Гарри, сейчас твой дружок
расскажеттебе, что он с тобой сделал.
Он мне дал конфету.
Ну, давай, говори!
Гарри, я соврал тебе,
когда сказал, что тебе сделал больно тот,
кто прислал меня.
Это я искалечил тебя.
Скажи ему, что ты сделал.
Я выстрелил тебе в голову.
Это был я.
Прости меня, Гарри.
Заткнись. Он извиняется!
Да у меня бы была другая
жизнь, если бы не ты.
Вместо этого я был вынужден таскать
горшки за моим парализованным братцем.
Если бы я мог поменяться с ним местами,
я бы это сделал.
Заткнись! Смотри сюда!
Он мой друг! Нет! Не делай этого!
- Гарри, черттебя побери!
- Нет! Нет!
- Гарри, отпусти меня!
- Он мой друг!
Гарри, отпусти меня!
Пакуйте мониторы!
- Коупленд утелефона.
-Док, приезжайте и заберите меня.
- Мне нужно мое лекарство.
- Ты где?
- Нортон выжил?
- Ты выстрелил ему в сердце.
- Конечно, он не выкарабкался. Он в могиле.
- Я его не убивал.
- Только не ври мне.
- Я не вру. Его убил Билл Капуто.
Он узнал меня, когда я ездил к Гарри.
Он просто выкрал меня и попытался убить.
А с какой стати я должен тебе верить?
Вы что, правда думаете, что я убил Нортона?
После всего того, что со мной произошло?
Они, должно быть, видели его автомобиль.
Билл Капуто увез меня на своем грузовичке.
Ваши парни, скорее всего, это видели.
Пусть проверят.
Просто приезжайте и заберите меня.
А главное -дайте мне лекарство.
Ты где?
И где пожар?
Может, нам лучше проследить за ним?
Черт!
- Мне нужна помощь.
- Вам в приемный покой.
- Мне нужен Анагресс.
- Никогда о таком не слышал.
У вас есть рецепт?
Идите сюда! Дайте мне что-нибудь,
чтобы меня отпустила агрессия!
Что-нибудь от этого есть?
Не убивайте меня.
Идите сюда! Что вы делаете? Что?
Тереза, мне нужна помощь.
Тереза, ты дома?
Мне нужна твоя помощь.
У меня проблемы.
Пожалуйста, впусти меня.
Тереза, пожалуйста, подойди кдвери.
О, господи! Тереза!
Привет! Пожалуйста, впусти меня.
У меня проблемы.
Звонил Ральф. Он сказал,
что кто-то приходил к нему.
Сказал, что ты убийца.
Тебя зовутЛи Рэй. Это правда? Да?
Я им был.
Боже, Тереза, не делай этого.
Я был Ли Рэем.
Но теперь я другой человек.
Я не тот, кем я был.
Я не смогу снова стать убийцей.
Пожалуйста, Тереза, пусти меня.
Они за мной гонятся. Не бросай меня.
- Это полиция?
- Нет, это не полиция.
Боже мой, если ты меня не впустишь,
они убьют меня прямо здесь.
Пожалуйста.
Открывайте!
- Нам нужен Джо Монро.
- Кто?
Я приехала настолько быстро,
насколько смогла. Что случилось?
Все развалилось.
Все пошло коту под хвост.
Что ты имеешь в виду?
Я спрашиваю себя:
я глуп или просто упрям?
Ответа нет.
У меня были такие
надежды на Анагресс.
Мне нужны мои таблетки.
- Что происходит?
- Все нормально. Все будет нормально.
Нет, не будет, пока я не
получутаблетки. Они у вас дома?
-Да.
- Такдавайте же!
-Да, но сначала она должна уйти.
- Она никуда не пойдет.
Я знаю, что ты не убивал Нортона.
Это действительно пикап Гарри Капуто.
Все, какты сказал.
Я знаю, каким человеком
ты стал теперь.
И ты ее отпустишь, потому что она
никак не связана со всем этим.
Иди, Барбара.
И не звони в полицию. Если ты позвонишь в
полицию, у меня будут проблемы. Поняла?
Просто уходи.
Джо, все будет нормально.
Я просто хочу, чтобы все вернулось на
привычные места. Дайте мне таблетки.
Они в офисе.
Этого мало.
Мне надо отсюда сматывать.
Что я будуделать,
когда они кончатся?
- Эден Росс.
- Это я, мне нужна твоя помощь.
- Как, тебе опять понадобилась моя помощь?
- Эден, я серьезно.
Возьми весь запас Анагресса из офиса
и принеси его ко мне домой. Сможешь?
- Хорошо.
- И никому не говори.
Это он? Что он хочет?
Просит принести весь лабораторный запас
Анагресса к немудомой.
- Ты молодец.
- Это моя работа.
- Она будетздесь через полчаса.
- Спасибо.
Что происходит?
Ты что-нибудь слышал?
- Где он?
- Кто?
Эден Росс сказала, что ты попросил ее
принести Анагресс ктебе домой.
Я ведь тебя предупреждал. Эти интерны
в наши дни больше всего ценят карьеру.
-