Поезд останавливается. Это он?
- Там обычный машинист.
Откуда мы знаем?
Что происходит? Разъездились!
Он увидел нас и не притормозил.
Кейт, ты меня слушаешь?
Машинист выведет нас отсюда.
Не слушаю, потому что ты
говоришь чушь, ты невменяемый.
Подумай, а вдруг это он. Возможно,
прав ты, но нельзя это исключать.
Здесь есть проход, пошли.
Этот чокнутый в кабине убил Манди?
- Я не хочу остаться и узнать это.
- А я хочу.
- Нет, пойдём. Я серьёзно, пошли.
- Ты не понимаешь. Я хочу видеть.
Не глупи. Пойдём со мной.
Послушай, если это машинист,
я позову тебя, ладно?
Если нет, то не позову.
Нет, я не оставлю тебя здесь!
Ты сейчас как раз это и сделаешь,
бери Рэя и уходи. Давай!
Ладно. Хорошо. Как скажешь.
Я здесь!
Где ты, ублюдок?
Я здесь, сволочь!
Выходи! Выходи, мразь!
Парень? Парень?
Джимми?
Джимми!
Помогите, на помощь!
Есть кто?
Убери от меня эту штуку.
Я пока не труп.
Я думал, он притащил твой труп.
- Послушай, ты ранена?
- Вроде бы нет.
Так проверь.
Думаю, не ранена.
Что это за место?
Канализация.
- Как тебя зовут?
- Джордж.
- Джордж? Правда?
- Что здесь смешного?
Я сегодня должна была
встретиться с Джорджем.
Но представляла себе это не так.
- Что это за крик?
- Не обращай внимания.
Не обращать внимания?
Здесь какая-то девушка?
Не знаю.
Боже!
Что? Что?
Здесь что-то есть, оно коснулось
моей ноги.
- Что это?
- Не знаю.
- Заглушка от трубы.
- Как она попала в твою клетку?
- Откуда я знаю?
- Может, она плавала внизу?
И что?
Может, прутья решетки
не касаются пола?
Ну и?
Может, мы тогда сможем
проплыть внизу, вылезти,
и выбраться отсюда.
Видишь? Вон там.
Открытая клетка.
Доплыви до неё. Вылези.
И открой мою.
- Не могу.
- Почему?
Я не умею плавать.
А тебе и не нужно плыть.
Просто опустись под воду и всё.
Я не умею задерживать дыхание.
Послушай, тогда тебе лучше
научиться, потому что если нет,
то отсюда выплывет твой труп.
Извини. Но сейчас не время
учиться плавать, леди.
Ладно.
Осталась одна клетка, давай.
Давай. Быстрее!
Давай, ну же, скорее!
Возьми.
"Только для медперсонала
12 хирургическая палата"
Ричард.
Крэйг.
Что это за место?
- Это Манди.
- Ты знаешь её?
Да.
Как думаешь, она жива?
Не мог бы ты...
- Нет.
- Проверь, она дышит или нет.
- Ты глянь на неё.
- Проверь, прошу тебя.
Ты жива?
Она мертва.
- Нет!
- Успокойся, успокойся.
Это я виновата! Я заплатила
Джимми, чтобы он пошёл со мной.
Сейчас главное - выбраться отсюда.
- Он бы защитил её!
- Послушай, у меня есть дочь.
И я хочу её снова увидеть.
Понимаешь? Давай.
Нам нужно выбраться отсюда.
Согласна?
Я прав? Пошли.
Пожалуйста.
"Выход"
"Выход в седьмой блок"
Постой. Дай мне фонарь.
За этой стеной туннель.
Кирпичи еле держатся.
Сейчас я их сломаю, отойди, отойди.
Давай.
Всё, хватит, хватит, достаточно.
Больше не надо.
Быстрее!
Быстрее! Быстрее! Бежим! Давай!
Джимми!
Джимми.
Джимми.
Джимми.
Нет, пожалуйста, нет.
Умоляю. Прошу, не делайте
мне больно.
Я сделаю всё, что хотите.
Пожалуйста.
Джимми.
Пожалуйста.
Пожалуйста, нет.
Если вы меня отпустите,
я никому ничего не расскажу,
обещаю.
Только не делайте мне больно.
Нет. Нет.
Нет.
Джимми!
Джимми.
Джимми!
Джимми!
Нет. Нет.
Нет.
Пожалуйста.
Что это было?
Манди была жива?
Нет. Она была мертва.
Постой! Она была жива?
Нет! И я не собираюсь
возвращаться и выяснять это!
- Что ты видишь?
- Собаку. В птичьей клетке.
Рэй.
Ты в порядке? Давай.
Взгляни.
Что там?
Где ты?
Где ты? Выходи! Давай, покажись!
- Прекрати, Джордж!
- Мне надоело, понял приятель?
Успокойся! Успокойся!
- Ублюдок! Сволочь!
- Что ты делаешь?
Я больше не могу, всё,
с меня хватит!
Проклятье.
- Я больше не могу это терпеть.
- Предлагаю выбраться отсюда.
Да, конечно.
Я больше не могу.
Ах ты, поганая тварь!
Ну что, угомонился,
упырь проклятый?
Постой, хватит. Отойди,
я попробую этим, я убью его!
Пожалуйста, прошу,
не делайте мне больно.
Я сделаю всё,
что хотите.
Убей его, Кейт!
Если вы меня