это с нами происходит?!
Это может произойти с кем угодно.
Тут нет ничьей вины.
Отец Карбоне говорит, что мы не должны
пытаться свалить на кого-то вину.
Отец Карбоне?
Должна же я была с кем-то поговорить.
- А я что, уже ни на что не гожусь?
- С тобой же невозможно разговаривать.
- Сейчас все в округе узнают.
- Нет, конечно.
Никто больше об этом не должен знать.
Понятно?
Это наше внутреннее, семейное дело.
А что сказал священник?
Это грех, да. Но не конец света.
Он такой не один.
Грех в поступках,
а не в склонности к греху.
Посмотрите на него!
Его преосвещенство!
Не начинай.
Он сказал, что знает священника,
который 4хорошо ладит с подростками.
Перестань. Ему не священник нужен.
Иногда я удивляюсь, почему мы
молимся этому длинноволосому парню,
который околачивается
в компании мужиков в мантиях.
- Подозрительно.
- В самом деле.
Тогда почему нет священников-женщин?
Они мне начинают действовать на нервы.
В любом случае, мы решим эту
его проблему незамедлительно.
Это все у него в башке.
Ненормальных лечат.
Люди такими не рождаются,
они ими становятся.
И это наше задача не допустить,
чтобы наш сын стал таким.
Природа не совершает ошибок.
В ней нет ничего посредине.
Одно из двух - мальчик или девочка.
Точка!
Я готов заплатить за психиатра,
если потребуется.
Наш парень - мальчик.
Я не мог произвести на свет голубого.
Мы выкинем из его башки
все эти глупости немедленно!
Надо быть больным,
чтобы засовывать свой член
кому-то в задницу!
Я смотрю, у тебя короткая память.
Ну это другое.
И мы всего однажды попробовали.
Однажды?
Один или два раза.
Я не помню.
Зато я помню.
Мне не нужен психиатр.
Я вас предупреждаю.
У меня нет никаких проблем,
понятно?
Это у него тоже от отца.
Он бесится из-за ерунды.
Ничего не было.
Мы друг друга не трогали.
Мы "спустили" вместе в машине.
Велика беда.
Зачем тогда было делать...
это вместе?
Тебя возбуждало за ним наблюдать?
Я за ним не наблюдал.
Я что, выгляжу как голубой?
Я что, лепечу когда разговариваю?
Или пыжусь как павлин?
Забавный у тебя сложился
образ для гомосексуалистов.
Они не все такие.
Они все такими становятся.
Рано или поздно.
Мы зря теряем время.
Я не гомик.
Я лучше умру.
Это я так, к слову.
Нужели не понятно?
Быть счастливым и здоровым
или жалким и испорченным?
Что тут сложного?!
И что?
Подсознательно преднамеренная ошибка.
Что?
Он сказал, что я намеренно сделал это в твоей машине,
чтобы ты поймал меня,
решил что я гомосексуалист,
и смирился с этим, чтобы я тоже смог.
25 баксов за этот бред?
И ты в это поверил?
- Нет, конечно.
- Невероятно.
"Подсознательно преднамеренная ошибка!"
Он преднамеренно вернет мне деньги,
поверь мне!
Что тебе надо?
Хочешь отнести это ему?
Он будет рад тебя увидеть.
Я уверен, что он тебя простил.
Отец!
Как ты?
Входи, входи.
Что ты тут делаешь?
Иди, отнеси.
У меня нет времени.
Твой брат ждет в машине.
Я зайду как-нибудь в другой раз.
Привет, братан.
Как дела?
Так ты, подлец, значит занял мою комнату?
Отец, я совсем забыл..
Ты мне можешь немного одолжить?
Я не смог обналичить деньги.
Я тебе завтра отдам.
Лучше, чем ничего.
Счастливо.
Я бы вылечился...
если бы смог пробиться через пургу.
С днем рождения!
1980, Рождество.
Упадите на колени
Услышьте пения ангелов
В святую ночь
Ночь,
Когда родился Христос
Вчера, когда я был юн,
Вкус жизни был сладок, как дождь на моем языке
Я шутил над жизнью, как над глупой игрой
Как шутит вечерний бриз над пламенем свечи
Я видел тысячи снов и строил планы,
Как строят замки на песке
Я жил в ночи и избегал наготы дневного света.
И только сейчас я вижу, как пролетели годы
Как много пьяных песен не было спето
Как много заблудших удовольствий ждут меня
И сколько боли отвергли мои затмленные глаза
Я гнал это время так быстро, что молодость сбежала наконец
Он написал это для