королевский инструмент трепещет
в поисках ее.
Она искусна и полна энтузиазма
в таких вещах.
Мервел, я желаю, чтобы ты
повлиял на Силию...
удовольствоваться
тем, что у нее есть.
Скажи ей прийти ко мне в смирении
и она получит все сызнова.
Ее дом, слуг, деньги и короля
время от времени в ее постели.
Я желаю ее возвращения
с покаянной головой...
Когда портрет
будет готов.
Он медлительный художник,
Ваше Величество, да еще со всеми его херувимами.
Что за живопись
без херувимов? А?
Уж точно, Сир.
Чтоб тебе было понятно, Мервел,
Я ожидаю ее в своей постели,
как только портрет будет закончен.
Король не дал никаких обещаний,
хоть как-то относящихся к вам.
Но он должен был,
что-то сказать.
Он пожелал, чтобы вы
оставались здесь в Биднойде...
Пока вы не придете к осознанию
изменчивой природы вещей.
Но сколь долго он сказал
это будет длиться?
Месяцы? Годы?
Я состарюсь
И увижу, как моя красота опадет...
И все, что ему когда-то нравилось
превратится в тлен.
Я уверен, что он не имел
в виду этого,
но он возложил это дело
на твои, а также мои плечи.
На твои плечи?
Да.
Чтобы я судил,
когда вы будете готовы.
И король обещал постоянно быть
со мной в переписке по поводу этого дела.
И как же я дойду
до такой премудрости?
Он предложил, по-моему,
что мы вместе ...
развивали наш дар
к музыке.
- Только что прибыло сэр.
- Мне будет нужно, чтобы ты кое-что для меня сделал.
- Все что угодно сэр. – ты должен
подделать для меня королевское письмо.
Сэр.
И король мм… не указал,
конкретную дату...
Для меня, мм… дописать портрет?
- Мой дорогой Финч.
- "Финн".
А!
У него, судя по всему, в любом случае нет интереса,
к этой живописи...
Но с его неизменной
подозрительностью к херувимам.
Так что как мне кажется,
что музыка...
Это то с чем Его величество связывает
свое самое большое расположение.
- Мы все не больше чем пешки.
- Мм! Скорее рачки, сэр.
Нет, нет, "пешки".
"Пешки"!
Мервел, проснись.
Есть, что-то, что я должна сказать тебе.
Селия!
Птица заболела.
Эта птица. Эта птица.
О, эта птица!
Пожалуйста, мы должны что-то сделать.
Птицы вообще то
не моя специальность...
Но, Мервел,
она умирает!
Мервел, почему же ты больше
не доктор?
Когда я спросила короля почему
он выдал замуж меня за такого дурака,
Он сказал, что у  тебя есть
огромный дар к врачеванию.
Пожалуй, я останусь.
Мы будем оберегать эту птицу вдвоем.
Да, мне это понравиться.
Она мертва.
Разве вы не подвергаете себя
ужасной опасности, сэр?
За подделку королевской печати
вешают на виселицу.
Я люблю ее, Уилл.
Я должен сделать все что смогу...
Чтобы воспрепятствовать
завершению портрета.
Сэр Роберт?
Я уверен в том, что ваша жена
очень обескуражена...
потерей
ее любимой птички.
И я боюсь безутешно.
Что должно в свою очередь,
причинять страдания вам.
Конечно же.
я сделал все что мог.
Сэр Роберт, теперь, когда этот портрет
уже почти готов,
я считаю своим долгом сказать вам спасибо за
ваше гостеприимство, пока я был здесь.
Э-э-это желание
завершить работу...
Пожалуй, сделало меня
не слишком идеальным гостем.
- Я сожалею об этом.
- Не важно, Финн. Не важно.
Я понимаю лучше многих
все соблазны двора.
- Сэр Роберт.
- Гм?
Могу я посодействовать вам?
За время моего пребывания здесь,
я-я заметил...
Что возникла определенная
связь...
Между вами
и леди Мервел.
И-и что вы пожалуй...
Несмотря на то, что она стала значительно
теплее...
Неуверенны, как продолжить
начатое.
Может быть е-е--если я бы завел
с ней об этом разговор,
Ее природная скромность
была бы несколько смягчена?
Боже мой, это очень
деликатная ситуация.
Но это может быть тем,
чем надо.
Я думаю что... Хорошо, я сделаю все что смогу.
Я конечно же смогу
действовать более тонко.
Мервел!
Я поговорил с леди Силией,
и мое впечатление...
Что ваши авансы
не будут не желательными.
Победа! Венера!
Какой блеск!
Хорошее знамение. Венера была ярче
всех вечерних звезд...
И эта повелевающая звезда
земной страсти.
Подойди