Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Клоуны

Клоуны

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9  

встречает соотечественников.
- Попробую его убедить...
- Ну конечно!
- Не надо настаивать...
- Присаживайтесь...
- Сеньора, у вас есть альбом фотографий?
- Чьих?
Того периода, когда вы вместе
работали в цирке...
Кое-что у меня есть здесь.
Можно взглянуть?
Пожалуйста...
- Это его дети?
- Да. Это Нело, а это...
- Где они сейчас?
- Живут в Лилле.
- Это Барио.
- Его я знаю.
А кто эта малышка? Его дочь?
Это я, когда была девочкой.
У меня был номер с собачкой.
Мне понравился ваш вопрос.
Он жалеет, что оставил цирк?
Испытывает ли ностальгию по той жизни?
Каждый испытывает ностальгию
по прошлому, своей молодости...
Мы прожили хорошую,
очень красивую жизнь.
Мы ведь родились в цирке.
И, конечно, ностальгия очень сильна.
- Ты никогда не разговаривал с девушкой?
- Никогда.
Не важно. Я научу тебя тому,
что ты должен сказать ей. Ты готов?
Повторяй:
"Сеньорина, с тех пор как я увидел вас,
я ничего не ел".
Сеньорина, с тех пор...
Что можно есть, если есть нечего?
Идиот! Просто повторяй за мной.
Ну ладно...
Продолжай:
"Из-за вас, сеньорина, я лишился сна..."
Ты заставляешь меня говорить ерунду!
Женщин так и очаровывают!
Повторяй за мной:
"Я готов умереть за вас!"
- Что ты говоришь?
- Но это романтично!
Не буду я умирать
из-за какой-то размалеванной куклы,
которая ни на что не способна!
Помогите! На помощь!
- Я должен сесть... Очень устал.
- Пожалуйста, садитесь, как вам удобно.
- Вы настояли...
- Да...
- на интервью прямо у меня дома...
- Это правда.
...но мне больно говорить о цирке.
Потому что цирк...
был всей моей жизнью.
Я начинал выступать
с одним из моих братьев, Уго.
Второму брату цирк был не по душе.
Я провел в цирке 60 лет.
Затем вышел на пенсию.
И как вы сейчас живете?
У меня спокойная жизнь.
Я часто, днем и ночью,
слушаю по радио Италию.
Потому что Италия...
Я никогда не мог её забыть.
А как сегодня вы проводите
своё время?
Каждый день я кормлю свою
канарейку.
А затем мы с женой...
У нас тихая жизнь...
Я пытаюсь забыть...
Но цирка я не могу забыть...
Серьезно, я не могу.
- Благодарю вас за визит.
- Нам было приятно.
До свидания!
Тяжелая штука старость...
Удачи!
Самым талантливым был,
конечно, Руум. Он был особенным.
И опять Реми рассказывает мне о Рууме,
который отличался от других клоунов
и сдержанным гримом, и
созидательным творчеством.
Он рассказывает мне эпизоды
его несчастной жизни.
Руум пил, потому что не нравился женщинам.
Опьянев, он придумывал
свои лучшие репризы.
А умер совсем молодым.
Пришлось собирать средства на его погребение.
Ведомые любопытством
к этому великому клоуну,
мы приехали на французское телевидение,
чтобы просмотреть редкое
документальное свидетельство:
короткометражный фильм,
в котором снят Руум.
Атмосфера холодная,
несколько имперская,
идеально подходящая для поисков
утраченного мира.
Атмосфера путешествия в другое измерение,
путешествие в незнакомый нам Париж.
- Добрый день, мадам.
- Вы куда?
- Мадам Клоссивски.
- Эй, Аделаида!
- Нам туда?
- Она где-то здесь.
Это вы месье Беллени?
Феллини. Меня зовут Феллини.
Всё равно, это вам сказали
показать бобину 435.
Да, поверьте, мне.
- Начальство разрешило показать вам архив.
- Спасибо...
Заходите. Можете смотреть прямо здесь.
Клоуны
ПИПО и РУУМ
- Черт!.. Это что - копия?
- Разумеется.
- Нет, это не Руум, мадам. Это не Руум
- Это 435-я бобина.
А - вот! Это Руум!
Конец
Это всё? Это конец? Мадам?
Разумеется.
Я был так расстроен,
словно потерпел поражение,
словно долго путешествовал,
а пришел никуда.
Вероятно, Тристан Реми был прав:
клоуны умерли навсегда.
- Что случилось?
- Он умер.
Бедняга!
Экое веселье!
Какое веселье?
Ты знаешь, кто умер?
Кто?
- Умер Свисток!
- Свисток умер?
Да! Мертвее не бывает.
Как раз когда мы собирались
поиграть в покер!
Превосходно!
Твоя скорбь охладит мне ноги!
Я собирался убить его,
а он сам умер!
- У нас мертвец. Спрячь пиво.
- Пиво!
Я принес пиво!
Пиво для всех!
Кто
Клоуны Клоуны


------------------------------
Читайте также:
- текст Для Асуки и ребёнка, которого я не видел
- текст Приют гармонии: «Таварая» - рёкан в Киото
- текст Мятежник с моноклем
- текст Рождественская пятёрка
- текст Голый барабанщик

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU