"Ю Кей Филм Каунсил" представляет Производство "Дэн Филмз" ФРАНКА ПОТЭНТЭ ВЕС БЛЭКВУД КЕН КЕМБЕЛЛ ДЖЕРЕМИ ШЕФФИЛД ПОЛ РЕТРЕЙ КЕЛЛИ СКОТТ и ШОН ГАРРИС Музыка группы "Инсэктс" Оператор ДЕННИ КОЭН Продюсеры ДЖКЛИ БЭЙНС и ДЖЕЙСОН НЬЮМАРК Автор сценария и режиссёр КРИСТОФЕР СМИТ "КРИП" Мне так кажется, или вонь действительно усилилась? Я же говорил тебе, что она меняется от места к месту. Здесь ещё воняет несильно. Несильно? Что, дерьмо может вонять по-разному? Всё зависит от места. Если ты в канализационной трубе под Чайна-Тауном, то добавляется запах моря, в то время как в Сохо... Всё, хватит, достаточно, мы сейчас не на канале "Дискавери". Мне нужно знать лишь основное. Я хотел просветить тебя. Поверь, мне это дерьмо не интересно. Так. Кажется это то, что мы искали. Смотри, если это не прочистить, то в домах наверху из раковин толстым слоем полезет дерьмо. Что это? Дерьмо. Тампоны, презервативы, в общем, всё, что люди смывают в унитаз. - А поскольку ты новичок... - Да, да, я знаю, я почищу. Клянусь богом, если бы не моя дочь, я бы никогда не освободился условно-досрочно. Чёрт! Проклятье! Что ты смеёшься? Я же могу заразу подхватить! Можешь. Что это было? - Что это было? - Какое-то эхо. - Эхо? Откуда? - Из зоопарка. Очень смешно. Скажи, если не секрет, за что тебя посадили в тюрьму? Что? Спрашиваю, за что тебя посадили? Да за какую-то ерунду, вот за что. Посади за торговлю марихуаной, а теперь это разрешено. Надеюсь, если меня хлопнут с этим дерьмом, к уголовной ответственности меня не привлекут. Значит, ты - наркоторговец. На прошлой неделе я работал с сутенёром. - А это что? - Не знаю. Что значит, не знаешь? Не знаю. Последний раз я был в этой трубе около года назад, но этого не видел, я бы не пропустил. Просто удивительно. - Я что-то не понимаю. - Появился новый туннель. И что? Как что? Я лазаю по этим туннелям уже почти двадцать лет, и теперь добавился ещё один. Может тебя и воодушевляет это, но меня нет. - Давай посмотрим. - Я не полезу. Там дерьма по пояс. - Что с тобой такое? - Я не умею плавать. И не разделяю твоё увлечение канализационными стоками. Ладно, оставайся тогда здесь. Да, давай, Шерлок. Артур? Всё нормально, Артур? Мне сейчас не до твоих шуточек. Дерьмо. Артур? Ладно. Хорошо, я всё понял, понял. Прости меня. Артур? Артур? Напарник? Артур? Куда ты смотришь? Всё нормально? - Привет, как дела? - Прекрасно. Всё в порядке, Кейт? Привет, Кейт. - Привет. - Мальчики, вы не видели Джемму? - Да, видели. Она в той комнате. - Я знала, к кому обратиться. - Потому что у тебя ко мне чувства. - Всего два. Жалость и отвращение. Ты вспомнишь об этом, когда захочешь достать кокаин. - И я должна флиртовать с тобой? - Просто отпускай комплименты. - Я лучше буду нюхать клей. - Куда ты собираешься после? А ты куда? Я пока не решил. Тогда назови все возможные места, чтобы я не наткнулась на тебя. - Она вернётся. - Да. На этот раз ты её прижал. Вот это да! Какое восхитительное платье! Когда начнётся настоящее веселье? - У нас с Джеммой секретная миссия. - Продолжай. Два слова. Джордж Клуни. - Что, он в городе? - Да. Я знаю, в каком он будет месте. Хочешь соблазнить его? Знаешь, нет, просто попрошу автограф. Ну, конечно. И что ты ему скажешь? Пока не знаю. Я ещё не продумала план до конца, но он - мужчина. Мужчины - простые существа. Посмотри. Гай! Видишь? Очень простые. Кейт хочет соблазнить Клуни. Всё, хватит, я знаю, где он будет, Джемма достала нам ВИП-билеты, надеюсь, всё пойдёт так, как бы мне хотелось. Но Джема уже ушла. Я посадила её в такси. Ты шутишь. Клянусь богом. Кейт, только не говори, что ты не пойдёшь. Такси! Такси! Мелочи не найдётся? В этом банкомате только купюры. Если нужна мелочь, то сядь возле телефонной будки. "Выберите билет' Здесь нужно ввести точную сумму, без сдачи, пойдите, разменяйте. У вас есть мелочь? Я могу переплатить, я очень спешу. ------------------------------ Читайте также: - текст Муса - Воин - текст Фаренгейт 9/11 - текст 50 первых поцелуев - текст Байтонг - текст Кукольник |