бы хотел
вам помочь... извините
Вот он. Похоже, один
Я же говорил.
Он настроен серьёзно
Может, подъедем к
нему... и подберём?
Нет, дай сигнал. Он побежит, машина
собьет его, и мы от него избавимся
Обидно...
Ох! Что творится!
Угу. Говорят, завтра
будет солнце
Я не верю этим ребятам.
Говорят "ясно" - жди дождя
Говорят "дождь", значит солнце.
Я вам принёс то, что вы просили
Случайно не забыли
ничего? Всё здесь?
Бум!
Но я уверен, что в конверте не всё. Вы
напечатали еще несколько фотографий?
Но меня можно понять
Ну конечно
Вам нужно лучше узнать меня, и тогда вы
будете отдавать мне все, что я попрошу
Я не против. О! О! Думаю, вам это интересно.
Знаете, полиция уже разыскивает вас
Ого, пожалуй, нас впервые
кто-то разыскивает
Нам придется разузнать все, что
возможно об этой дамочке
Горячо, Маршалл.
Чертовски горячо
Ну что, каковы планы?
Куда сейчас? Что нужно делать?
Поездим и найдём, кого можно
с удовольствием... убить
Серьёзно?
Я думал, у вас уже...
Я не готовлюсь, мистер Смит, просто
я... не могу с собой справиться
И прежде, чем вы появились, я поклялся
остановиться, так что это... ваш дебют
Найдёте, кто подходит...
И мы убъём его
А может, кого
я знаю?
Нет. Знакомого вы не убьете.
Так вас легко схватить. Готовы?
Да. Конечно
Ремень. Вы сейчас точно... как И, помните,
в фильме он летал на велосипеде?
Да, да!
Да
"Инопланетянин"...
О, боже! Кретин! Что это
за идиот! Пошёл ты!
Похоже, мистер Смит хотел
бы убить того водителя?
Как насчеттого водителя?
Может, убъем его?
Да! Да! Я всегда мечтал убить
того, кто меня подрезает!
Вы... хотите убить хозяина пикапа
или водителя? Это не одно и то же
Водителя
Хорошо. Обгоним и посмотрим, кто там
за рулём. Вы женщину убьете?
Нет. Нет. Я дурак,
но не настолько
Той ночью меня не было в городе.
Может, сосед что-нибудь видел?
Я могла бы с
ним поговорить?
Сейчас он уже в Токио.
Тоже работает в авиакомпании
А погибшие оставляли
шторы открытыми?
Всегда. Может, думали, что мы не видим,
чем они занимаются, или нарочно
Вот моя карточка. И, пожалуйста,
передайте соседу
Вам подскажут, где меня
найти в любое время
Я улетаю. Но
оставлю записку
Отлично. Спасибо
Не за что
Вы бы узнали его, если
б увидели фотографию?
Да
Я запомнил его номер
Запишите
Не надо
Ого! Вернётесь домой, зайдите в интернет.
И вы все узнаете... об этом парне
А почему не
убить сегодня?
Нет. Нельзя,
мы можем не всё учесть
В спешке оставим следы.
А мы оба знаем, чем это чревато
Да, верно. Что вы делаете?
В чём дело?
Смотрите на меня.
Смотрите на меня! Что?
Закройте глаза!
Зачем?
Закройте! Вы помните
его номер?
Черт. Би-Четыре...
Нет
Он из Орегоны
Хм, это из-за четверки?
Не переживайте
Я очень долго тренировался. Ручка,
бумага. Смотрите из окна и записываете
Как было в первый раз?
Вам не нужно много знать
обо мне, мистер Смит
Нет, это было
правильно, вернись
Так, вошли
За те налоги, что мы платим
Могли бы на секретные файлы
полиции поставить защиту получше
Отец - Банкир Джон
Этвуд?
Ты имел с ним дела?
Или мы убили... старичка?
Нет, не то. Ну-ка. Магистр. Колледж
Уильяма и Мэри. В полиции 12 лет
Брак с доктором Карлсоном,
развод с доктором Карлсоном
Брак с Джесси Виало
Подала на развод с Джесси Виало.
Джесси Виало подал на раздел имущества
Хмм... посещала психиатра
из-за Джесси Виало
О! Она поймала
много преступников
И взгляни-ка, она уже не
впервые вышла на нас
Ясно. Вот он, Джесси Виало.
Смазливый. Она старше его
Молодой. Держит ресторан
Она вышла за него после неудачи с
доктором
А его привлекли
ее связи и деньги
Если её старик богат, не
обязательно, что она тоже
Он, вероятно, из тех, что скорее
поддержат оперу, а не родных детей
А может у девушки есть...
доходы от акций, например?
Точно! Да ты - гений! С оперы
не разбогатеешь. Хм...
Зачем женщине, которая стоит
60 миллионов долларов
А в последствии и больше,
становиться копом?
Это мне в ней
и нравится
Ты просто чертов сноб, Эрл!