на...
Сэйди?
Как вышло, что я могла столько
сказать, а он ничего не смог?
Кто-нибудь может объяснить?
Извините.
Я просто прочистил горло.
- Джон!
- Что?
Кусок кокоса не в то
горло попал.
Твоей дочери плохо.
- Да, мне плохо! И я так одинока!
- Не ты.
- Я одинока!
- Да не ты!
Кого-нибудь беспокоит,
что моя жизнь рушится?
О, конечно, милая.
Но взаимоотношения очень сложны.
- И у нас нет всех ответов.
- Вы в браке 30 лет!
- Вы сделали все правильно.
- Не все эти годы были хороши.
С 16 по 18 год наш брак
совсем походил на фильм Сияние.
Да, но Бен и я не могли даже
выбрать цвет салфеток...
...не то чтобы количество детей.
Ему не нравится, что у
меня друг-мужчина.
Не думаю, что он
сомневался в нашей дружбе.
Правда?
Слушай, я всегда тебя поддерживал.
Но подумай об этом с его
точки зрения.
Как думаешь, каково ему, когда
ты все время обращаешься ко мне?
- Я не всегда обращаюсь к тебе.
- Когда ты обращалась к нему?
Может, просто...
...Бен хочет быть с кем-то,
кто нуждается в нем.
Это искренне.
- Так всегда бывает?
- Сэйди?
Прийти от такой любви к этому.
Знаете, я совершенно одна
в мой медовый месяц...
...везде влюбленные пары.
Я не так все представляла.
А что ты себе представляла?
Мы единственные,
завалившие курс?
А кто сказал, что курс закончен?
Он закончится, когда вы решите.
Я не знаю, что делать.
Все получится само собой.
Только верь.
Спасибо, преподобный Фрэнк.
Ровно по плану.
Аллилуйя. Как вы знали?
Я должен поспать.
Здесь не курить, но вы сможете
затянуться, как только приземлимся.
- Бен?
- Привет!
Ты ответила!
Так странно.
Я думала о тебе.
Правда?
Ага.
Мои родители сказали мне
вчера что...
...я не полагаюсь на тебя...
...и я думала...
...об этой дурацкой машине...
...которую ты нарисовал
в клятвенной книге.
Я знаю, звучит глупо, но...
...за это я тебя и люблю.
Ты не всегда говоришь, что надо
и поступаешь неправильно, но...
...я знаю, ты прыгнул бы в
кольцо огня ради меня.
Эй, окажи мне услугу?
Я думаю, тебе надо выглянуть в окно.
КЛЯНУСЬ ССОРИТЬСЯ ЧЕСТНО
И ВСЕГДА МИРИТЬСЯ
КЛЯНУСЬ ДОВЕРЯТЬ,
НЕСМОТРЯ НА РЕВНОСТЬ
Я забыл свой блокнот дома...
...и решил написать
пару из них тут.
Что ты скажешь?
- Прости меня! Я запутался!
- Я тоже!
Мне столько нужно сказать.
Я просто не знал, как!
Я должна перестать делать все сама и
делиться с тобой!
Неважно, что я делаю,
я знаю, ты поддержишь меня!
Если я поеду вслепую,
ты будешь руководить мной!
Я хочу иметь столько детей,
сколько у нас получится!
Правда? После клиники
я хочу только двоих!
Я должен быть более решительным.
- При выборе салфеток...
- Салфеток, сыра, что угодно...
...я всегда
буду полагаться на тебя.
Потому что для меня нет
ничего важнее тебя.
Ничего! Я люблю тебя.
Я люблю тебя.
Что происходит?
Преподобный Фрэнк?
Что вы здесь делаете?
Преподобный Фрэнк везде,
помните?
Я думал, вы расстались.
Да. Мы только что все обсудили.
Кажется, у нас больше веры
друг в друга, чем мы думали.
Поздравляю.
Вы только что блестяще
закончили курс.
Ну, так что?
Может, нам уже начать
свадьбу?
Да!
А вы,
Бенджамин Фитцпатрик Мэрфи...
...берешь Сэйди Вильгельмину Джонс
в законные жены?
- Да.
- Кольца.
"Никогда не расслабляться"?
О, Боже мой!
Я не заменил его!
Я заменю, когда вернемся.
- Я обещаю.
- Нет.
Ни за что...
...я не поменяю его
ни за что на свете!
Нет!
Готовы?
Силой, данной мне Богом...
...и министерством национальной
безопасности и суда Ямайки...
...я объявляю вас
мужем и женой.
Поворот. Вот так!
Фрэнк, мы хотели
поблагодарить вас за все.
Я просто выполняю свою миссию.
Знаете что? Мы не были бы
здесь без вас.
Спасибо. Вы проживете счастливую
жизнь. Я не сомневаюсь.
Извините, можно украсть мою дочь...
Твою жену на танец?
- Да, пожалуйста.
- Спасибо.
- Пока.
- Выглядишь великолепно.
Можно кое-что спросить?
Конечно.
Когда вы поняли, что
мы готовы жениться?
Когда ты сказал Джоэлу, что Сэйди
не рыба, я все понял.
К тому же, ты