хотелось видеть тебя счастливой.
Я плачу...
Неужели ты не видишь мои слёзы?
Почему ты скрывал,
что потерял зрение?
Уже поздно.
Прости. У меня назначена встреча.
Мне пора.
Прости.
Всё было чудесно,
мне почти удалось.
Я даже приходил сюда вчера вечером,
чтобы потренироваться.
Ты почти провёл меня.
Ты хорошо постарался.
Я почти поверила.
И ещё...
Я рисковал своей жизнью,
чтобы вернуть это колье тебе.
Не нужно.
Это колье принадлежит тебе.
А потом мои мама и папа поженились.
А спустя три года родилась я.
А ещё несколько лет спустя...
Госпожа Сон Чжу Хи?
Последняя воля Чжун Ха...
Развеять его прах над этой рекой.
На самом деле...
Чжун Ха
женился только после того,
как вы вышли замуж.
У бедняги родился сын.
И Чжун Ха
просил передать вам это.
Мамочка! Радуга!
Я до сих пор ясно помню радугу,
что стояла в тот день.
Вот так и заканчивается моя история.
Открой ладони.
Перевод: lonelyseeker
Редактор: Tashami
Субтитры от фансаб-группы "Палата 666"
diary/~Palata-666
palata666