хорошего парня, как ты.
Моника, мы должны сделать
что-то важное в жизни.
Мы любим друг друга.
Я буду работать и учиться,
чтобы мы смогли пожениться.
Так замечательно будем
жить вместе с тем,
с тем, кто у нас родится.
Ты будешь работать
и приходить домой,
там тебя будет ждать ужин.
А по выходным мы
будем гулять с малышом.
Мне не нужно будет работать,
я буду сидеть дома,
и у меня будет красивая одежда.
Нам будет хорошо вместе.
У нас всё будет, и мы
всегда будем вместе.
Только ты и я.
Давай, научу.
Давай.
Я знаю, знаю как...
Раз, два, три, раз, два, три.
Раз, два, три... Давай, вместе.
Раз, два, три, раз, два, три.
Ничего не получается у тебя.
Ничего не выходит!
- Это ты не так ведешь!
- Ну, что ты делаешь?
Ты что делаешь?!
- Катер горит!
- Что?
Там кто-то есть!
Гарри! Что он с тобой сделал?
У тебя кровь.
Смотри...
не надо, не лезь к нему!
Нет, хватит с него! Не надо!
Смотри, Моника,
наш сосед драпает.
После первого стакана
хорошо пойдет второй!
А потом ещё добавим,
и не раз, и не раз!
А потом ещё добавим!!!
Тише!
Балбес! Дай мне!
Нет.
Не отдам! Не отдам!
Грибы жареные, грибы сушеные,
не могу видеть их, проклятых!
Одно и то же!!
Наш малыш будет грибом,
а не ребенком.
- О чем ты думаешь?
- Может, вернемся домой?
Я не хочу домой.
Но тебе нужно нормально питаться.
А что здесь найдешь?
Помнишь тот сад, где мы
видели вечером мужа и жену?
Яблоки лучше, чем грибы.
Там и картошка есть.
А если поймают?
Никто не откажет
мне в кружке молока.
- Может, ты боишься?
- Тебе нужна еда.
Тогда я сама туда пойду,
если боишься.
- Ты не пойдешь туда одна!
- Тогда иди ты.
- Ещё светло.
- Там никого нет сейчас.
Но сегодня суббота,
там наверняка есть люди.
Мы сможем осмотреть всё вокруг.
Да, осмотреться сможем...
Кто здесь?
Стой! Стой! Лови её!
Стой, не уйдешь!
Вот так, теперь не убежишь!
И не вздумай вырываться!
Иди, иди!
Дай хоть посмотреть на тебя!
Кто ты такая!
Сейчас выясним!
Я думала, что это крыса.
Так испугалась, что бидон выронила.
Заходи!!
Думаю, лучше всего позвонить
в полицию. Там о тебе позаботятся.
Алло, девушка?
Алло?
Да, да, мне нужен Весман.
Алло?
Как тебя зовут?
Да, спасибо.
Большое вам спасибо, Весман.
Он уже едет.
На машине он доберется
сюда через десять минут.
Пусть возьмет тебя с собой.
Он как раз едет в тюрьму.
Похоже, у тебя это
не в первый раз, верно?
Ешь.
Что, не вкусно?
Ладно, выпью пива,
чтобы успокоиться.
Стой! Стой!! Держи её!
Воришка!
Куда она делась?
Где она?
Что же вы её отпустили?
Гарри!
Гарри!
Почему ты мне не помог?
Я понятия не имел,
где ты и что с тобой!
Мог бы догадаться,
что меня поймали!
Надо было остаться в лодке.
Я думал, ты пошла за яблоками!
Если бы я осталась в лодке,
у нас не было бы мяса!
И черт с ним!
Мне нужна нормальная еда!
Если тебе нет до этого дела,
я сама о себе позабочусь!
Лодыжку растянула.
- Дай посмотрю.
- Не лезь!
Может, это серьезно?
Я устала от всего!
Я беременна, у меня
нет одежды, ничего нет!
Скоро всё будет хорошо.
Так больше продолжаться не может.
Пора навести порядок в жизни.
Мы поженимся, я буду
работать ради нас троих.
Я не хочу возвращаться!!
Нам было хорошо,
но теперь начнутся холода.
Не хочу, не хочу, не хочу!!!!
Гарри...
Почему одним везет, а другим нет?
Моника, ведь мы любим друг друга.
- А чая не осталось?
- Нет, ни грамма.
И спирта для спиртовки тоже нет.
Придется ждать,
пока не вернемся в город.
Хорошее было лето.
Но теперь всё будет по-другому.
Представь, что мы вернемся в город.
Я не была в кино после
фильма " Девушка моей мечты" .
Да, мы тоже жили в мечтах.
Вот и город, Гарри. Мы снова дома.
У нас всё получится, мы справимся.
Вот увидишь.
Мне нужно найти работу,
я должен работать.
Понимаете, мой брат полгода лежал
в больнице, теперь он в санатории.
Я должна заботиться о детях.
Понимаете, госпожа Эриксон
ждет ребенка,
и они, разумеется, хотят пожениться.
А сколько им лет?
Моему племяннику Гарри