раньше.
Да, я уже заметила.
- Можно спросить тебя кое о чем?
- Валяй.
Думаешь, если мы спим вместе, это дает
тебе право вести себя, как свинья?
Не понял.
Можем пойти наверх или остаться здесь,
как хочешь.
Мамы нет дома.
У меня мало времени.
Эти картины... нарисовала моя мама.
- Это три дома.
- Вижу.
Теперь их реставрируют.
Тут видно, как они выглядели раньше.
Рико все еще курит?
Иногда...
Не всегда, но чаще,
чем раньше, честно говоря.
Я думала побегать с ним, но теперь мне
расхотелось. Я противница курения.
Я тоже занимаюсь спортом.
Ты могла бы бегать со мной...
Если я еще потренируюсь.
Макс!
Это Чарли.
- Здравствуй, Чарли.
- Здравствуйте.
Я как раз собиралась уходить.
Пока.
Пока.
- Ты хотел пойти с ней?
- Сейчас нет.
Я всего на день пришла.
На несколько часов.
Я расскажу тебе кое-что.
Только никому не говори.
- Скоро я не буду больше развозить ковры.
- Что же ты будешь делать?
Развозить электронику.
Компьютеры и все такое.
В чем же разница?
Другие маршруты, другой народ.
Вообще более современно.
Ковры-то уже у древних римлян были.
Я еще не договорился о зарплате.
На разницу в зарплатах
можешь купить себе пару красивых вещей.
У меня есть красивые вещи.
Это кольцо, например.
Все считают его настоящим.
Я - нет.
Съезжайте с автострады через 500 метров.
Тут видно, где мы едем.
- Как это функционирует?
- Спутник следит за нами.
Спутник знает, где мы
и куда едем.
Я его так запрограммировал.
Езжайте 38 км до следующего выезда,
и там развернитесь.
Почему нам надо развернуться?
- Симпатичная девочка.
- Да.
- Ника о тебе заботится?
- Да. Но сегодня она уехала.
- Как это, куда?
- Не знаю.
Что это был за мужик той ночью?
Я не знаю его.
Он напал на тебя?
Да.
- Когда ты вернешься насовсем?
- Дней через десять.
Я прохожу лечение.
Все в порядке.
Отлично.
Спасибо.
Ты на своей?
Или едешь с кем-то?
- А что?
- Могла бы поехать со мной.
Кажется, меня уже пригласили.
А маршрут хороший.
Вдоль Рейна, до озера Бодензее,
потом в Италию.
- Не хочешь?
- Мне очень жаль, но не хочу.
- Тебе что-то надо от этой леди?
- А ты еще кто такой?
Не клей ее, а то тебе не повезет!
Ты что, искатель приключений?
Ты этим порошком мыться хочешь?
Ни за что не хватит.
Вкусные у тебя бутерброды.
Хорошо, что ты поехала.
Иногда бывает одиноко.
Говорят, у тебя есть жена и ребенок.
Кто говорит?
Так, слухи.
Если бы это было правдой, я бы признался.
Не надо врать.
Правда, не надо.
Я не строю планов насчет тебя.
- Наелся?
- Да.
- У тебя подруга есть?
- Это для меня не так важно.
Верный подход.
Всегда надо сохранять долю независимости.
- Может, не тебе советовать?
- Почему?
Вот мне бы кто-нибудь дал нужный
совет в этом возрасте.
Мороженное?
- Ну, может быть... Да.
- Какое есть мороженное?
Ванильное с шоколадом и ореховое.
- Ванильное с шоколадом.
- Ванильное с шоколадом.
- Принеси мне счет, Тина.
- Я плачу.
Когда у аптекаря была дежурная смена,
мы с Катрин иногда звонили ему.
Прикалывались.
Я думаю о сыне.
Значит, у тебя есть ребенок.
Ты сказала, что мне не надо врать.
Значит, и жена есть, да?
Есть.
А где?
В Эберсвальде.
Значит, можешь иногда заезжать.
Могу.
Но мой брак не работает...
Но ты можешь иногда
видеться с сыном, не так ли?
А ты никогда не хотела детей?
Случайных не хотела.
Есть еще два адреса.
И еще двое детей.
Вот как.
Я вырос без отца.
При чем тут это?
Не надо было слушать дядю.
Он говорил: "Если делать это стоя,
сзади, детей не будет".
Но это ерунда.
В чем дело?
Ты больше не выйдешь?
Что происходит?
Впусти меня!
Эй! Впусти!
Эй, открой дверь!
Открой дверь, дура набитая!
Открой!
Ладно, тогда я слезу вниз!
Ты будешь виновата, если я сорвусь!
Ты будешь виновата!
Открой, пожалуйста!
Тут холодно.
Становится все холоднее.
Ты собираешься меня на всю ночь
тут оставить, а?
С добрым утром, с добрым утром,
с добрым утром, солнышко.
Эту ночь ты не видело, но не огорчайся.
С добрым утром, не огорчайся.
С добрым утром,