это говорить!
Мне не положено этого знать.
Я должен туда поехать. Да.
Номер 15, выходите.
Присаживайтесь.
Сигарету?
Я приехал из Берлина.
Ну и что?
По найденным вещам мы установили,
что они принадлежат женщине,..
. . .с которой Вы когда-то работали.
Я догадываюсь, о ком Вы,
но ее там больше нет.
Это нам известно.
Я рассказала Вам все, что знала.
Она уже давно уехала на Запад,
но сначала я не поверила этому.
Почему?
Потому, что я раньше ничего подобного
не слышала.
Правда, в политике она придерживалась
левых взглядов.
Ее родители погибли в Амстердаме.
Это все, что я знаю.
Как-то она сказала, что у нее еще есть
сестра, и ей надо вернуться.
Жаль. Она была как другая краска в нашем магазине. (выражение?)
Она была очень за ГДР, а я не очень.
Но вообще-то ничего плохого я о ней
сказать не могу.
А как остальные о ней отзывались?
Вы ничего не заметили?
Не припоминаю.
Почему меня арестовали?
Хочу сделать Вам предложение.
Вы подпишите соглашение
на сотрудничество с нами.
И Вы сможете вернуться домой.
Правда, Вам придется подписать документ
о невыезде за пределы республики.
Татьяна, стены больше нет, граница
открыта.
Все именно так, как ты хотела.
Однако ты в тюрьме.
Потому что общалась с террористкой.
И все это происходит не в Западной,
а Восточной Германии. Это безумие.
Наверняка в другой части Германии. . .
...кое-что осталось без изменений.
Я пишу, что я бы сказала тебе, если бы
ты была здесь.
Я представляал себе жизнь без лжи и
обмана. Ты тоже, хотя и по другому.
Я знала, что мы жили в неправильной,
несправедливой системе.
Но партизанская война не дала нам свободы.
Потому что никто нас не понимал.
Я была в ГДР не просто чтобы скрыться.
Я искала другой мир.
Я хотела идти вперед, а не назад.
Надеюсь, ты скоро выберешься.
Поезжайте.
ФРГ требует выдачи этих лиц.
Откуда стало известно, что они здесь?
Они всегда это знали.
- От кого?
- Возможно, от нас.
Тогда зачем мы их прятали?
Даже 2 раза!
Мы жопу рвали, чтобы их спрятать.
Простите, товарищ генерал.
У меня люди под арестом сидят,
только потому, что возможно что-то знают об этом.
Это что, была двойная игра?
Как в кино про шпионов?
Если ты не будешь объяснять мне жизнь,
то и я тебе не буду.
- У вас есть адреса?
- Я не хочу заниматься этими вещами.
Тебе еще разными вещами придется заниматься
на своем веку.
Это мы им помогли, а не они нам.
Они не открыли нам никаких секретов.
Может, они были просто преступниками.
Можно и так на это посмотреть.
Но я разочарован, что мы так все бросаем.
Почему бы тебе не пойти домой
и не поплакать?
Добрый вечер. Ваше оружие?
- Так вот происходят несчастные случаи!
- Простите!
Ты уже слышала? Подумать только.
""Штази" скрывали террористку"
Мы жили рядом с преступниками!
Все ради мира!
Жить с таким грузом в душе?! Может быть,
и с убийством. Сейчас позволено все.
Ведь это она пела в хоре.
На это у них были деньги!
А у нас даже джинсов нормальных не было.
Она же не сделала ничего плохого вам!
То есть, нам.
Все равно.
Нельзя жить рядом с убийцей.
Это больше не мое правительство.
Может, вы не будете жть лучше чем сейчас.
Тут тебя не могут выгнать с работы или
из квартиры.
Вы и не знаете, сколько теряете.
Может быть,  вы сможете
купить себе новые штаны.
Но задница в этих штанах уже не будет
принадлежать вам!
Это бред!
Это была большая попытка.
Это была революция!
Несмотря на все глупости, вы были частью этого.
Почему вы не подумали об этом?
Это должен был быть мир, в котором
не правили бы деньги.
Почему вы больше не верите в это?
Почему вы больше не верите в себя?
Мы больше ничего не можем сделать
для тебя.
- Что с Фридерикой?
- Ты не знаешь?
Знаю. Но что произошло?
- Они  и тебя возьмут.
- Но это все еще ГДР.
Да, но тебя могут арестовать и здесь.
Через полицию.
Какой дрянной конец.
Эта ведет на Восток, вот эта - на Запад.
Тебя разыскивают везде.
Если тебя не найдут сегодня, они могут
устроить облаву.
Избегай аэропортов и крупных