поклонница.
P.S. Прилагаю свою фотографию.
Киёми!
Вот...
Хорошо.
Нет уж. Я тебе не доверяю.
Комори-сан, добрый день.
Только что отправила своё первое письмо.
Понимаю, что вы очень заняты,
можете ответить, когда освободитесь.
А у меня так много свободного времени,
так почему бы не написать второе письмо?
Сейчас в силу некоторых обстоятельств я нахожусь в деревне,
но меня не оставляет мысль, что мне здесь неуютно.
Здесь все начисто лишены честолюбивых амбиций.
Они просто заняты своими повседневными делами...
Мечты... Идеалы... Они не понимают, насколько всё это важно.
Поэтому я с раннего детства...
...хотела как можно скорее сбежать из этого посёлка.
И поэтому я с самого начала выбрала свой путь: стать актрисой.
В старшей школе я пробовала свои силы в театральном клубе,
но, к сожалению, в нём никто по своему уровню не могу сравниться со мной.
Видимо, в деревне по-другому быть не может.
Тем не менее, я многому научилась...
и приложила все силы для совершенствования своего актёрского мастерства.
Я вернусь в Токио и снова приму активное участие в актёрской работе.
И в тот момент мне будет очень приятно, если вы сможете уделить мне немного своего времени.
Ваго Сумика.
А с этим ещё вкуснее.
Не надо.
Но гречневая лапша не настолько питательна...
Если это добавлять — невелика разница.
Но тебе нужно заботиться о своём организме.
Питательна, не питательна...
Тогда скажи: какие здесь витамины?
Витамины?
Какой же там номер?
У витаминов не номера!
Но вкусно всё-таки.
Какого чёрта ты...
Мне кажется, так вкуснее...
Прости.
Никаких «прости»!
Я люблю лапшу, в которой только соус!
Кунжут и зелёный лук её только портят!
Я сейчас же новую принесу.
Не хочу больше!
Возвращаюсь на работу.
Ты в порядке?
Да. Я уже привыкла к этому.
А мне лапши осталось?
Сейчас ещё приготовлю.
Матико-сан!
Да?
Моё письмо намокло от соуса!
Простите!
Большое спасибо за письмо.
Прошу прощения, что долго не отвечал.
Я давал эти интервью во время поездки по международным кинофестивалям.
Я очень рад, что вы написали мне.
На ваше фото я тоже посмотрел.
Вы очень красивая, меня это несколько впечатлило.
Вы также упомянули, что вы актриса.
Возможно, мы пересекались раньше, но просто не осознавали этого.
Это домашний адрес ваших родителей?
Пожалуйста, расскажите мне в следующем письме о местных жителях и о вашей семье.
До встречи. Комори Тэцуо.
Я не могу забыть вас с того момента, как..
Я не могу забыть вас с того момента, как..
Отвратительно играет!
Отвратительно играет!
Следы пластической операции тоже видно...
Как? Она делала пластическую операцию?
Она тебе нравится?
Ну, не особо...
Но я смотрю на неё каждый день...
Вот ведь! Повышает голос, закатывает глаза...
Как она вообще могла получить главную роль с такой ужасной игрой?
Это...
Может показаться странным, но...
...девственницы, которым за 30, — это редкость?
Ну...
...редкость, да... Э?
Я...
так и не делала этого после свадьбы с Синзди-саном.
Не делала чего?
Ну... то, что ночью... понимаете...
А... Понятно.
Правда!
Поэтому... Мне было интересно, знаете ли вы...
Откуда я могу такое знать?
Может... ему просто не нравятся женщины?
Но в прошлом несколько женщин у него было.
Тогда...
...в чём же дело?
Может, такие семейные пары в наше время — норма?
Ничего не понимаю...
Погоди. Матико-сан, неужели...
...у тебя до свадьбы не было подобного опыта?
Совсем?
В моей семье все, кроме меня, весьма странные люди.
Брат и его жена,
я и моя сестра.
Мой брат — сын второй жены моего отца,
мы с сестрой не являемся его кровными родственницами.
Брат и М-ко-сан познакомились через брачное агентство
и поженились, толком не зная друг друга.
Прошу понять меня правильно:
с моей точки зрения, мой брат весьма привлекательный,
но нехватка женщин в сельской местности — серьёзная проблема.
В свою очередь, М-ко-сан родилась в Токио, в районе Минато-ку.
Хоть и в Минато-ку, но вот что невероятно: в ячейке камеры хранения на станции Синбаси.
Удивились?
До 15