тебе буду нужна только я,
а Киёми или кто-нибудь там ещё — нет.
Только я.
Блистательная
Великолепная
Прекрасная
Прекрасная
Прекрасная
Сияющая
Наконец, десятое письмо.
Как я уже писала, жена брата, М-ко-сан, попала в больницу,
но это привело к тому, что я больше времени стала проводить с сестрой,
и нам было очень весело.
Ну, начинай.
Ваго Сумика прекрасна
Всю свою жизнь она была замечательным человеком
От неё исходит неземное сияние
Доброта и ласка
Доброта и ласка
Какой-то тихий у тебя голос, ничего не слышно.
Какой-то тихий у тебя голос, ничего не слышно.
Давай с самого начала.
Сумика,
прекрати это безрассудство!
А ты продолжишь присылать мне деньги?
Ты же сказал — что-нибудь придумаешь.
Для этого...
...я сегодня так нарядился...
Но твоё собеседование прошло неудачно?
Совсем не похож на инструктора из тренажёрного зала.
Шучу-шучу.
Так. Вкладывай больше чувства.
Буду заставлять, пока у тебя не получится.
Ваго Сумика так прекрасна
Великодушная и благородная
Она гениальная, но всё равно упорно трудится...
Синдзи-сан!
Синдзи-сан!
Синдзи-сан.
Меня уже не нужно забирать из больницы!
Ну...
Мне уже легче.
Я вернулась.
Спасибо, что пришли.
«Красивая» и «красавица» — одно и то же.
«Умная» и «разумная», «стильная» и «модная»...
Сплошные повторы!
И вот ещё... Что значит «неистовая»?
Это комплимент или как?
Ста тут даже близко нет. Ты вообще старалась?
Прости.
До завтра перепиши.
Но сегодняшние слова использовать нельзя.
Если и в следующий раз не постараешься, будешь петь на улице... В купальнике!
Я вернулась.
Простите, что заставила волноваться.
Тебе лучше?
Да. Возможно, придётся ещё на приём сходить.
Простите,
в магазине при больнице ничего хорошего не было.
Подарок вам не привезла.
Незачем покупать подарки после того, как попала в больницу.
Да как же это так?
Вот, это вам.
Я не спала.
Над песней думала...
Ладно.
Достаточно.
Уважаемая Сумика-сан.
Я решился начать с вами переписку.
Вы слишком особенная, чтобы прозябать в деревне.
Вам не удалось добиться успеха в Токио,
потому что слепые люди не разглядели ваших способностей.
Вашей вины в этом нет.
Во время переписки с вами я продолжил работу над сценарием,
и, прежде чем успел это заметить, героиня мой следующей картины и ваш образ начали сливаться воедино.
Понимаю, что это слишком неожиданно,
но я готов в ближайшем будущем официально предложить вам роль.
Серьёзно.
Разумеется, в качестве формальности потребуется прослушивание.
Но у меня такое ощущение,
что во всём мире я не найду вам замену.
Но всё это так неожиданно!
Не верится?
Но в кино волшебство и неожиданности следуют одно за другим.
Даже как-то сентиментально, правда?
Жду вашего ответа.
Давайте сделаем особенную картину.
Комори Тэцуо.
Слышала о нём,
известный режиссёр, да?
Переписываешься с ним?
Похоже, я наконец-то смогу начать всё сначала.
Поэтому с тобой закончим.
Я прощу тебя...
...точнее, забуду про всё.
Киёми.
Что?
Прости, что сердилась не тебя.
Сумика-сан, что будете сегодня на ужин?
Угря.
Угря?
Ясно!
Ты как?
Брат...
А?
Сестра простила меня.
Ясно.
Слава богу.
Теперь больше не ссорьтесь.
Угорь полезен тебе для глаз.
Ешь его больше.
Спасибо большое.
Киёми, ты своей работой довольна?
А где ты работаешь?
В магазине?
Что такое?
Косточка от угря... в горле...
Попробуй рис проглотить, не жуя.
Прошу прощения.
Сумика-сан дома?
Кто вы?
Её знакомый. Из Токио.
Давно не виделись.
Можно тебя на минутку?
Ваш друг?
Нет...
С работы... Продюсер.
Тут совсем не ловит! Невероятно...
Ты куда-то неожиданно исчезла.
Просто напугала!
Прошу прощения, у меня здесь есть ещё кое-какие дела.
Но здесь чудное местечко.
Так расслабляет...
...и звёзды видно.
Наверное, и воздух чистый...
Мда... Совсем не ловит...
А? Что?
Ну... Вы снова сказали те же слова...
Неужели?
Мне стыдно!
Больно!
«Я...»
А?
«Я — ...»
Я — ...
«Я — глупая девка, которая прячется от своих дурацких долгов в этой деревенской дыре».
Повтори.
Я... От