что большинство здешнего убранства
скорее мешает.
Да, уж точно
слуги все время на это жалуются.
Мервел, извините, если я раньше говорила
вещи вставляющие меня не в лучшем свете.
Мы живем в век когда многие
стали дураками и многие были обмануты.
Я со своей верой в любовь короля,
наверно такая же глупая, как и вы.
Это от моего друга,
мистера Пиерса.
Как кажется он работает
в госпитале вместе со своими Квакерами.
Вы, вы может быть присядете?
Пожалуйста.
Есть ли здесь миссис Гетс?
O, нет сэр.
Эти беспорядочные созвездия, что
я вижу через мой телескоп...
Не дают мне никакого
ответа о моей судьбе.
Это то чего я боюсь, величие
мира и моя роли в нем...
То что, несмотря на все мою прежнюю ученость,
я просто не мог понять.
Я должен обуздать свои мысли и делать
что-то в целом более продуктивное.
В чем дело сэр?
Я сделал одну вещь
запрещенную королем.
Я влюбился в мою жену.
Мервел, там кто-то
к вам пришел.
Это мистер Финн,
художник.
Художник?
Художник! Добро пожаловать!
Художник! Просто великолепно.
- Я посылал за художником?
- Нет сэр.
Не важно.
Я сам хороший художник.
Я назвал это
"Ранний Мервел. Осень."
Как ты это находишь,
если честно?
Это пачкотня.
А! Возможно
это то самое слово.
Но для меня скорее это
незабываемое впечатление...
От всех красок,
что были в моем парке.
Ты не должен никому показывать
эти художества.
- Ты должен, я думаю  сжечь их.
Мервел, мистер Финн
прибыл с поручением.
Поручением!
От кого?
От Робин Гуда?
От Робин Гуда? О да.
Мой зеленый камзол.
Как смешно.
Сейчас, если я могу,
эти письменные указания...
Следующая комиссия,
посредством самого Елиаса Фина,
Красивый и величавый портрет
леди Мервел.
"Великолепным художеством мистер Финн
заслужит себе небольшое место во дворце."
Так что, как видишь
Не Робин Гуд... Король.
Мы пойдем?
Мое заточение закончилось.
Король дает мне знак вернуться.
- А, херувимы.
- Угу.
Король часто говорил мне,
что он не выносит херувимов.
Я бы не возлагал на это надежды
на твое будущие, в том или ином смысле.
- Почему нет, Мервел?
- Это поручение короля.
Мой дорогой Флин...
Нет, Флинч...
- О, "Фин".
- О.
Король поручил написать
множество портретов,
И большая часть бедных художников
все еще ждут оплаты своего труда.
Да, отлично, эту картину мы напишем
так красиво, что она не будет отвергнута.
И, Селия, как кажется, нет упоминания
о твоем возвращении ко двору.
- Тогда к чему он попросил сделать портрет?
- Возможно сувенир.
Письмо, сэр Роберт.
Мм...
От короля.
Если я могу!
Если я могу!
Как король упоминает о
картине в своем письме?
О ее... там нет.
Я мог бы написать ему несколько строк,
но я не знаю, что спросить.
Селия, если я не отплыву сейчас,
я не доберусь до Лондона к утру.
И мы оба знаем, что король соотносит
измену в появлении перед ним, как измену вере в него.
...это пустота...
А Мервел.
Это ты?
Это я.
Это в правду я, Сир.
Время изменило тебя,
Мервел.
Как со многими моими людьми, какая-то
часть твоего сознания просто уснула.
Кое-что пришло,
Мервел.
Что-то что может пробудить
даже тебя от сна.
Бубонная чума.
В Дептфроде умерло четыре человека,
И на этом не закончится.
Кто-то из нас спасется,
а кто-то умрет.
Но все мы должны быть начеку.
Пойдем, Мервел.
Многое нужно обсудить.
Как видишь, я начал работать
с этой жабой.
- А.
- Ты поможешь мне ее анатомировать?
Да, если вы этого хотите,
Сир.
Да, я бы и желал бы этого,
Мервел.
Я вызвал тебя
поговорить о твоей жене.
Прикрепи, Мервел.
Когда я выдал ее за тебя замуж,
дабы ее спрятать...
От умных пристальных глаз
моей любовницы, леди Кастелмейн.
Теперь взгляни на блеск этих кишок.
Они как драгоценности.
Ты можешь представить мою ярость тогда,
когда она повелела мне...
Покончить с моей связью
с леди Кастелмейн...
А также
прекратить мои амуры...
С определенными актрисами
из театра.
Поэтому я выслал ее
в Сафолк.
Сейчас большая часть меня...
Необычно чувствительна
к ее отсутствию.
И