Сэйди.
Отжимания - вот тренировка.
Нет. Я понял мнение Бена.
Может, мы немного спешим.
Может, стоит сделать свадьбу
через два года?
- Нет.
- Извините за беспокойство.
Я выйду сам. Я знаю, как.
Спокойной ночи.
Я ухожу.
- Что это?
- Пожалуйста.
Преподобный Фрэнк!
Вернемся к расписанию?
Он священник.
Что могло случиться?
Не могу поверить, что
ты так с ним болтала.
Не могу поверить, первый мужчина,
спросивший меня...
...об этом, был священник!
Ушла на работу.
До вечера.
Черт побе...
Эй, свали с дороги!
Это не пешеходный переход тебе!
Ты хочешь сказать, он
расставил жучки?
Да.
Кто знает, что он слышал?
Этот мужик просто больной,
не дождусь рассказать Сэйди.
- Она взбесится.
- Ты не можешь ей сказать.
Думаешь, она поверит,
что он расставил там жучки?
Конечно! У меня есть доказательства.
На жучке есть его имя?
Нет. Но...
Ладно.
Поговорим об этом потом,
тебе надо сконцентрироваться.
Все нормально. Зависит от тебя.
Женщина на каталке!
Слушай.
Общение должно прекратиться...
...между тобой и твоей женщиной.
Она полностью доверяет священнику.
Она доверяет ему настолько,
что позвонит Шелли...
...и скажет, что
и нам надо проверить брак.
Что, мне теперь сдаться?
Нет. Я скажу прямо, ладно?
Надо найти дырку в
его святой броне.
Надо узнать его сокровенную тайну,
тайный секрет и победить.
Автолавка.
Автолавка!
Курсы преподобного Фрэнка
КУРС ПОДГОТОВКИ К СВАДЬБЕ
Курсы подготовки и
восстановления брака
Не получается. Я не могу.
Выпад, выпад.
Ладно, я знаю, вы найдете
что-нибудь здесь.
Смотри, вот что мне
нравится.
- Очень просто.
- Без бриллианта? Я согласен.
НИКОГДА НЕ РАЗДЕЛЯТЬСЯ
Ссориться?
Расставаться.
СВАДЕБНЫЕ КЛЯТВЫ
Извините.
Здравствуйте, я пришел за кольцами.
- Фамилия Мэрфи.
- Мэрфи.
- Да, вот они.
- Отлично. Спасибо.
Посмотрим.
О, да.
- Они очень краси...
- Спасибо.
Извините, здесь написано
"Никогда не расслабляться"?
Это то, что вы написали
в графе "надпись".
Извините, я написал
"Никогда не расставаться".
Я не знаю, кто написал бы
"расслабляться".
- Это смешно.
- У нас есть странные заказы...
...мы гравируем все,
что написано.
- Ага. "Никогда не расставаться".
- "Никогда не расслабляться".
- Нет, там "став".
- Там "слабл", сэр.
Нет, это "став". Вы видите,
как там написано?
- Джудит?
- Да?
Ты не могла бы подойти
на секундочку?
Спасибо. Джудит...
- Конечно.
- Что здесь написано?
- "Слабл".
- Нет, "став".
"Расставаться".
Там так написано.
Нет, если присмотреться.
Джудит? Это соединение.
Это "ва". "Не расставаться".
- Марк, ты не мог бы...
- Не думаю, что нам нужен Марк.
...на секундочку?
- Что это?
- Новая гравировка.
Нет, Марк, это не новая гравировка.
Это романтичная гравировка.
Извините.
Что здесь написано?
- "Расслабляться". Я каллиграф.
- Я брала его уроки. Чудесно!
- Это точно "расслабляться".
- Да.
Извините, извините.
Здравствуйте, извините за
беспокойство. Красиво.
Можно попросить вас помочь нам
разобраться с небольшой проблемой?
Спросим нормального человека?
Спасибо.
Что это за буква между пальцами...
...на которую я указываю?
- Какая буква?
- Вроде, Л?
- Извините? Погромче?
- Может, Л?
- Л.
- Да!
- Правильно.
- Ладно, извините. Спасибо.
- Я женюсь через два дня.
- Поздравляем!
Спасибо. Мне нужно, чтобы было
написано "Никогда не расставаться".
- Как мило.
- "Никогда не расставаться". Красиво!
Я это и написал.
Надо написать "Никогда не
расставаться" и как можно скорее.
Как это можно сделать?
Как мы поступим?
Можно сделать к
завтрашнему утру.
Отлично.
Так и надо сделать.
Но за спешку берем 250 долларов.
То есть я заплачу за то, что
вы сделали сейчас?
Мы гарантируем.
БИБЛИОТЕКА ЧИКАГО
Просто смешно. Здесь ничего нет.
Ой, ладно тебе, чувак.
Если эта старушка смогла написать
Она написала убийство...
...мы-то уж точно
сможем что-нибудь найти.
- Ты говоришь об Анджеле Л...
- Просто ищи.
Что это?
Фрэнк Литтлтон. Это его адрес.
А кто такая Мария Гонзалес?
- Алло?