Герцогиня очень интеллигентная женьщина.
Мне так стыдно, что хочется умереть!
Пошли Аделаида. Оставь их, пускай
выпьют за нашу злую судьбу.
Отец!
Позволим этим двум дьяволицам немного
позлиться. Скоро им это вознаградится.
Завтра отправлюсь в порт и
улажу свои дела.
А они выйдут замуж
за герцога и принца!
Господа!
Привези нам парчовые платья.
Драгоценности, веер
и страусиные перья!
Я хочу, чтобы целый город
умер от зависти!
Обезьяна!
Я хотела бы обезьяну.
Попугая.
Красавица, а что тебе привезти?
Отец, привези мне розу.
Здесь их нигде нет.
Если я не заплачу сегодня вечером,
то они бросят меня в тюрьму.
Ростовщик быстро все понял.
Я рассказал ему целую историю.
Не дождаться мне похвал.
Вот и он.
Это очень большая сумма.
Вы знаете, один из потерянных кораблей,
возвратился в порт.
Я заплачу Вам, как только
вернется мой отец.
Ты знаешь закон: Если не заплатишь,
то я подам иск против твоего отца.
Если твой отец не сможет заплатить,
то я заберу его имущество.
Подпиши это.
Что тебе терять?
Что я могу сделать, сэр?
Если ничего не осталось с последнего
корабля, что же станет со мной?
Ваши кредиторы были в порту быстрее
чем в городе. Предъявите им иск.
У меня нету денег, чтобы
даже остаться в гостинице.
Тогда возвращайтесь домой.
Проехать через лес темной ночью?
Я же потеряюсь.
Вы проехали его этой ночью,
чтобы добраться сюда.
Но тогда светила луна.
А теперь там туман.
Говорю же Вам, я потеряюсь.
- Тогда, потеряйтесь!
Вам легко говорить! Хотел бы я видеть
Вас, если бы Вы были на моем месте.
Как страшно!
Кто здесь?
Здесь есть кто-нибудь?
Здесь есть кто-нибудь?
Эй! Вы где?
Эй! Вы где?
Так, мой уважаемый господин,
воруете мои розы.
Bоруете мои розы,
которые я люблю больше всего
во всем мире.
Вам сегодня не везет,
или еще хуже.
Вы можете взять что хотите,
только не мои розы.
Наказание за это воровство -
это смерть!
Сэр, я не знал.
Я не хотел никого обидеть.
Моя дочь попросила меня
привести ей розу.
Не называй меня "сэр".
Называй меня - Чудовище!
Я не люблю комплименты.
Не старайся понять.
У тебя есть 15 минут
подготовиться к смерти.
- Сэр-
- Опять!
Чудовище приказывает тебе молчать.
Ты украл мои розы,
а значит должен умереть.
Если только,
одна из твоих дочерей -
- Сколько их у тебя?
- Три.
Если только, одна из твоих дочерей
согласиться выплатить твой долг
и займет твое место.
И даже не спорь.
Уходи прочь!
Воспользуйся шансом,
который я тебе дал.
А если твоя дочь не согласится
умереть вместо тебя,
поклянись возвратиться через три дня.
Клянись!
Клянусь.
Но как я найду дорогу домой?
Я заблудился.
В моей конюшне
найдешь белого коня.
Его зовут - Великолепный.
Шепни ему на ухо:
"Великолепный, езжай туда, куда еду я.
Езжай, езжай, езжай!"
Он отвезет тебя домой и
привезет тебя обратно в мой замок,
если вдруг твои дочери окажутся
трусливыми и не приедут вместо тебя.
А сейчас уходи!
Я даже не помню, путешествие
было быстрым или бесконечным.
Все же, как прекрасно
в нашей конюшне.
Это моя история.
Красавица, возьми эту розу.
Она обошлась мне очень дорого.
Вот что происходит, когда безумец
просит привезти ему розу.
Посмотрите, к чему привела ее гордость!
Пробовала преподать нам урок,
как быть скромнее!
Она даже не плачет!
Отец, ты не умрешь.
Это моя вина.
Будет справедливо, если я займу
твое место. - Ты сошла сума?
Я пойду с Людовиком туда и
мы убьем это ужасное Чудовище!
Его мощь слишком велика.
Вы никогда не сможет уничтожить его.
Красавица, не беспокойся.
Я уже старый и я дал ему свое слово.
Я поеду.
Ты никуда не поедешь, отец.
Ты можешь еще уцелеть.
- И каким же способом?
- Продать мою мебель.
Фелисити, а почему ты не поедешь?
Ты слишком жестока и съешь любого!
Жалко, что Чудовище не хочет мужчину.
Он бы смог съесть тебя и отравиться!
Дети, пожалуйста!
Отец, я предпочитаю быть съеденой заживо
этим монстром,
чем умирать от горя от твоей утраты.
- Ты не поедешь к этому монстру!
- Это не твое дело!