командир вашей группы.
Так что послушайте меня.
Да, я облажалась.
Но вы должны дать мне
второй шанс. Почему?
Потому что ты, Джонсон,
хочешь увидеть свою дочку.
Кастильо, если ты не появишься дома
в скором времени, твой парень пойдет налево.
Хамамори, ты должна знать,
что дурь сама по себе не растет.
Петрович, я хочу сделать это
для твоего брата так же, как и ты.
Ну, что скажете? Мы готовы?
Речь окончена?
Как с вами трудно, девочки. Пошли!
Неплохое начало.
Надо же, посмотрите.
Наша Белоснежная шапочка
оставила нам пирожков.
Есть хотите? Тогда не стойте,
официантов тут нет.
Мой паек можете поделить между собой.
Я сыта по горло.
Решительностью и гордостью.
Побежали!
Кажется, мой компас сломался.
Ну конечно. Дай сюда.
Во-первых, ты держишь его вверх ногами.
Где мы вообще?
Что за ерунда?
Валентайн, покажи карту.
- Я есть хочу.
- Я тоже.
Клянусь, я положила ее сюда.
Валентайн, если у тебя
нет этой карты, то я...
- Ее нет.
- Шутишь, да?
Я говорила, она все испортит.
Разумеется, испортит. Она же примадонна,
которая думает только о себе.
Перестань, Кастильо. Она же вернулась.
Ты в клубе ее поклонников?
- Не дави на нее, Кастильо.
- Кто-то сейчас получит.
Ну давай, плакса.
Хватит. Хватит!
Если мы хотим выполнить задание,
мы должны быть одной командой.
Хамамори, ты всегда была лучшей...
...на занятиях по навигации.
Помоги.
В