с лощади...
Что привело к страшному
нагноению.
Врачи боялись,
что оно не заживет.
Вы можете видеть след от
старого абсцесса там с краю.
Да.
Мервел, мы можем созерцать
живое бьющиеся сердце.
Сможет ли человек
коснуться его своей рукой?
Никто так и не осмелился.
Да. Да?
Сэр?
Я не могу.
- Пиерс, это только...
- Пожалуйста! Я говорю... Только, пожалуйста...
Может ты друг.
Ты не боишься?
Я вне страха, сэр.
А Вы?
Вы коснулись
сердца, сэр?
Ты не чувствуешь мою руку?
Я ничего не чувствую.
Боли нет?
Ничего.
Скажи мне, кто этот
юный доктор?
Роберт Мервел,
Ваше Величество.
Вы призовете его во дворец
сразу же после полудня.
Смотри куда идешь,
ты болван!
Твои чулки.
Это тот молодой доктор,
Ваше Величество.
Знаешь ли ты почему
я призвал тебя сюда?
Я...
Тяжкий груз
лежит на мне...
Приводит меня в
совершеннейшее отчаяние.
Кто-то из близких мне
умирает.
Кто-то без кого
я не смогу жить.
Мои доктора
частенько пускали ей кровь,
безуспешно пробовали,
кровопускания, рвотные и слабительные.
Сбривали шерсть с ее тела
для втираний.
Но ей это все было не в прок.
Ты моя последняя надежда,
Мервел.
Если ты сможешь ее вылечить, я предложу тебе
место, здесь среди придворных лекарей.
А если я не справлюсь?
Ты обязан преуспеть.
Ее имя Лоу Лоу.
" Лоу Лоу ", ваше величество?
Твое же имя кстати,
звучало очень приятно.
Спасибо, Сир.
Мервел.
Очень приятно для слуха.
Лоу Лоу?
О, моя дорогая не здорова.
Подойди, Мервел.
Проси любые лекарства,
все что только сочтешь нужным.
Ты останешься здесь, пока эта
маленькое создание не выздоровеет.
Конечно.
Только не разочаруй меня,
Мервел.
Этого не будет, Сир.
Было время,
что она могла мне так ответить.
Что же они делали с тобой?
Мой дорогой Пиерс,
В то время когда ты читаешь это письмо
моя судьба уже решена.
Этим утром мое будущее
довольно таки мрачно.
Теперь оно висит на волоске,
жизни - больной собаки спаниеля.
Если я спасу ее, моя жизнь
совершенно измениться.
Если она умрет,
я могу последовать за ней.
Я думаю о нашем великом учителе,
Вильяме Харвее.
Хотя я и был часто пьян на его лекциях,
я помню его крик:
"Доверяй силам природы".
Эта самая большая надежда,
для Лау Лау и меня?
Позволить ей уснуть и дать природе
шанс без помех сделать свое дело?
Но что, если я ошибаюсь?
Как я объясню такие
предписания его Величеству?
Это хорошо сделано.
Я люблю тебя, Мервел.
Твой любознательный
и оригинальный ум.
И в нашем новое время,
оригинальность, огромное достоинство.
Мы откроем перед тобой
двери нашего дворца, Мервел...
Это сокровища
и соблазны...
И мы поглядим,
кем же ты тут станешь.
Спасибо, Сир.
У тебя была совершенно невероятная
возможность для человека твоего звания.
Разве я?
Я же...
- Вы должны каждую минуту
радовать короля. – Это означает...
- Если же нет, достаточно сказать,
я прослежу за этим. - Хорошо.
Теперь мне надлежит разъяснить
вам о вашей жизни в этом месте.
Это будет вашим жилищем.
Королевские портные постоянно будут
в вашем распоряжении.
А это будут ваши
подружки.
Эта грамота возлагает следующие
обязанности на доктора Роберта Мервела:
Ежедневная опека о здравии
18 королевских собак...
А также, если нужно право
делать им операции.
Десять лет было потеряно. Я предупреждаю тебя,
твоя жизнь уйдет впустую.
Нет, Пиерс ничего из этих лет не потеряно,
они привели меня к новой жизни.
Я при дворе
и не более того.
Мой дорогой, мы должны
радоваться друг за друга.
Ты должен быть рад
встрече со мной...
Как и я рад, что ты принес
мех с вином.
Я же найду свой покой
в учении квакеров.
Даже так, Пиерс.
Даже так.
Мой дорогой Пиерс,
Годы прошли
в основном с пользой дела и радостно,
не оставляя мне даже минуту
написать тебе письмо.
Каждый день я по уши
в государственных делах,
и я еще должен использовать
мои знания по медицине...
В особенности по анатомии...
на службе у короля,
Ему в особенности нравится
мои заходы с барышнями.
Я Икар,
Король Ветров!
Таким мой дорогой