что.
Какие нежные чулки. Потрогай.
У тебя кожа мягкая.
Это твоя кожа и твоя нога.
- Оставлю её у себя.
- И меня оставь.
Я - твоя и не хочу уходить.
Я тебя не отпущу.
Иди ко мне.
Отец!
Господи...
Судя по голосу, опять болен.
- Мне уйти?
- Не надо.
Одежда в порядке?
Ничего. Он плохо видит без очков.
Добрый вечер.
Вы, должно быть, Моника.
- Надеюсь, я не помешала?
- Что вы, нисколько.
Тебе опять плохо?
Да, пришлось уйти пораньше.
Опять с желудком плохо.
Не понимаю, что с ним такое.
Придется опять лечь в больницу,
и чем раньше, тем лучше.
Не обращайте на меня
внимания, милая девушка.
Сидите и пейте кофе спокойно.
Свои мучения я оставлю при себе,
у каждого свой крест -
таков порядок вещей в мире.
И не беспокойтесь,
я побуду на кухне.
Мне лучше уйти.
Пойдем, я тебя провожу.
Кого я вижу. Новый ухажер!
Отстань от него!
Свеженький, да ещё в девять вечера.
Заткнись, не то скажу смотрителю,
что ты украл его велосипед.
Ты ведь не подставишь своего
старого дружка, Моника!
Отвали!
Ладно, ухожу, а ты оставайся
наедине с этим чистюлей.
Это Леле, не обращай на него
внимания, он пустышка.
Фрау Эльсен, скажите своим выродкам,
чтобы не пинали мою дверь,
когда пробегают мимо!
А вы скажите своему мужу, чтобы
он по ночам не будил нас своим храпом!
Здесь живет моя голубка,
Здесь живет моя любовь...
Давай, вставай! Пей.
У меня в кармане окурок лежит.
Принеси его!
- А что дашь за это?
- Там ириски есть.
- Поделите между собой
- Вставай!
Тащи живее!
Мама, дай спички.
Сейчас. Лови!
Цыц!
Не кури лежа!
И не высовывайся в окно в белье!
Отстань!
Я всегда буду верен тебе,
В моих мыслях ты всё время со мной,
Я скучаю по тебе, моя дорогая,
Ты любовь моя.
Моника - шлюха!
Моника - шлюха!
Моника - шлюха!
Следите за своими детьми!
- Теперь что делать?
- Поставь его.
- Отвали, урод!
- Есть за что взяться!
Я думала, что ты здесь
больше не работаешь.
Понадобились карманные деньги.
Ненавижу этих работяг.
Почему бы им не пойти домой
и там тискать своих жен?
Может, их это уже не заводит?
О, как мне это надоело.
Может, сходим
куда-нибудь вечерком?
Забудь. У меня есть
постоянный парень.
У тебя тоже?!
Все старые подружки разбегаются,
даже Перрет с кем-то
обручилась, слышала?
- Хозяин!
- Эй, как там тебя?
Нильс Свенсон.
Я сказал твоему мастеру, что ты
можешь взять бутылочку за мой счет.
Иди, иди, пока они не закрылись.
Топай живей!
А ты всё перебери.
Отбери испорченные и выброси их.
Я тебе помогу дотянуться!
Убери лапы! Нечего лапать.
Поедешь со мной за
город на выходные?
Нет, между нами всё кончено.
- Я с тобой порвала!
- Ах, вот как!
Не лезь!
Черт с тобой!
Живи, пока тебя дьявол не приберет!
Придурок!
Вот заказ на доставку.
А ты что здесь делаешь?
Почему не дома?
Я занят.
Ну, что, мужики, по последней?
- Давай на посошок.
- Ладно, ладно.
А ещё по глоточку?
Расходимся.
Все, счастлива.
- Что, прямо сейчас?
- Ты что, не помнишь?
О чем?
Сегодня двадцать пять
лет с нашей встречи!
Ну, конечно!
Надо же, совсем забыла.
А ты помнишь!
Я принес торт и бутылочку.
Дети будут рады торту.
Ах, ты, моя старушка.
Что ты! Ой, свет погас.
Вот, черт!
Можно спокойно почитать?!
Принеси свечи, представим,
что сейчас Рождество.
То-то, прямо как на Рождество.
Так, бутылочка есть, вот она.
А как насчет огурчиков?
Возьми в углу.
Не пинай мои новые туфли!
А ты ставь их на место!
- Перестаньте!
- Опять пьян!
- Я тебя сейчас проучу!
- Не надо!
- Ах, ты, мерзкое отродье!
- Не надо!
Нет, только не плачь.
Я не хотел, случайно получилось.
Сорвался, когда ты меня...
Тебе не придется
заботиться обо мне!!
Ноги моей в этом доме не будет!
Моника...
Видать, обиделась.
Старый дурак!
Моника?!
Мой отец совсем рехнулся.
Не реви. Что случилось?
Он ударил меня.
Ударил?
Он ненормальный, я тебе говорю!
Я тебе звонила на работу,
а ты уже ушел.
Отец заболел, я отвез
его в больницу.
Тогда я могу остаться у тебя.
Боюсь, что нет. Может прийти
тетя, у нее