машина?
-Да.
Спасибо.
Я давно не был так взволнован.
Спасибо, месье, это всё благодаря ему.
Ты была выше всяких похвал.
Ты была права, я счастлива.
Регина, ты можешь забрать скрипку,
я уеду со Стефаном.
Мы собирались пообедать вместе,
я заказала столик.
Знаю, но... нет.
- Что я всем скажу?
- Я тебе доверяю.
Камилла, ты понимаешь, что ты....
Да-да. Всё будет хорошо.
Я хочу записать ещё Барбизе,
у нас права на него...
Я впервые так играла.
Раньше тоже было неплохо, но... плоско.
А сегодня я выложилась на все сто!
- Вы достигли вершины.
- Сегодня мне было легко.
Выпьем где-нибудь?
-Да. Есть предложения?
- Поглядим. Бар в отеле.
Поехали.
Я играла для вас.
Черт, что он делает?
Я рассказала всё Максиму.
О нас.
Это было трудно...
Он выслушал.
Я рассказала, что с нами случилось.
Я хочу вас.
Обычно я не говорю
мужчинам такие вещи.
Но вам я хочу сказать. Воттак!
Камилла, я не думаю, что могу
дать вам то, что вы ищете.
Вы тоже ищете, и я дам вам это.
Я знаю, какой вы,
я принимаю вас таким.
Я принимаю мир, который вы
выстроили -закрытый. Мне всё равно.
Я играла для вас!
Посмотрите на меня.
Нельзя же так жить!
Вы должны понять, что
внутри вас горит огонь!
Камилла...
Вы прелестны, искусны, в будущем
вы станете великим музыкантом.
У вас есть все данные для этого.
Да, я почти совершенство.
Но вы ошиблись.
Вы решили, что я такой,
каким вы себе меня вообразили.
Другой. Но я не такой.
Прекратите лгать. Это же просто.
Я скажу вам правду.
Да, я хотел вас соблазнить.
Но не любя вас. Это игра.
Разумеется, без Максима.
Я так задумал.
Такими вещами не играют!
Вы не понимаете, Камилла!
Вы говорите о чувствах,
которые я не испытываю.
Которые не существуют для меня.
Их нет для меня.
Я вас не люблю.
- Я знаю...
- Помолчите, пожалуйста.
Не смотрите на меня.
-А мне наплевать!
- Повтори, что сказал?
Плевать, ты никуда не пойдешь!
У меня свидание.
Я пойду, вы мне не помешаете!
Нет, ты никуда не пойдешь!
Поглядим!
Будешь шагать здесь,
из угла в угол! Раз, два, раз, два!
А мне плевать, что вы там сегодня
вообразили! Я всё равно уйду!
-Заберите вашу книгу.
- Никуда не пойдешь, позвони, отмени.
Ой, не надо мне указывать,
что мне делать!
Я лучше знаю, что тебе надо!
Лучше займись корнишонами,
нужно сделать запасы на зиму.
Уважаемый месье, я не собираюсь
исполнять ваши прихоти.
Ты будешь делать то, что тебе сказано!
Ты живешь в моем доме!
Это и мой дом!
Ты меня достала!
Ты меня достала! Достала!
- Тебе больно?
- Нет!
- Иди домой, холодно.
- Черт возьми, отстань от меня!
Это всё потому, что ты
не спал прошлой ночью...
При чем здесь это?
Потому что когда ты
не выспишься, тебе плохо.
Я не могу больше так жить!
Если я уйду, ты останешься один.
Что ты мелешь?!
Я не знаю, что делать.
Когда я вошла, она валялась
здесь в прострации. Пьяная.
Целую бутылку джина вылакала.
Ей было плохо, тошнило,
а сейчас заперлась у себя.
Не знаю, что он сказал,
но он унизил её.
Я тоже виновата.
Надо было внимательнее
к ней относиться,
говорить с ней, понимаете?
А мне казалось...
- Она спит?
- Не думаю.
Нет, я её слышу.
-Добрый вечер.
-Добрый вечер.
- Элен...
- Мы знакомы.
Добрый вечер.
- Чем вас порадовать?
- Ничем.
Я была у вас, мне
сказали, что вы здесь...
Хотите вина?
Кто этот человек? Что с ним?
Музыкальный слух?
Гениальный мастер,
как говорит о нем Максим?
А как он отзывался о Максиме?
Наши интересы совпадают, так?
И всё, дружбы не существует?
Только договор.
Для него это ругательство!
Я понимаю, что несу вздор.
А девка у тебя миленькая.
Где вы потом встречаетесь?
А, по-разному.
Я не слышала, как вы играете, но
Стефан сказал, что вы выпускаете диск.
Похоже, что...
На что? Что он может рассказать?
Простите, я вас покину.
Я не могу. Не получается.
Не могу смириться, не могу
оставить всё, как есть.
Скажи хоть что-нибудь.
Я сказал вам правду, Камилла.
Вы же знаете, что это не так.
Мне же не приснилось, что вы
пришли в студию во